En la madrugada del miércoles, mientras buena parte de sus habitantes dormía, la tierra se movió en una franja remota del este de Afganistán, junto a la frontera con Pakistán, donde las casas de adobe y piedra ya eran frágiles antes del desastre. Es una tragedia que vuelve a recordar lo expuestos que están quienes viven lejos de los centros de poder y de los caminos asfaltados, cuando la naturaleza decide sacudir sus montañas. Mientras se cuentan las víctimas y se cavan tumbas con las manos, el país intenta responder a una catástrofe en medio de una crisis que ya lo desbordaba desde que los ta
Terremoto de 5,9 en Afganistán deja al menos 1.500 muertos y cientos de heridos en zona fronteriza
Al menos 1.500 personas murieron y varios centenares resultaron heridas, con personas aún atrapadas entre los escombros y sin refugio ni alimentos.
"La gente excava y excava tumbas"
En la madrugada del miércoles, mientras buena parte de sus habitantes dormía, la tierra se movió en una franja remota del este de Afganistán, junto a la frontera con Pakistán, donde las casas de adobe y piedra ya eran frágiles antes del desastre. Es una tragedia que vuelve a recordar lo expuestos que están quienes viven lejos de los centros de poder y de los caminos asfaltados, cuando la naturaleza decide sacudir sus montañas. Mientras se cuentan las víctimas y se cavan tumbas con las manos, el país intenta responder a una catástrofe en medio de una crisis que ya lo desbordaba desde que los talibanes tomaron el poder.
Hacia la una y media de la madrugada del miércoles, cuando buena parte de la población de Afganistán dormía, un terremoto de magnitud 5,9 sacudió una franja aislada del este del país, cerca de la frontera con Pakistán. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos, el sismo se produjo a apenas 10 kilómetros de profundidad, y un segundo temblor de magnitud 4,5 golpeó casi en el mismo punto.
Las autoridades afganas informan de al menos 1.500 muertos y varios centenares de heridos, y advierten de que el balance puede seguir creciendo. Las provincias más castigadas son Paktika y Khost. Mohammad Amin Huzaifa, responsable de Información y Cultura de Paktika, habla de 1.000 muertos solo en su provincia y de unos 2.000 heridos. "La gente excava y excava tumbas", dice, mientras personas siguen atrapadas entre los escombros, llueve y los sobrevivientes no tienen refugio ni comida. "Necesitamos ayuda de inmediato", pide.
Desde el distrito de Giyan llegan muchos de los heridos, trasladados en ambulancias y helicópteros. Los mercados locales cierran y la gente acude a las zonas afectadas para ayudar. Las redes sociales muestran casas derrumbadas y un video de habitantes cargando heridos hacia un helicóptero. El terreno montañoso dificulta cada traslado, y el ministro de Desastres Naturales, Mohamad Abas Akhund, reconoce que evacuar a fallecidos y heridos llevará tiempo en una región que ya vivía en condiciones muy precarias.
La respuesta internacional llega pronto. El primer ministro paquistaní, Shehbaz Sharif, expresa su tristeza y promete apoyo. La OCHA de la ONU anuncia una movilización inmediata, y la Unión Europea se ofrece a coordinar ayuda de urgencia. Desde Roma, el papa Francisco manifiesta su solidaridad con el pueblo afgano.
Afganistán sufre terremotos con frecuencia, sobre todo en el macizo del Hindu Kush, donde chocan las placas euroasiática e india, y sus casas rurales resisten poco. Este episodio se presenta como la mayor catástrofe desde que los talibanes llegaron al poder en agosto, en un momento de grave crisis financiera y humanitaria, con millones de haberes bloqueados y una ayuda internacional que llega con cuentagotas. La cifra definitiva de víctimas y la rapidez con que la ayuda alcance las montañas siguen siendo las preguntas abiertas.
Hacia la 1:30 de la madrugada del miércoles, cuando buena parte de la población dormía, un terremoto de magnitud 5,9 sacudió una franja aislada del este de Afganistán, cerca de la frontera con Pakistán. Según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el sismo se produjo a 10 kilómetros de profundidad, y un segundo temblor, de magnitud 4,5, golpeó casi en el mismo punto.
Las autoridades afganas informaron de que al menos 1.500 personas murieron y varios centenares resultaron heridas, y advirtieron de que el balance podría seguir subiendo. Las provincias más castigadas son Paktika y Khost. Mohammad Amin Huzaifa, responsable de Información y Cultura de Paktika, dijo en un mensaje a la prensa que en su provincia la cifra había llegado a 1.000 muertos y que seguía aumentando. A ellos se suman al menos 2.000 heridos, según su recuento.
Huzaifa describió una escena de urgencia: "La gente excava y excava tumbas", afirmó, y añadió que hay personas atrapadas entre los escombros. También señaló que llovía, que las casas estaban destruidas y que los sobrevivientes no tenían refugio ni comida. "Necesitamos ayuda de inmediato", pidió.
Yaqub Manzor, un responsable tribal de Paktika, explicó a la AFP por teléfono que muchos de los heridos proceden del distrito de Giyan y fueron trasladados en ambulancias y helicópteros. Los mercados locales cerraron, dijo, y la gente acudió a las zonas afectadas para ayudar. En las redes sociales circulan fotos de casas derrumbadas en las calles de un pueblo y un video en el que habitantes llevan heridos a un helicóptero.
El acceso es otro obstáculo. El ministro de Desastres Naturales, Mohamad Abas Akhund, indicó que gran parte de la región es montañosa y los desplazamientos son difíciles, por lo que llevará tiempo evacuar a fallecidos y heridos. La zona, rural, pobre y remota, ya vivía en condiciones muy precarias antes del sismo.
La respuesta internacional comenzó pronto. El primer ministro paquistaní, Shehbaz Sharif, se dijo "profundamente entristecido" y aseguró que su gobierno trabajaba para apoyar a las autoridades afganas. La Oficina de la ONU para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) anunció una movilización inmediata y señaló que equipos de evaluación ya estaban desplegados en varias áreas afectadas. El enviado de la Unión Europea para Afganistán, Tomas Niklasson, afirmó que el bloque está dispuesto a coordinar y suministrar ayuda de urgencia. Desde Roma, el papa Francisco expresó su solidaridad y su esperanza de que, con la ayuda de todos, se alivie el sufrimiento del pueblo afgano.
Afganistán sufre terremotos con frecuencia, sobre todo en el macizo de Hindu Kush, a caballo entre el país y Pakistán, donde se encuentran las placas tectónicas euroasiática e india. Las casas rurales afganas resisten poco, lo que agrava el daño. En octubre de 2015, un sismo de magnitud 7,5 en esas montañas dejó al menos 380 muertos en ambos países. Este episodio se presenta como la mayor catástrofe desde la llegada de los talibanes al poder.
El golpe llega además en plena crisis. Desde agosto, cuando los talibanes tomaron el poder, el país atraviesa una grave situación financiera y humanitaria, por el bloqueo de millones de haberes en el extranjero y la suspensión de la ayuda internacional que lo sostuvo durante dos décadas y que ahora llega con cuentagotas. Habrá que seguir la cifra definitiva de víctimas y la rapidez con que la ayuda logre llegar a las montañas.
Citations marquantes
Está lloviendo y las casas están destruidas. No hay lugar donde refugiarse ni comida. Necesitamos ayuda de inmediato.— Mohammad Amin Huzaifa, responsable de Información y Cultura de Paktika
Gran parte de la región es montañosa y los desplazamientos son difíciles; llevará tiempo evacuar a fallecidos y heridos.— Mohamad Abas Akhund, ministro de Desastres Naturales
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur LaRepública.pe ↗
World & Diplomacy