En la noche del lunes festivo 22 de marzo de 2021, la tierra se estremeció en la frontera entre Colombia y Venezuela, con origen en El Nula, Apure, a unos 47 kilómetros de Saravena. Un sismo de magnitud 4.6 a 73 kilómetros de profundidad recorrió siete departamentos colombianos, con más fuerza en Arauca, cerca del origen. Como tantas veces en esta región donde se encuentran las placas del Caribe y suramericana, el suelo recordó su naturaleza inquieta, y la mayoría de los habitantes solo lo vivieron como un instante de inquietud que dejó pocas huellas.
Temblor de magnitud 4.6 con epicentro en Venezuela se sintió en siete departamentos de Colombia
Sin heridos reportados en Colombia; en Venezuela, daños menores en el Hospital Central según la Agencia Carabobeña de Noticias.
El epicentro estaba en Venezuela, pero la sacudida cruzó siete departamentos
Mark
¿Por qué un temblor con epicentro en Venezuela es noticia en Colombia?
Mimi
Porque se sintió en siete departamentos colombianos, y en Arauca con más fuerza. El epicentro estaba a solo 47 kilómetros de Saravena.
Mark
¿Hubo daños?
Mimi
En Colombia no se reportaron heridos ni daños. En Venezuela, una agencia local habló de daños pequeños en el Hospital Central.
Luke
Ojo con ese dato: viene de la Agencia Carabobeña de Noticias, no de una autoridad. No sabemos más detalles ni en qué ciudad está ese hospital.
Mark
Funvisis dijo que estos eventos son normales. ¿Qué significa?
Mimi
Que Venezuela está en una zona donde interactúan la placa del Caribe y la suramericana, así que los sismos son parte del paisaje geológico.
Luke
Es una explicación general. No dice nada sobre este temblor en particular ni sobre lo que pueda venir después.
Mark
También hubo sismos en Chocó y Ecuador.
Mimi
Sí, uno de 3.2 en el Pacífico cerca de Chocó y otro de 4.05 cerca de El Triunfo, Guayas.
Luke
Pero el texto no los vincula entre sí. Son eventos separados; no hay base para decir que son parte de una misma secuencia.
Mark
¿Y qué queda para el lector?
Mimi
Las recomendaciones del SGC: calma, buscar refugio y evitar ascensores y marcos de puertas.
Il Polso
- Un temblor de 4.6 sacudió la noche del lunes desde el otro lado de la frontera y se sintió en siete departamentos colombianos.
- Arauca percibió la sacudida con más intensidad, por su cercanía al epicentro en El Nula, Apure.
- En Colombia no hubo heridos ni daños, mientras en Venezuela el Hospital Central sufrió afectaciones menores.
- Las autoridades pidieron calma, y el Servicio Geológico Colombiano recordó que el país debe protegerse ante sismos, incluso en plena pandemia.
En la noche del lunes festivo 22 de marzo de 2021, la tierra se estremeció en la frontera entre Colombia y Venezuela, con origen en El Nula, Apure, a unos 47 kilómetros de Saravena. Un sismo de magnitud 4.6 a 73 kilómetros de profundidad recorrió siete departamentos colombianos, con más fuerza en Arauca, cerca del origen. Como tantas veces en esta región donde se encuentran las placas del Caribe y suramericana, el suelo recordó su naturaleza inquieta, y la mayoría de los habitantes solo lo vivieron como un instante de inquietud que dejó pocas huellas.
A las 9:48 de la noche del lunes festivo 22 de marzo de 2021, la tierra se movió en la frontera entre Colombia y Venezuela. El temblor, de magnitud 4.6 según el Servicio Geológico Colombiano, tuvo su epicentro en El Nula, Apure, a 47 kilómetros de Saravena, Arauca, y una profundidad de 73 kilómetros.
El movimiento se sintió en Santander, Norte de Santander, Arauca, Cesar, Antioquia, Boyacá y Guaviare. Los habitantes de Arauca lo percibieron con más fuerza, algo coherente con la cercanía del origen. En Colombia no hubo heridos ni daños. En Venezuela, varios municipios de Táchira lo sintieron, y la Agencia Carabobeña de Noticias registró solo daños pequeños en el Hospital Central.
Funcivis pidió calma a la población y recordó que Venezuela es un país sísmico, marcado por la interacción de las placas del Caribe y suramericana.
La actividad no terminó esa noche. Al amanecer del martes 23 de marzo, un sismo de magnitud 3.2 en el océano Pacífico, cerca de Chocó, tampoco dejó heridos. Poco después, en Ecuador, varias personas reportaron un temblor fuerte en la zona de Guayaquil, que el Instituto Geofísico confirmó preliminarmente en magnitud 4.05.
El Servicio Geológico Colombiano reiteró su consejo central: mantener la calma. En construcciones sismorresistentes, conviene ubicarse cerca de columnas, bajo un escritorio o en zonas seguras, lejos de vidrios. En construcciones ordinarias, lo recomendable es salir con cuidado. Evitar ascensores y la cercanía de electrodomésticos, y sumar tapabocas y gel antibacterial al botiquín, completó una lección que la región aprende una y otra vez.
A las 9:48 de la noche del lunes festivo 22 de marzo de 2021, la tierra se movió en la frontera entre Colombia y Venezuela. El temblor, de magnitud 4.6 según el Servicio Geológico Colombiano (SGC), tuvo su epicentro en El Nula, una población del estado de Apure, en Venezuela, a 47 kilómetros de Saravena, en el departamento colombiano de Arauca. Su profundidad fue de 73 kilómetros.
Aunque el origen estuvo del lado venezolano, el movimiento se sintió en siete departamentos colombianos: Santander, Norte de Santander, Arauca, Cesar, Antioquia, Boyacá y Guaviare. Según el SGC, los habitantes de Arauca fueron quienes lo percibieron con más fuerza, algo coherente con la cercanía del epicentro.
En Colombia no se reportaron heridos ni daños tras el sismo. En Venezuela, el movimiento también se sintió en varios municipios del estado Táchira. La Agencia Carabobeña de Noticias informó que solo se registraron daños pequeños en el Hospital Central.
La Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) pidió a la población mantener la calma. Señaló que estos eventos son normales en Venezuela, a la que describió como un país sísmico, y recordó que el territorio se encuentra en un contexto geodinámico importante y complejo, marcado por la interacción entre la placa del Caribe y la placa suramericana.
La actividad no terminó esa noche. A las 6:57 de la mañana del martes 23 de marzo se registró un sismo en el océano Pacífico, cerca del departamento de Chocó. El SGC lo midió en magnitud 3.2 y lo calificó de profundidad superficial, es decir, menor de 30 kilómetros. Tampoco dejó heridos ni afectaciones en construcciones.
Hacia las 9:10 de esa misma mañana, varios ecuatorianos publicaron en redes sociales, entre ellas Twitter, que sintieron un temblor fuerte en la zona de Guayaquil. El Instituto Geofísico de Ecuador confirmó de forma preliminar una magnitud de 4.05, con profundidad de 66 kilómetros, a 20.77 kilómetros de El Triunfo, en la provincia de Guayas.
Tras los eventos, el SGC reiteró su recomendación principal: mantener la calma, porque una persona alterada no reacciona de forma segura, mientras que una tranquila puede evaluar cómo protegerse. En una construcción sismorresistente, aconseja ubicarse cerca de columnas, bajo un escritorio o en zonas marcadas como seguras, lejos de vidrios y objetos que puedan caer. En una construcción ordinaria, que podría fallar, recomienda salir de inmediato y vigilar el entorno durante la evacuación.
El SGC pide evitar ascensores, marcos de puertas y la cercanía de electrodomésticos como televisores. Y, dado que la pandemia de coronavirus seguía vigente, sugiere sumar un tapabocas y gel antibacterial al botiquín de emergencias.
Citazioni salienti
Estos eventos son normales en Venezuela, un país sísmico.— Funvisis (Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas)
La principal recomendación es mantener la calma.— Servicio Geológico Colombiano
Vuoi la storia completa?
Leggi l'originale su infobae ↗
World & Diplomacy