Por séculos, piratas e baleeiros varreram as Galápagos levando consigo centenas de milhares de tartarugas-gigantes, apagando linhagens inteiras do mapa da vida. Agora, numa reviravolta que desafia o tempo, uma dessas linhagens considerada extinta há 150 anos reapareceu no Vulcão Wolf e, após esforço cuidadoso de reprodução em cativeiro, 158 filhotes foram devolvidos à Ilha Floreana com rastreadores de satélite costurados ao seu destino. É o tipo de retorno que nos lembra que a extinção, quando ainda não é definitiva, pode ser revertida pela mesma espécie que a causou.