Suspensão nacional de voos nos EUA por falha de rádio afeta trens, voos no Brasil e normalização leva horas

Milhares de passageiros ficaram retidos em aeroportos e viajantes enfrentaram atrasos e cancelamentos em diversos países.
Mais de 10 mil voos atrasados ou cancelados em uma única noite
Segundo o FlightAware, a paralisação de quatro horas na sexta-feira (13) afetou milhares de viagens.
Mark

Por que esse caso é tão grave, se durou só quatro horas?

Mimi

Porque foi a segunda parada total desde o 11 de Setembro, e atingiu o maior mercado aéreo do mundo, com 890,1 milhões de passageiros em 2025.

Mark

E o efeito fora dos Estados Unidos?

Mimi

A Eurocontrol suspendeu voos para os EUA, e em Guarulhos 4 dos 15 voos previstos foram cancelados.

Luke

Mas qual foi a causa? Isso está confirmado?

Mimi

Não. O governo descarta ataque e fala em falha temporária de telecomunicações.

Luke

A história do cruzamento de frequências vem de uma única fonte anônima de uma torre em Nova York. E a atualização de software é apuração da Bloomberg, não conclusão oficial.

Mark

E o número de mais de 10 mil voos?

Luke

É do FlightAware, um site de monitoramento, não da FAA. E a FAA não deu previsão de normalização.

Mimi

Também há o pano de fundo: US$ 12,5 bilhões aprovados no ano passado e um novo pedido de US$ 30,1 bilhões.

Luke

Ou seja, o pedido de dinheiro é fato; a ligação direta com esta falha ainda não foi demonstrada.

  • Uma ordem nacional de solo deixou aeroportos americanos paralisados numa noite de sexta-feira, a segunda vez desde o 11 de Setembro.
  • Mais de 10 mil voos ficaram atrasados ou cancelados, e passageiros se amontoaram em terminais e estações de trem.
  • Controladores relatam que várias aeronaves transmitiam na mesma frequência, impedindo que a torre identificasse quem falava.
  • Autoridades descartam ataque e investigam uma possível atualização de software, enquanto Washington pede US$ 30,1 bilhões para modernizar o sistema.
  • Com os serviços retomados às 22h20, o país tenta absorver o atraso acumulado, e analistas preveem que os impactos podem se estender até o fim de semana.

Numa noite de sexta-feira, o céu americano silenciou por quatro horas por ordem da FAA, que travou todos os voos do país após uma falha de comunicação por rádio no controle de tráfego aéreo. Em um sistema tão grande e tão dependente de vozes que se cruzam no ar, um erro de frequência basta para lembrar que a modernidade voa sobre infraestruturas antigas e frágeis. A interrupção, que atingiu passageiros de Boston a Guarulhos, expõe a distância entre a escala de um mercado de quase 900 milhões de viajantes e a tecnologia que o sustenta.

Na noite de sexta-feira (13), passageiros aguardavam no Aeroporto Internacional Logan, em Boston, enquanto a Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) mantinha uma ordem para que nenhum avião decolasse. A agência citou "circunstâncias extraordinárias e razões de segurança" e, depois de cerca de quatro horas, retomou as operações às 22h20 de Brasília. Foi a segunda vez desde os ataques de 11 de Setembro que o país inteiro parou.

O impacto foi enorme. Segundo o FlightAware, mais de 10 mil voos foram atrasados ou cancelados. Com 890,1 milhões de passageiros em 2025, segundo a IATA, o mercado americano é o maior do mundo, e muitos viajantes correram para trens, como os da Amtrak, que ficaram lotados.

A causa apontada foi uma falha de telecomunicações. Uma fonte ouvida pela TV Globo, em uma torre de Nova York, descreveu o cruzamento de frequências de rádio, com mais de uma aeronave transmitindo ao mesmo tempo. O FBI, segundo a Bloomberg, não vê indício de ataque, e a polícia investiga se uma atualização de software provocou o problema.

O efeito cruzou fronteiras. Eurocontrol suspendeu o tráfego europeu com destino aos EUA, e no Aeroporto de Guarulhos quatro dos 15 voos previstos para os Estados Unidos foram cancelados. A Anac pediu que passageiros consultem as companhias.

O episódio se soma a anos de falhas em equipamentos e falta de controladores. O Congresso já aprovara US$ 12,5 bilhões para a reforma, e agora o governo pede mais US$ 30,1 bilhões. A investigação ainda vai dizer o que, exatamente, provocou o silêncio.

Na noite de sexta-feira (13), passageiros esperavam no Aeroporto Internacional Logan, em East Boston, Massachusetts, enquanto a Administração Federal de Aviação dos Estados Unidos (FAA) mantinha uma ordem nacional para que nenhum avião decolasse. A agência justificou a medida por "circunstâncias extraordinárias e razões de segurança", depois de um relatório anterior sobre graves problemas de comunicação no controle de tráfego aéreo.

A paralisação total durou cerca de quatro horas, e os serviços foram retomados às 22h20, no horário de Brasília. Foi a segunda vez que a FAA parou todos os voos do país desde os ataques de 11 de Setembro de 2001. Segundo o site FlightAware, mais de 10 mil voos ficaram atrasados ou foram cancelados, e a FAA ainda não havia dado previsão de normalização.

O peso do episódio vem do tamanho do mercado. Em 2025, os Estados Unidos registraram 890,1 milhões de passageiros, somando chegadas e partidas, segundo a Associação Internacional de Transporte Aéreo (IATA), o maior volume do mundo. Sem poder voar, muitos viajantes buscaram alternativas por terra: a Amtrak, empresa federal de trens, registrou picos de buscas por reservas, e as composições ficaram sobrecarregadas.

Sobre a causa, o secretário de Segurança Interna, Markwayne Mullin, disse que o governo não tem indícios de ataque e atribuiu o problema a uma falha temporária nos serviços de telecomunicações. A TV Globo ouviu uma fonte que trabalha em uma torre de controle de Nova York, segundo a qual houve um cruzamento de frequências de rádio: mais de uma aeronave transmitia ao mesmo tempo na mesma frequência, e os controladores não conseguiam identificar qual avião falava com a torre. O secretário de Transportes, Sean Duffy, afirmou que a falha atingiu todos os centros de controle responsáveis pelas rotas aéreas do país e que técnicos da FAA investigam.

A Bloomberg informou que o FBI não acredita em ataque cibernético ou ação criminosa e que a polícia apura se uma atualização de software provocou a falha nos sistemas da FAA. A Microsoft, que teve problemas técnicos na quinta-feira (12), disse que "não há nenhuma indicação" de relação com seus serviços.

O efeito chegou ao exterior. Alguns voos internacionais saíram dos Estados Unidos mesmo durante a suspensão: segundo o Flightradar24, citado pelo The New York Times, aeronaves de Boston e Nova York rumo à Europa e à Ásia decolaram após atrasos. Já a Eurocontrol, que coordena o tráfego aéreo europeu, suspendeu a pedido da FAA todo o tráfego de países-membros com destino aos aeroportos americanos.

No Brasil, a Anac disse que monitorou a situação e recomendou que passageiros consultem as companhias aéreas. No Aeroporto de Guarulhos, o mais movimentado do país, havia 15 voos para os EUA previstos até a meia-noite: quatro foram cancelados, dois estavam atrasados e nove confirmados, conforme a última atualização da gestora, às 21h30.

Antes da retomada, o analista Robert Mann, da R.W. Mann & Co, disse à Reuters que, se a suspensão avançasse pela noite, provavelmente seria preciso esperar até o fim de semana para resolver os impactos nas companhias aéreas.

O episódio se soma a falhas de equipamentos, problemas de comunicação e falta de controladores num sistema envelhecido. No ano passado, o Congresso aprovou US$ 12,5 bilhões para a reforma; nesta sexta, a FAA e a Casa Branca pediram mais US$ 30,1 bilhões. Resta saber o que a investigação dirá sobre a causa exata da falha.

O governo não tem indícios de que a interrupção tenha sido provocada por um ataque; seria falha temporária de telecomunicações.
— Markwayne Mullin, secretário de Segurança Interna dos EUA
Se a suspensão continuasse até a noite, provavelmente seria necessário esperar até o fim de semana para resolver os impactos.
— Robert Mann, analista de aviação, à Reuters
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei G1 ↗
Kontakt FAQ