Num fim de junho que pesa sobre a história constitucional dos Estados Unidos, a Suprema Corte decidiu que filhos de imigrantes em situação irregular ou temporária continuam sendo cidadãos americanos desde o nascimento. Por seis votos a três, com juízes de ambos os campos reunidos na mesma conclusão, o tribunal recusou o decreto assinado por Donald Trump em janeiro de 2025 e lembrou que a Décima Quarta Emenda, nascida das feridas da Guerra de Secessão, foi escrita para proteger os libertos e seus descendentes. Trata-se de um momento em que a lei fundadora do país é lida novamente à luz de sua o
Suprema Corte dos EUA barra decreto de Trump que restringia cidadania por nascimento
Um presidente não pode mudar a Constituição por meio de um decreto executivo
O que exatamente a Corte decidiu nesta terça?
Que filhos de pais em situação irregular ou temporária nos EUA são cidadãos desde o nascimento, pela Décima Quarta Emenda. O decreto de Trump, de janeiro de 2025, foi derrubado por 6 votos a 3.
Chama atenção que o placar não seguiu a divisão ideológica.
Sim. Três conservadores e três progressistas formaram a maioria. Clarence Thomas foi um dos dissidentes e argumentou que libertos após a Guerra de Secessão não se comparam a estrangeiros que entraram ilegalmente.
Vale separar: a reportagem confirma o placar e a conclusão da Corte. Mas só cita Thomas entre os dissidentes; não diz quem foram os outros dois nem detalha as opiniões individuais.
E o argumento do turismo de nascimento?
É a justificativa de Trump: mulheres estrangeiras dariam à luz nos EUA e voltariam com um bebê com passaporte americano.
Isso é a tese do presidente. O texto não traz números sobre a prática, então não dá para dizer o tamanho do fenômeno.
Trump pode contornar a decisão?
Ele pediu ao Congresso uma lei, e os republicanos controlam a casa.
Pedir não é aprovar. A reportagem não diz se há projeto em andamento nem se uma lei passaria no teste constitucional que a Corte acabou de aplicar.
Der Puls
- Um decreto presidencial que tentava restringir a cidadania por nascimento foi derrubado pela Suprema Corte por 6 votos a 3, provocando forte reação política.
- A tensão gira em torno da expressão constitucional 'sujeitas à jurisdição', que o governo usava para excluir filhos de imigrantes irregulares.
- Trump reagiu de imediato na Truth Social, chamando a decisão de lástima e pedindo que o Congresso republicano aprove uma lei para reverter o resultado.
- A advogada da União Americana pelas Liberdades Civis afirmou que um presidente não pode alterar a Constituição por decreto, reforçando o embate institucional.
- O próximo movimento será saber se o pedido ao Congresso se transforma em projeto de lei, enquanto a Corte também manteve a proibição estadual a atletas trans em esportes femininos.
Num fim de junho que pesa sobre a história constitucional dos Estados Unidos, a Suprema Corte decidiu que filhos de imigrantes em situação irregular ou temporária continuam sendo cidadãos americanos desde o nascimento. Por seis votos a três, com juízes de ambos os campos reunidos na mesma conclusão, o tribunal recusou o decreto assinado por Donald Trump em janeiro de 2025 e lembrou que a Décima Quarta Emenda, nascida das feridas da Guerra de Secessão, foi escrita para proteger os libertos e seus descendentes. Trata-se de um momento em que a lei fundadora do país é lida novamente à luz de sua origem, e em que a disputa agora se desloca para o Congresso.
Na terça-feira, 30 de junho, a Suprema Corte dos Estados Unidos derrubou o decreto com que Donald Trump tentou restringir a cidadania por nascimento. O placar foi de 6 votos a 3, com três juízes conservadores e três progressistas na mesma direção.
O texto, assinado em 20 de janeiro de 2025, no dia em que Trump voltou à Casa Branca, mirava os filhos de imigrantes em situação irregular. O governo sustentava que essas crianças não estariam "sujeitas à jurisdição" americana, expressão presente na Constituição. A Corte rejeitou essa leitura: quem nasce em solo americano, mesmo filho de pais ilegais ou temporários, é cidadão pela Décima Quarta Emenda, adotada em 1868 para garantir os direitos dos escravizados libertados. As exceções, lembraram os juízes, são poucas, como filhos de diplomatas e certos casos ligados a comunidades indígenas.
A dissidência veio de Clarence Thomas, o único afro-americano da Corte, que entendeu que a situação dos libertos não se equipara à de estrangeiros que já têm outra cidadania para transmitir aos filhos.
Trump reagiu na Truth Social, lamentando a decisão e afirmando que ela pode ser revertida com facilidade no Congresso. Ele pediu apoio aos republicanos para aprovar um de seus principais planos migratórios, citando o chamado "turismo de nascimento". A advogada Cecillia Wang, da União Americana pelas Liberdades Civis, respondeu que um presidente não pode mudar a Constituição por decreto.
O revés se soma ao de fevereiro, quando a Corte invalidou a maior parte da política tarifária de Trump. No mesmo dia, o tribunal também ratificou a proibição estadual a atletas transgênero em competições femininas. Agora, a questão é saber se o pedido ao Congresso se tornará projeto de lei.
Na terça-feira, 30 de junho, a Suprema Corte dos Estados Unidos derrubou o decreto com que Donald Trump tentou restringir a cidadania por nascimento no país. O placar foi de 6 votos a 3, com três juízes conservadores e três progressistas unidos na mesma direção.
O texto havia sido assinado por Trump em 20 de janeiro de 2025, no dia em que ele voltou à Casa Branca. Mirava os filhos de imigrantes em situação irregular, sob o argumento de que essas crianças não estariam "sujeitas à jurisdição" dos Estados Unidos, expressão que consta da Constituição.
A Corte concluiu o contrário. Segundo a decisão, crianças nascidas em solo americano, filhas de pais que estejam no país de forma ilegal ou apenas temporária, são cidadãs por nascimento em virtude da Décima Quarta Emenda. Estão, portanto, sujeitas à jurisdição americana e são cidadãs desde que nascem.
Os juízes lembraram a origem dessa emenda, adotada em 1868, depois da Guerra de Secessão, para garantir os direitos dos escravizados libertados e de seus descendentes. Também recordaram que as exceções ao direito à cidadania por nascimento são muito limitadas: valem para filhos de diplomatas e para certos casos ligados às comunidades indígenas históricas.
O caso gerou grande controvérsia no país, e vários magistrados apresentaram opiniões individuais. Um fato histórico marcou o processo: Trump compareceu pessoalmente à audiência pública da Corte, em abril.
Houve dissidência. O juiz conservador Clarence Thomas, único afro-americano da atual Corte, discordou. Em sua visão, a situação dos negros libertados após a Guerra de Secessão não equivale à de estrangeiros que entraram ilegalmente no país e que já possuem outra cidadania para transmitir aos filhos.
Trump condenou a decisão de imediato. Na plataforma Truth Social, escreveu que a Corte ratificou a cidadania por nascimento, "o que é uma lástima para nosso país", mas que isso pode ser compensado com facilidade no Congresso, por meio de legislação. Ele pediu ajuda ao Congresso, controlado pelos republicanos, para aprovar um de seus principais planos contra a imigração. Seu argumento é que os EUA convivem há décadas com o chamado "turismo de nascimento": mulheres estrangeiras dão à luz em território americano e voltam a seus países com um bebê que tem passaporte dos EUA.
Cecillia Wang, advogada da União Americana pelas Liberdades Civis, que atuou no caso, reagiu dizendo que um presidente não pode mudar a Constituição por meio de um decreto executivo.
A decisão é mais um revés para Trump no tribunal: em fevereiro, os juízes invalidaram a maior parte de sua política tarifária. Ele também teve vitórias, como a possibilidade de demitir altos funcionários de agências federais e, no mesmo dia, a ratificação do direito dos estados de impedir que atletas transgênero participem de competições esportivas femininas. O próximo passo a observar é se o pedido de Trump ao Congresso ganha forma de projeto de lei.
Bemerkenswerte Zitate
A Suprema Corte ratificou a cidadania por nascimento, o que é uma lástima para nosso país, mas podemos compensar isso facilmente no Congresso mediante a legislação.— Donald Trump, no Truth Social
Um presidente não pode mudar a Constituição por meio de um decreto executivo.— Cecillia Wang, advogada da ACLU