Desde el 1 de octubre de 2026, quienes buscan regularizar su situación migratoria en Estados Unidos enfrentan costos más elevados ante los tribunales de inmigración. Los aumentos, que oscilan entre 10 y 50 dólares según el trámite, son consecuencia de un ajuste anual por inflación del 3.4% mandatado por la One Big Beautiful Bill Act de julio de 2025. En el largo camino hacia la residencia, el asilo o la protección temporal, cada dólar adicional puede inclinar la balanza entre avanzar o detenerse.
Suben tarifas de trámites migratorios en EE.UU. a partir del 1 de octubre
El costo de presentar un trámite puede ser tan importante como conocer el nuevo precio
Mark
¿Por qué el gobierno decidió aumentar estas tarifas justo ahora?
Mimi
No fue una decisión discrecional. La ley OBBBA, promulgada en julio de 2025, estableció que las tarifas se ajustaran automáticamente cada año según la inflación. Este es el primer ajuste bajo esa fórmula.
Luke
Pero espera—¿el ajuste es realmente 3.4% en cada tarifa, o eso es solo el índice que usaron como base?
Mimi
Buena pregunta. El 3.4% es el cambio del Índice de Precios al Consumidor que usaron, pero los aumentos finales varían porque la ley tiene reglas específicas sobre cómo redondear los nuevos montos.
Mark
Entonces alguien que solicita asilo ve que la tarifa inicial se mantiene en 100 dólares. ¿Eso significa que no hay aumento para ellos?
Mimi
No exactamente. La tarifa de presentación inicial del I-589 no cambió, pero la Tarifa Anual de Asilo sí aumentó, de 102 a 105 dólares. El impacto depende de cuál sea la tarifa aplicable a su caso específico.
Luke
¿Y qué pasa con alguien que simplemente no puede pagar? ¿La exención de tarifas es automática o tiene que solicitarla?
Mimi
Tiene que solicitarla explícitamente. La EOIR rechazará la solicitud si no incluye el pago o una solicitud de exención de tarifas correctamente presentada.
Mark
¿Cuál es el aumento más grande que alguien podría enfrentar?
Mimi
El formulario I-485 para residencia permanente aumenta 50 dólares, de 1,540 a 1,590. Es el cambio más significativo de los cuatro formularios afectados.
Luke
Pero eso solo aplica a las tarifas OBBBA, ¿verdad? Hay otras tarifas que el Departamento de Seguridad Nacional cobra por separado.
Mimi
Exacto. El anuncio no modifica esas otras tarifas. El costo total de un trámite puede ser más alto de lo que aparece en el anuncio.
Mark
Entonces alguien que está preparando su caso necesita verificar el monto exacto antes de presentar.
Mimi
Sí, y necesita hacerlo rápido si quiere evitar los nuevos precios. Después del 1 de octubre, solo aplican las nuevas tarifas.
O Pulso
- El formulario I-485 para residencia permanente sube 50 dólares, alcanzando los 1,590 dólares, el aumento más alto entre los trámites afectados.
- La ley OBBBA, promulgada en julio de 2025, convirtió estos aumentos en un mecanismo automático y anual, atando el costo de la justicia migratoria al ritmo de la inflación.
- La EOIR advierte que rechazará cualquier solicitud que no incluya el pago actualizado o una solicitud formal de exención, sin excepciones.
- Para solicitantes de asilo, el cambio más relevante no es la tarifa inicial de 100 dólares, sino la Tarifa Anual de Asilo, que pasa de 102 a 105 dólares.
- Quienes presentaron sus formularios antes del 1 de octubre de 2026 quedaron protegidos de los nuevos montos, convirtiendo la fecha de presentación en una variable estratégica.
- La exención de tarifas existe como válvula de escape, pero debe solicitarse correctamente y de forma simultánea con el trámite principal.
Desde el 1 de octubre de 2026, quienes buscan regularizar su situación migratoria en Estados Unidos enfrentan costos más elevados ante los tribunales de inmigración. Los aumentos, que oscilan entre 10 y 50 dólares según el trámite, son consecuencia de un ajuste anual por inflación del 3.4% mandatado por la One Big Beautiful Bill Act de julio de 2025. En el largo camino hacia la residencia, el asilo o la protección temporal, cada dólar adicional puede inclinar la balanza entre avanzar o detenerse.
Desde el 1 de octubre de 2026, los tribunales de inmigración de Estados Unidos aplican nuevas tarifas a cuatro formularios clave del Departamento de Seguridad Nacional cuando se presentan ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR). El ajuste responde a una fórmula de inflación del 3.4%, calculada con base en el cambio del Índice de Precios al Consumidor entre julio de 2025 y julio de 2026.
El aumento más significativo recae sobre el I-485, el formulario para solicitar residencia permanente o ajuste de estatus, que sube 50 dólares para llegar a 1,590. El I-601, para exenciones de inadmisibilidad, aumenta 30 dólares hasta los 1,100. El I-821, vinculado al Estatus de Protección Temporal, sube apenas 10 dólares a 520. En el caso del I-589 para asilo, la tarifa inicial se mantiene en 100 dólares, pero la Tarifa Anual de Asilo asociada pasa de 102 a 105 dólares.
Estos cambios son producto de la One Big Beautiful Bill Act, promulgada el 4 de julio de 2025, que no solo estableció nuevas tarifas ante la EOIR sino que ordenó su actualización anual por inflación. Es importante aclarar que los montos anunciados corresponden exclusivamente a los trámites presentados ante la EOIR; el Departamento de Seguridad Nacional puede aplicar tarifas adicionales bajo otras disposiciones, por lo que cada solicitante debe verificar el costo exacto según su situación.
La EOIR ha sido categórica: no aceptará solicitudes sin el pago correspondiente al año fiscal 2027 ni sin una solicitud de exención debidamente presentada. Para quienes no pueden asumir estos costos, la exención existe como alternativa, pero debe tramitarse correctamente y de manera simultánea. Solo las solicitudes ingresadas a partir del 1 de octubre de 2026 están sujetas a los nuevos montos, lo que hace de la fecha de presentación un factor determinante para miles de personas en proceso migratorio.
A partir del 1 de octubre de 2026, los tribunales de inmigración en Estados Unidos comenzaron a cobrar nuevas tarifas para varios trámites clave. El ajuste, que responde a una fórmula de inflación establecida por ley, afecta a cuatro formularios principales del Departamento de Seguridad Nacional cuando se presentan ante la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR). Para una persona que atraviesa un proceso migratorio, estos costos pueden representar una barrera significativa en el momento de avanzar con su caso.
El formulario I-485, utilizado para solicitar residencia permanente o ajuste de estatus, es el que experimenta el aumento más considerable: sube 50 dólares, pasando de 1,540 a 1,590 dólares. El formulario I-601, destinado a solicitar exenciones de ciertos motivos de inadmisibilidad, aumenta 30 dólares, de 1,070 a 1,100 dólares. El I-821, relacionado con el Estatus de Protección Temporal (TPS), sube 10 dólares, de 510 a 520 dólares. En el caso del I-589, utilizado para solicitar asilo y suspensión de la deportación, la tarifa inicial de presentación se mantiene en 100 dólares, pero la Tarifa Anual de Asilo vinculada aumenta de 102 a 105 dólares.
Estos cambios son consecuencia de la One Big Beautiful Bill Act (OBBBA), una ley promulgada el 4 de julio de 2025 que estableció nuevas tarifas para trámites ante la EOIR y ordenó que se actualizaran anualmente conforme a la inflación. Para calcular los montos del año fiscal 2027, el Departamento de Justicia utilizó el cambio del Índice de Precios al Consumidor entre julio de 2025 y julio de 2026, que fue de 3.4%. Aunque este porcentaje fue el utilizado como base, los aumentos finales varían según cada formulario debido a las reglas de redondeo establecidas en la ley.
Es importante notar que el anuncio del Departamento de Justicia se refiere específicamente a las tarifas OBBBA aplicables cuando los formularios se presentan ante la EOIR. Esto significa que los montos anunciados no representan necesariamente el costo total de cada trámite en todas las circunstancias, ya que el Departamento de Seguridad Nacional también recauda tarifas bajo otras disposiciones legales. Quien vaya a presentar uno de estos formularios debe verificar el monto exacto que corresponde a su situación específica en el portal de pagos o el sitio web de la EOIR.
La EOIR ha dejado claro que rechazará cualquier solicitud que no incluya la tarifa de presentación correspondiente al año fiscal 2027 o que no presente una solicitud de exención de tarifas. Para quienes no pueden pagar, existe la posibilidad de solicitar una exención, pero esta debe presentarse correctamente junto con la solicitud. El impacto económico del cambio varía según el trámite: alguien que presente un I-485 enfrentará un costo 50 dólares más alto que el año anterior, mientras que quien presente un I-821 verá un aumento de apenas 10 dólares. Para las personas que solicitan asilo por primera vez, el cambio más significativo no está en la tarifa inicial de presentación sino en la Tarifa Anual de Asilo, que ahora es de 105 dólares.
Esta actualización afecta a un amplio espectro de solicitantes: personas que buscan ajustar su estatus migratorio, quienes presentan solicitudes de asilo o suspensión de la deportación, quienes necesitan exenciones de inadmisibilidad, y quienes califican para el Estatus de Protección Temporal. Para muchos, el costo adicional puede influir en la decisión de cuándo presentar su caso. La fecha de presentación es determinante: solo las solicitudes presentadas a partir del 1 de octubre de 2026 están sujetas a las nuevas tarifas, lo que significa que quienes presenten antes de esa fecha pagarán los montos anteriores. A medida que avanza el año fiscal 2027, más personas enfrentarán estas nuevas tarifas, y para algunos, la opción de solicitar exención de tarifas puede ser la única manera de avanzar con su caso.
Citações Notáveis
La EOIR señala que continuará rechazando cualquier solicitud que no incluya la tarifa de presentación correspondiente o una solicitud de exención de tarifas— Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR)
Quer a matéria completa?
Leia o original em Univision ↗