Un miércoles por la tarde, poco antes de las cuatro, un edificio de tres plantas en Brooklyn cedió sobre sí mismo y arrastró consigo a una obra vecina donde trabajaban personas. Dos muertos y diecisiete heridos, siete de ellos menores, son el saldo provisional de una tragedia que las autoridades aún no logran explicar. Es una escena que se repite en las ciudades cuando lo construido, que debería sostenernos, revela de pronto su fragilidad, y que obliga a una comunidad a esperar mientras se buscan respuestas bajo los escombros.
Suben a dos los muertos y 17 los heridos tras derrumbarse un edificio en Brooklyn, Nueva York
Al menos dos personas murieron y 17 resultaron heridas, incluidos siete menores, mientras podría haber más personas atrapadas.
Puede haber más personas atrapadas a medida que avance el operativo
Mark
Empecemos por lo básico. ¿Qué se sabe con certeza de lo ocurrido en Brooklyn?
Mimi
Que un edificio de tres plantas se derrumbó este miércoles hacia las 16:00, con residentes dentro, y cayó sobre una obra adyacente. Hay al menos dos muertos y 17 heridos, siete de ellos menores.
Mark
¿Y el estado de los heridos?
Mimi
Según la jefa de bomberos, Lillian Bonsignore, cuatro están críticos, doce estables y uno es un bombero con heridas leves.
Luke
Conviene notar que esas cifras vienen de una sola fuente oficial y son provisionales. Ella misma admitió que puede haber más personas atrapadas.
Mark
Eso explica por qué el rescate se anticipa largo.
Mimi
Sí. Hay más de 250 efectivos, un equipo canino y excavadoras retirando escombros. No es una operación que se resuelva rápido.
Mark
¿Se sabe por qué se cayó?
Luke
No. La causa sigue bajo investigación. Que el edificio colapsara sobre una obra vecina es un hecho descrito, pero nadie ha dicho que la obra provocara el derrumbe.
Mark
Hay otra tragedia reciente en el mismo distrito.
Mimi
Un incendio en Sunset Park, el jueves anterior, mató a seis personas e hirió a nueve. Es otra vivienda de tres plantas.
Luke
Dos hechos en el mismo distrito, pero la información disponible no los vincula. Son sucesos distintos.
The Pulse
- Un edificio de tres plantas se derrumbó en Brooklyn y aplastó parte de una obra en construcción contigua.
- Dos personas han muerto, diecisiete resultaron heridas y siete de los lesionados son menores de edad.
- Cuatro heridos permanecen en estado crítico mientras más de 250 socorristas remueven escombros con excavadoras y perros rastreadores.
- Las autoridades advierten que podría haber más personas atrapadas y que el rescate será prolongado.
- La causa del colapso sigue sin explicación, y la tragedia se suma a un incendio mortal ocurrido días antes en el mismo distrito.
Un miércoles por la tarde, poco antes de las cuatro, un edificio de tres plantas en Brooklyn cedió sobre sí mismo y arrastró consigo a una obra vecina donde trabajaban personas. Dos muertos y diecisiete heridos, siete de ellos menores, son el saldo provisional de una tragedia que las autoridades aún no logran explicar. Es una escena que se repite en las ciudades cuando lo construido, que debería sostenernos, revela de pronto su fragilidad, y que obliga a una comunidad a esperar mientras se buscan respuestas bajo los escombros.
Alrededor de las cuatro de la tarde de este miércoles, un edificio de tres plantas en Brooklyn se vino abajo con varias personas en su interior. Al caer, la estructura golpeó una obra en construcción contigua y dejó atrapadas a varias personas más. Hasta ahora el balance es de al menos dos muertos y diecisiete heridos, entre ellos siete menores.
La jefa de bomberos de Nueva York, Lillian Bonsignore, explicó que cuatro de los lesionados están en estado crítico y doce estables, mientras que un bombero sufre heridas leves. Advirtió que la cifra podría crecer y que el rescate será largo. En el lugar trabajan más de 250 socorristas, con apoyo de excavadoras y una unidad canina, en medio de una gran pila de escombros.
Las causas del derrumbe aún se investigan, y nadie ha explicado todavía por qué cedió el edificio ni qué papel pudo tener la obra vecina. La tragedia llega pocos días después de un incendio que dejó seis muertos en el barrio de Sunset Park, también en Brooklyn.
Por ahora, la prioridad es encontrar a posibles desaparecidos y seguir de cerca el estado de los heridos críticos. Las cifras pueden cambiar en las próximas horas.
Alrededor de las 16:00 hora local de este miércoles, un edificio de tres plantas se vino abajo en el distrito de Brooklyn, en Nueva York. Había varios residentes en su interior. Al caer, la estructura colapsó sobre un edificio en construcción contiguo y atrapó a varias personas que se encontraban allí.
El balance, todavía provisional, es de al menos dos muertos y 17 heridos. Entre los heridos hay siete menores. La jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York (FDNY), Lillian Bonsignore, detalló en una rueda de prensa que cuatro de los lesionados están en estado crítico, doce se encuentran estables y el último es un bombero con heridas leves.
Bonsignore advirtió que la cifra puede crecer. Dijo que podría haber más personas atrapadas a medida que avance el operativo, y que el rescate "va a ser largo". Las autoridades no descartan, por tanto, que aparezcan más víctimas bajo los escombros.
En la zona hay desplegados más de 250 miembros del personal de emergencias, junto con una unidad canina. Imágenes que los propios bomberos difundieron en redes sociales muestran una gran pila de escombros, que los equipos intentan retirar con ayuda de excavadoras.
La causa del derrumbe sigue bajo investigación. Las fuentes consultadas no han ofrecido una explicación sobre por qué cedió el edificio ni qué relación pudo tener la obra vecina con el colapso.
La tragedia llega poco después de otra en el mismo distrito. El jueves pasado, seis personas murieron y otras nueve resultaron heridas en un incendio que afectó a una vivienda de tres plantas en el barrio de Sunset Park.
Por ahora, la atención está puesta en la búsqueda de posibles desaparecidos y en la evolución de los cuatro heridos críticos. Las cifras de víctimas pueden cambiar en las próximas horas, y la investigación sobre las causas apenas comienza.
Notable Quotes
Puede haber más personas atrapadas a medida que avance este operativo; el rescate va a ser largo.— Lillian Bonsignore, jefa del Departamento de Bomberos de Nueva York
Want the full story?
Read the original at El Comercio - Perú ↗