Stellafane, il raduno del Vermont dove i telescopi si costruiscono ancora a mano

Un santuario per le stelle, noto quasi solo ai suoi adepti
Stellafane, il raduno del Vermont nato nel 1923, ha celebrato cent'anni restando poco conosciuto fuori dal suo mondo.
Mark

Partiamo dal fatto: perché un raduno di amatori fa notizia?

Mimi

Perché da lì sono usciti artigiani finiti alla Nasa, nell'industria bellica e perfino alla Cia. Un club nato nel 1923 in un seminterrato ha lasciato tracce su Voyager e Hubble.

Luke

Va detto che i dettagli su Voyager e Hubble vengono dalle testimonianze nel documentario, non da verifiche indipendenti nell'articolo. I nomi di quei membri non sono indicati.

Mark

E l'idea che le mani battano le macchine?

Mimi

È la tesi di Phil Rounsville: i movimenti casuali della mano cancellano gli errori sistematici dei processi automatici.

Luke

Resta però la sua convinzione di artigiano. L'articolo non porta misurazioni che la confrontino con la lavorazione automatica.

Mark

Qual è il rischio per il club?

Mimi

Il ricambio. Servono un invito e uno specchio costruito, l'età media sale e il gruppo è in prevalenza maschile e bianco. Si discute di ammorbidire i requisiti.

Luke

Si discute, appunto: nessuna decisione è stata presa, e non ci sono numeri su quanti soci siano rimasti.

Mark

Dove si può vedere il film?

Mimi

Per ora solo il trailer su YouTube; l'anteprima è stata il 14 agosto a Springfield.

  • Un club di amatori che rischia di spegnersi, con un'età media dei soci in continua crescita e pochi giovani disposti a intraprendere un apprendistato così paziente.
  • Al raduno del centenario, circa ottocento costruttori si sono confrontati tra cerchi di bicicletta e mazze da hockey trasformate in treppiedi, in un clima quasi festoso.
  • Il club discute di abbassare le barriere d'ingresso, oggi legate a un invito e alla prova di saper costruire uno specchio, per aprirsi a nuovi iscritti.
  • Il documentario «Stellafane and Beyond», in anteprima a Springfield il 14 agosto, prova a portare la storia del gruppo oltre la cerchia degli appassionati.

Ogni estate, sulle colline del Vermont, un piccolo popolo di costruttori si ritrova per celebrare un gesto antico: trasformare un blocco di vetro in uno specchio capace di catturare la luce delle stelle. Nato cento anni fa da un gruppo di appassionati in un seminterrato di Springfield, questo club silenzioso ha lasciato tracce inattese nella storia dell'esplorazione spaziale, dalle ottiche di Hubble alle sonde Voyager. Oggi, mentre celebra il suo centenario, si interroga su chi raccoglierà quella eredità manuale in un mondo che affida sempre più alle macchine.

Ogni agosto, sulla cima di Breezy Hill, vicino a Springfield nel Vermont, centinaia di persone si ritrovano per tre giorni uniti da una passione che richiede pazienza: costruire telescopi con le proprie mani. L'ultima edizione ha segnato il centenario del raduno, chiamato Stellafane, e ha riunito circa ottocento partecipanti. Il nome unisce il richiamo alle stelle alla parola latina fanum, luogo sacro, e il club, gli Springfield Telescope Makers, nacque nel 1923 attorno a Russell Porter, che insegnò a sedici persone in un seminterrato a levigare uno specchio.

Da quella comunità riservata sono usciti artigiani di abilità straordinaria, finiti a lavorare per la Nasa e perfino per la Cia. Un membro ricorda di aver costruito sei telescopi a infrarossi per le sonde Voyager, mentre un altro contribuì alla correzione di Hubble con un'ottica fatta a mano, non più grande di una moneta da venti centesimi. Per molti di loro il segreto resta la mano umana, che con i suoi movimenti casuali evita gli errori che le macchine possono introdurre.

Oggi però il club fatica a trovare nuovi iscritti. Il gruppo è in gran parte maschile, di pelle chiara e sempre più anziano, e si discute di rendere più accessibile l'ingresso. Il documentario «Stellafane and Beyond», diretto da Tara Roberts Zabriskie, racconta questa storia e spera di accendere la curiosità di chi, di ogni età, vorrà imparare a costruire il proprio cielo.

Ogni agosto, sulla sommità di Breezy Hill, vicino a Springfield, nel Vermont, si ritrovano per tre giorni centinaia di persone accomunate da una passione che richiede pazienza: costruire telescopi con le proprie mani. L'ultima edizione, quella dello scorso agosto, ha segnato i cento anni del raduno, chiamato Stellafane, e ha contato circa ottocento partecipanti. Uno di loro l'ha definito «la Woodstock della produzione di telescopi».

Il nome unisce il richiamo alle stelle alla parola latina fanum, tempio o luogo sacro: un santuario per gli astri. Eppure fuori dalla cerchia degli appassionati se ne sa poco. Un articolo del New York Times uscito a ottobre riporta che i membri descrivono il club come storicamente riservato, e che un tempo venivano spesso chiamati «fissati con i telescopi» che se ne stavano nei boschi a fare chissà cosa, un'etichetta che hanno fatto propria.

L'origine risale agli anni Venti del Novecento, con Russell Porter, considerato il fondatore del movimento dei costruttori amatoriali. Allora gli strumenti commerciali costavano moltissimo e pochi potevano permetterseli. Porter radunò sedici persone in un seminterrato di Springfield e insegnò loro a lavorare un blocco di vetro fino a ottenere uno specchio levigatissimo, il componente principale del telescopio riflettore. Molti altri impararono da lui o da una guida pubblicata nel 1933, a cui contribuirono diversi autori; la presentazione ammette che la materia è varia e il testo manca di continuità. Il club, gli Springfield Telescope Makers, nacque nel 1923 e ha il quartier generale in una casa rosa in cima alla collina. Una raccolta di tecniche e consigli curata dall'associazione è consultabile online.

Durante il raduno i costruttori si confrontano sui progetti degli strumenti realizzati. C'è chi usa cerchi di bicicletta per ricavare i tubi e mazze da hockey rotte come treppiedi.

Il dato più singolare è che da Stellafane sono usciti artigiani di abilità eccezionale, finiti a lavorare per la Nasa, per l'industria bellica e perfino per la Cia. Phil Rounsville, maestro artigiano dell'ottica che oggi sviluppa componenti di alta precisione per i telescopi spaziali della Nasa, è convinto che la sua storia sarebbe stata diversa senza questo passaggio. Per lui le ottiche migliori al mondo si fanno con due mani, non con macchine o computer: i movimenti casuali della mano nella molatura e nella lucidatura eliminano gli errori sistematici che le procedure automatiche possono introdurre.

Nel documentario un membro ricorda come vertice della carriera la costruzione di sei telescopi a infrarossi per le sonde Voyager. Un altro contribuì alla correzione di Hubble, le cui prime immagini erano sfocate per un difetto dello specchio primario: servì un'ottica fatta a mano, non più grande di una moneta da venti centesimi di dollaro. «Ho due lenti che volano nello spazio intorno al Sole», dice, incredulo. Un terzo racconta che il suo capo gli chiese come avrebbe progettato le ottiche di un simulatore visivo per l'addestramento degli astronauti all'allunaggio.

Oggi il club fatica a reclutare nuovi iscritti. Per entrare serve un invito e bisogna dimostrare di saper costruire uno specchio; si discute di attenuare i requisiti e di rendere il gruppo più inclusivo. L'età media dei soci cresce e la maggior parte è maschile e di pelle chiara. Douglas Arion, socio e produttore del film, osserva che sono tra i pochi a portare avanti questa attività e che, se scomparissero, sarebbero loro a decretarne la fine.

Il documentario «Stellafane and Beyond», di Tara Roberts Zabriskie e prodotto dalla indipendente Moosey Productions Films, ha avuto l'anteprima il 14 agosto a Springfield, nei giorni del centenario; per ora online c'è il trailer. La regista spera che arrivi a menti curiose di ogni età, spingendole a esplorare l'arte e la scienza dei telescopi autocostruiti.

Siamo uno dei pochi gruppi che porta ancora avanti quest'attività; se dovesse scomparire, saremmo noi a decretarne la fine.
— Douglas Arion, socio e produttore del documentario
Le ottiche migliori al mondo sono fatte con due mani, non con le macchine.
— Phil Rounsville, maestro artigiano di ottica
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei Media INAF ↗
Kontakt FAQ