Lançamento ocorreu às 0h34 do Centro Espacial Kennedy com tripulação multicultural: dois americanos, um cosmonauta russo e um astronauta saudita. Missão anterior foi cancelada por filtro obstruído no sistema de fornecimento de líquido para ativação dos motores, que foi substituído.
SpaceX decola com tripulação multicultural rumo à Estação Espacial Internacional
Somos todos profissionais. Estamos concentrados na missão.
Por que um atraso de dois dias por causa de um filtro? Parece uma coisa pequena para cancelar um lançamento inteiro.
Porque esses sistemas não deixam margem para erro. O filtro obstruído afetava o fornecimento do líquido que ativa os motores. Se não fosse substituído, o foguete não decolaria — ou pior, poderia falhar em voo.
Mas a gente não sabe exatamente como o filtro ficou obstruído, certo? A reportagem só diz que foi substituído.
Verdade. É um detalhe que fica em aberto. O importante é que identificaram, consertaram e testaram antes de tentar de novo.
E quanto a ter um cosmonauta russo em um foguete americano agora, com a guerra na Ucrânia acontecendo? Como isso funciona?
É exatamente o ponto. Bowen disse que no espaço eles têm uma relação profissional e fantástica. O programa de intercâmbio foi estabelecido antes da invasão e continuou.
Mas a reportagem não explica por que continuou. Era uma decisão política deliberada? Uma inércia burocrática? Não fica claro.
Boa observação. Sabemos que é um dos últimos campos de cooperação entre os dois países, mas os motivos específicos por trás de manter o programa não estão documentados aqui.
Sultan Al Neyadi é o primeiro emiradense a passar seis meses no espaço. Isso é significativo?
Muito. Ele é o quarto astronauta árabe na história, mas os outros fizeram missões muito mais curtas. Seis meses é um compromisso completamente diferente — pesquisa séria, não uma visita.
Embora a reportagem não detalhe que tipo de pesquisa ele fará ou qual é sua formação específica. Sabemos que ele está lá, mas não sabemos muito sobre o que ele vai fazer.
A ISS tem sido tripulada por 22 anos. Isso é impressionante?
É extraordinário. Significa que há sempre pessoas vivendo e trabalhando em órbita, ininterruptamente, há mais de duas décadas. É um feito de engenharia e coordenação internacional.
Mas a reportagem não explica por que isso importa — qual é o valor científico ou estratégico de manter a estação permanentemente tripulada. É um fato, mas o contexto fica faltando.
Il Polso
- Decolagem às 0h34 do Centro Espacial Kennedy, 2 de março de 2023
- Tripulação: dois americanos (Stephen Bowen, Warren Hoburg), um russo (Andrei Fediayev), um emiradense (Sultan Al Neyadi)
- Lançamento anterior cancelado por filtro obstruído no sistema de fornecimento de líquido para motores
- Tripulação permanecerá na ISS por seis meses
- ISS tripulada continuamente há mais de 22 anos
Lançamento ocorreu às 0h34 do Centro Espacial Kennedy com tripulação multicultural: dois americanos, um cosmonauta russo e um astronauta saudita. Missão anterior foi cancelada por filtro obstruído no sistema de fornecimento de líquido para ativação dos motores, que foi substituído.
Foguete SpaceX com quatro astronautas de três países decolou rumo à ISS após atraso de dois dias causado por problema técnico em sistemas de solo.
O foguete Falcon 9 da SpaceX saiu do solo do Centro Espacial Kennedy na madrugada de quinta-feira, 2 de março, carregando quatro pessoas rumo à órbita. Dois deles eram astronautas americanos — Stephen Bowen, veterano de três missões anteriores, e Warren Hoburg. Um era cosmonauta russo, Andrei Fediayev. O quarto era Sultan Al Neyadi, de 41 anos, cidadão dos Emirados Árabes Unidos. A decolagem ocorreu às 0h34, horário local da Flórida, depois que o lançamento programado para segunda-feira havia sido cancelado no último instante.
O atraso de dois dias foi causado por um problema nos sistemas de solo do Centro Espacial Kennedy. A Nasa identificou um filtro obstruído no sistema responsável por fornecer o líquido necessário para ativar os motores do foguete. Técnicos substituíram a peça defeituosa e, após confirmação de que tudo funcionava corretamente, autorizaram o novo lançamento. A cápsula Dragon Endeavour, como é chamada a nave, iluminou o céu da Flórida enquanto subia em direção à órbita terrestre.
Sultan Al Neyadi faz história como o quarto astronauta de um país árabe a viajar para o espaço, e o primeiro de sua nação a passar seis meses em órbita. Um compatriota seu, Hazzaa Al Mansoori, havia realizado uma missão de apenas oito dias em 2019. Agora, Al Neyadi se junta a uma tripulação que representa a continuidade de um programa de cooperação internacional que persiste apesar das fraturas geopolíticas do momento. A presença de um cosmonauta russo a bordo de um foguete americano, enquanto astronautas americanos viajam em naves russas Soyuz, mantém viva uma das últimas pontes entre Washington e Moscou — um acordo de intercâmbio que havia sido estabelecido antes da invasão russa da Ucrânia e que permanece em vigor.
Bowen, ao ser questionado sobre como uma tripulação tão internacionalmente diversa funcionaria em um contexto de tensões globais crescentes, respondeu com pragmatismo. "Somos todos profissionais. Estamos concentrados na missão", disse ele. "Sempre tivemos uma relação fantástica com os cosmonautas quando estamos no espaço." A declaração reflete uma realidade que persiste na exploração espacial: a órbita terrestre continua sendo um espaço onde a cooperação técnica transcende as divisões políticas na Terra.
A cápsula Dragon deveria se acoplar à Estação Espacial Internacional aproximadamente 24 horas após o lançamento, na sexta-feira, às 1h17 do horário local. A tripulação, conhecida como Crew-6, permanecerá na estação por seis meses, realizando experimentos científicos e executando trabalhos de manutenção. Eles substituirão os quatro membros da Crew-5, que haviam chegado em outubro de 2022 e retornarão à Terra em sua própria nave SpaceX.
A ISS, que tem sido continuamente tripulada há mais de 22 anos, abrigará um total de sete pessoas após a chegada da Crew-6. Além dos quatro novos tripulantes, três outros já estão na estação — dois russos e um americano — que chegaram em uma nave Soyuz. Semanas antes, aquela mesma nave Soyuz havia sofrido um vazamento em dezembro, levando a Roscosmos, agência espacial russa, a enviar uma nave de resgate que se acoplou com sucesso à estação no sábado anterior.
A Nasa contrata regularmente os serviços da SpaceX para transportar seus astronautas à órbita, com lançamentos ocorrendo aproximadamente a cada seis meses. O programa representa uma mudança significativa na forma como os Estados Unidos acessam o espaço desde o fim do programa Space Shuttle, tornando a empresa privada um ator central na exploração espacial contemporânea. A Crew-6 é mais um capítulo dessa nova era, enquanto também demonstra que, apesar das tempestades políticas na superfície, a cooperação espacial internacional permanece um projeto viável e necessário.
Citazioni salienti
Somos todos profissionais. Estamos concentrados na missão. Sempre tivemos uma relação fantástica com os cosmonautas quando estamos no espaço.— Stephen Bowen, astronauta americano