Sobrevivente do desastre de San Juanico, no México, relembra a explosão que deixou mais de 650 mortos

Mais de 650 mortos, cerca de 2.500 feridos e 25 mil desabrigados, com valas comuns abertas para enterrar centenas de vítimas.
Algo dentro de mim se rompeu. Compreendi a dimensão do desastre.
Virginia descreve a volta a San Juanico em dezembro de 1984, diante das valas comuns.
Mark

Por que o relato de Virginia importa, quarenta anos depois?

Mimi

Porque ela era uma menina de 13 anos a um quilômetro do depósito e viu tudo: a fuga no carro velho, a segunda explosão pelo retrovisor, a volta em dezembro.

Luke

Vale separar: os números, mais de 650 mortos e 2.500 feridos, vêm da reportagem, sem detalhar a fonte. O resto é memória dela.

Mark

E o que a memória dela acrescenta?

Mimi

Os detalhes pequenos: a maçaneta quente, os vizinhos descalços, o pai subornando guardas para alimentar os animais.

Luke

O suborno, ela diz que soube depois. É informação de segunda mão.

Mark

Os moradores sabiam do risco?

Mimi

Viviam com a tocha acesa o tempo todo, era paisagem. E casas chegavam a 130 metros do complexo.

Luke

O texto não diz quem autorizou essa expansão nem se houve responsabilização. Isso segue em aberto.

Mark

E as sequelas?

Mimi

Ela fala de ansiedade e alerta diante do cheiro de gás, o que chama de equivalente ao estresse pós-traumático.

Luke

É autodiagnóstico, não laudo, e a reportagem não alega outra coisa.

  • Um vazamento não percebido enche o ar de gás antes do amanhecer, e em minutos uma coluna de fogo cobre o céu de San Juanico.
  • Explosões em cadeia, tanques arremessados por quarteirões e destroços em chamas caem sobre casas e pessoas que fogem descalças.
  • Famílias correm colina acima e se espalham, enquanto policiais, soldados e voluntários tentam resgatar vítimas em meio aos escombros.
  • Hospitais sobrecarregados, mais de 650 mortos e 25 mil desabrigados; valas comuns são abertas e o bairro fica isolado por cordões de segurança.
  • Décadas depois, o cheiro de gás ainda dispara alarme nos sobreviventes, e outros acidentes da Pemex seguem lembrando que o risco permanece.

Na madrugada de 19 de novembro de 1984, num subúrbio ao norte da Cidade do México, um vazamento de gás em um depósito da Pemex, a petrolífera estatal, transformou um bairro adormecido em um campo de fogo. Foi uma tragédia que expôs a fragilidade de uma cidade que crescia até encostar em instalações perigosas, e que deixou marcas que ultrapassam as cifras de mortos e feridos. Para quem sobreviveu, como a menina que então tinha 13 anos, o acontecimento não terminou com o fogo: permaneceu no corpo, no olfato e no medo que acompanha a memória por décadas.

Às 5h30 da manhã de 19 de novembro de 1984, Virginia Martínez Téllez, de 13 anos, dormia com a família em San Juan Ixhuatepec, hoje San Juanico, subúrbio ao norte da Cidade do México. Ninguém percebeu o vazamento de gás que se acumulava a cerca de um quilômetro de casa. Os bairros tinham crescido tão perto das instalações da Pemex que algumas casas ficavam a apenas 130 metros dos reservatórios.

O gás formou uma nuvem que pegou fogo, e um caminhão-tanque em chamas desencadeou uma reação em cadeia. Uma coluna de fogo subiu mais de um quilômetro e meio, e destroços incandescentes caíram sobre as moradias. Virginia viu as cortinas coladas ao teto e sentiu o ar pesar como num mergulho. A mãe mandou todos calçarem qualquer sapato, o pai queimou a mão na maçaneta, e vizinhos fugiam de roupa íntima.

A família de nove pessoas se apertou no velho carro, que precisou ser empurrado para pegar. Na estrada, ouviram a segunda explosão, e Virginia, a terceira de sete irmãos, ajudava as irmãs a acalmar os menores enquanto o pai mantinha a calma. O fogo durou sete horas. Pelo horror transmitido na televisão, a família soube de crianças perdidas e famílias que morreram abraçadas.

O Exército isolou o bairro. O pai entrou a pé, subornando guardas, para alimentar os animais. Virginia só voltou em dezembro, e encontrou valas comuns abertas, casas destruídas, fragmentos de tanques sobre a colina e o cheiro de carne queimada que os pais descreviam.

Anos depois, Virginia ainda se assusta com qualquer cheiro de gás e vive em alerta constante, sintomas que hoje seriam reconhecidos como estresse pós-traumático. Outros acidentes ligados à Pemex abalaram Guadalajara, Reynosa, Coatzacoalcos e outras cidades, mas San Juanico continua sendo o mais mortal.

Às 5h30 da manhã de 19 de novembro de 1984, Virginia Martínez Téllez, de 13 anos, dormia ao lado da família em San Juan Ixhuatepec, hoje conhecido como San Juanico, subúrbio ao norte da Cidade do México. Nem ela nem os cerca de 40 mil moradores, em casas feitas em sua maioria de concreto e madeira, perceberam o enorme vazamento de gás que estava em curso.

A família vivia a cerca de um quilômetro de uma instalação de armazenamento e distribuição de gás da Pemex, a petrolífera estatal. Virginia estava habituada a ver a chama da tocha de queima, onde o excesso de gás é incinerado, acesa 24 horas por dia. Nas duas décadas anteriores, os bairros haviam crescido tanto que algumas casas ficavam a apenas 130 metros do complexo, que tinha seis grandes tanques esféricos e dezenas de reservatórios cilíndricos, apelidados de "salsichas". Os reservatórios costumavam conter 80 mil barris de gás liquefeito.

O gás vazado de um dos reservatórios formou uma nuvem de vapor, que pegou fogo e causou uma labareda e uma explosão. O incêndio se espalhou a partir de um caminhão-tanque que explodiu, e uma reação em cadeia atingiu as instalações. Pouco antes do amanhecer, uma coluna de fogo subiu mais de um quilômetro e meio, e uma chuva de destroços em chamas caiu sobre as moradias. Segundo relatos, o clarão avermelhado foi visto do outro lado da capital.

Virginia levantou da cama e viu as cortinas coladas ao teto, "como a saia de Marilyn Monroe levantada pelo vento". Lá fora, tudo era alaranjado, com tons azulados. Ela sentia o ar se comprimir no quarto, como a pressão de um mergulho. A mãe mandou todos calçarem os primeiros sapatos que achassem. O pai queimou a mão na maçaneta de metal e precisou de um pano para abrir a porta. Muitos vizinhos fugiam descalços e de roupa íntima.

Os nove ocupantes, o casal, a avó e os sete filhos, se apertaram no velho carro da família, que precisava ser empurrado para pegar. O pai dirigiu em meio à fumaça, atrapalhado por obras de pavimentação. Pela janela, Virginia viu pessoas correndo e gritando, subindo a colina rumo ao morro Zacatenco, "como formigas". Na rodovia México-Pachuca, a cerca de um quilômetro de San Juanico, ouviu a segunda explosão e viu uma coluna de fogo gigantesca. Terceira de sete irmãos, ela e as duas irmãs mais velhas tentavam acalmar os menores, enquanto o pai mantinha a calma. Novas explosões, do tipo BLEVE, ocorreram à medida que outros tanques se rompiam. O fogo ficou fora de controle por sete horas.

Enquanto a família seguia para o leste da cidade, três mil policiais, com apoio de soldados e voluntários da Cruz Vermelha, resgatavam vítimas entre os escombros. Os serviços médicos da cidade ficaram sobrecarregados. O desastre deixou mais de 650 mortos, 2.500 feridos e cerca de 25 mil desabrigados, e é considerado a explosão de gás mais mortal do México e do mundo. Em casa de parentes, a família acompanhou o horror pela televisão: crianças perdidas, famílias separadas, pessoas que não escaparam e morreram abraçadas.

O bairro estava isolado por cordões de segurança, e o Exército não deixava ninguém entrar. O pai de Virginia e alguns sobrinhos entraram a pé depois de subornar guardas, para alimentar os animais deixados em casa. Virginia só voltou em dezembro. Duas valas comuns haviam sido abertas para enterrar centenas de vítimas. Um tanque fora arremessado a quatro quarteirões de distância, havia casas destruídas à beira do Rio de los Remedios, algumas de colegas de escola, e fragmentos das esferas e das "salsichas" tinham caído sobre casas na colina. O cheiro, diziam seus pais, era de carne queimada.

Virginia diz que ainda é extremamente sensível ao cheiro de gás e fica em alerta máximo diante dele. Descreve uma ansiedade que hoje seria chamada de transtorno de estresse pós-traumático. Outros acidentes industriais ligados à Pemex ocorreram em Guadalajara, Reynosa, San Martín Texmelucan, Coatzacoalcos e Tlahuelilpan, mas San Juanico segue sendo o mais mortal.

Parecia uma zona de guerra.
— Virginia Martínez Téllez, ao programa Witness History, da BBC
Vuoi la storia completa? Leggi l'originale su BBC ↗
Contattaci Domande frequenti