Cuando las tierras del norte de México se estremecen, la memoria colectiva vuelve a recordar que el suelo bajo las ciudades nunca está del todo quieto. Este viernes, a las 19:50 horas, un movimiento de magnitud 3.7 se originó en Santa Catarina, Nuevo León, dentro del vasto entramado metropolitano de Monterrey, a apenas cinco kilómetros de profundidad. Hasta ahora, las autoridades estatales y municipales no reportan daños ni llamadas de auxilio, de modo que el episodio queda registrado como un recordatorio discreto de la actividad sísmica de la región, más que como una tragedia.
Sismo de magnitud 3.7 sacude Santa Catarina, Nuevo León; no se reportan daños
Un temblor superficial, sin daños ni llamadas de emergencia
Mark
¿Qué fue exactamente lo que ocurrió en Santa Catarina?
Mimi
El Servicio Sismológico Nacional registró un sismo de magnitud 3.7 a las 19:50 horas, con epicentro a 8 kilómetros al norte del municipio y 5 kilómetros de profundidad.
Mark
¿Hubo daños?
Mimi
Protección Civil dice que no. El municipio no reportó afectaciones y el 9-1-1 tampoco recibió reportes.
Luke
Conviene precisar que eso es lo reportado hasta el momento del comunicado. No es un balance final.
Mark
¿Qué significa que sea a 5 kilómetros de profundidad?
Mimi
Que el foco es superficial. La nota solo da el dato, no explica sus efectos.
Luke
Exacto: la nota no dice si el temblor se sintió con fuerza o si hubo evacuaciones. Eso no está confirmado.
Mark
¿Y qué sigue?
Mimi
Las unidades de Protección Civil de Nuevo León siguen en alerta por si se requiere apoyo.
Luke
Y habrá que esperar si las autoridades actualizan el reporte.
Der Puls
- Un temblor superficial de magnitud 3.7 sacudió Santa Catarina a las 19:50 horas, sintiéndose en plena zona metropolitana de Monterrey.
- El epicentro, ubicado 8 kilómetros al norte del municipio, generó la inquietud natural de una sacudida que se percibe antes de que se conozca su alcance.
- Protección Civil de Nuevo León revisa la situación con las autoridades locales mientras las unidades permanecen en alerta para cualquier petición de apoyo.
- Por ahora no hay daños confirmados ni llamadas al 9-1-1, y la situación tiende hacia la calma, a la espera de una actualización oficial en las próximas horas.
Cuando las tierras del norte de México se estremecen, la memoria colectiva vuelve a recordar que el suelo bajo las ciudades nunca está del todo quieto. Este viernes, a las 19:50 horas, un movimiento de magnitud 3.7 se originó en Santa Catarina, Nuevo León, dentro del vasto entramado metropolitano de Monterrey, a apenas cinco kilómetros de profundidad. Hasta ahora, las autoridades estatales y municipales no reportan daños ni llamadas de auxilio, de modo que el episodio queda registrado como un recordatorio discreto de la actividad sísmica de la región, más que como una tragedia.
A las 19:50 horas de este viernes, el Servicio Sismológico Nacional registró un sismo de magnitud 3.7 en Santa Catarina, Nuevo León, en el corazón del área metropolitana de Monterrey. El movimiento tuvo su origen a unos 8 kilómetros al norte del municipio y a una profundidad de apenas 5 kilómetros, lo que lo convierte en un temblor superficial que pudo sentirse con claridad en la zona.
Protección Civil estatal confirmó el evento y descartó, por ahora, cualquier daño. La dependencia se mantiene en contacto con las autoridades de Santa Catarina, donde se localizó el epicentro, y reporta que el municipio no registra afectaciones. Tampoco se recibieron llamadas relacionadas en el servicio de emergencias 9-1-1.
Las unidades de Protección Civil permanecen en alerta por si surge alguna solicitud de apoyo. Con los datos disponibles, el balance es de un sismo moderado, sin víctimas ni daños confirmados. Lo que queda pendiente es una actualización oficial de las autoridades en las próximas horas.
A las 19:50 horas de este viernes, el Servicio Sismológico Nacional registró un sismo de magnitud 3.7 en el municipio de Santa Catarina, Nuevo León, en el área metropolitana de Monterrey.
Según los datos del sistema de monitoreo, el epicentro se ubicó a 8 kilómetros al norte de Santa Catarina. La profundidad fue de 5 kilómetros, es decir, se trató de un movimiento superficial.
Protección Civil de Nuevo León confirmó el temblor en el municipio y descartó daños en la zona. En su comunicado, la dependencia informó que revisaba la situación con las autoridades de Santa Catarina, donde se localizó el epicentro, y que hasta ese momento el municipio no reportaba afectaciones.
Tampoco hubo reportes de afectaciones al servicio de emergencias 9-1-1. El comunicado añade que las unidades de Protección Civil del estado permanecen en alerta ante cualquier solicitud de apoyo.
Por ahora, el balance se limita a lo que dicen la medición del Servicio Sismológico Nacional y los reportes preliminares de las autoridades: un temblor de magnitud 3.7, sin daños confirmados y sin llamadas de emergencia relacionadas. Lo que corresponde seguir es si Protección Civil actualiza esa información en las próximas horas.
Bemerkenswerte Zitate
El municipio reporta sin afectaciones y no hay reportes al 9-1-1; las unidades de Protección Civil se mantienen alerta ante cualquier apoyo.— Comunicado de Protección Civil de Nuevo León
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei El Universal ↗
World & Diplomacy