Na noite em que o Senado dos Estados Unidos confirmou o general Charles Brown Jr. como chefe do Estado-maior das Forças Armadas, uma disputa que se arrastava desde março chegou a um desfecho parcial. O que esteve em jogo nunca foi apenas um nome, mas a fronteira entre a autoridade do Congresso e a do Executivo, e o modo como o poder de bloquear se pode converter em instrumento de pressão. A vitória de 81 votos contra 11 não apaga o impasse: centenas de outras nomeações continuam suspensas, à espera de que alguém ceda ou que a política em causa seja resolvida noutro lugar.
Senado dos EUA contorna bloqueio de senador republicano e aprova novo chefe das Forças Armadas
Um único senador bloqueou 319 promoções militares durante meses
Mark
Então o Senado aprovou o novo chefe do Estado-maior. Porque é que isto demorou meses?
Mimi
Porque um só senador, Tommy Tuberville, recusou desde março o voto por unanimidade que aprovaria 319 promoções militares de uma vez.
Mark
E o que é que ele exige?
Mimi
O fim de uma política do Pentágono que financia as deslocações de militares para aceder a um aborto seguro, quando estão em estados onde foi proibido.
Luke
Convém separar: a política e a posição de Tuberville estão descritas, mas o que sabemos sobre a motivação é o que ele e o partido defendem, isto é, que só o Congresso a poderia instituir.
Mimi
Exato. E a Administração Biden diz que a medida garante igualdade de acesso a todos os militares.
Mark
Porque é que Schumer não votou cada promoção individualmente desde o início?
Mimi
Porque considera que seria ceder a uma chantagem, e receia que outros senadores se sintam encorajados a bloquear processos importantes.
Luke
Isso é a leitura de Schumer e dos democratas, não um facto verificado sobre o que aconteceria. O que é certo é que ele cedeu em parte, levando a votos apenas três nomes.
Mark
E as outras promoções?
Mimi
Continuam suspensas. Allvin e Franchetti serão votados nos próximos dias.
Luke
E a reportagem não diz como ou quando se resolverá o resto. Isso está em aberto.
Der Puls
- Um único senador republicano manteve travada a promoção de cerca de 319 generais e oficiais, desafiando um hábito de décadas.
- A recusa de Tommy Tuberville nasce de uma política do Pentágono que financia deslocações para aborto de militares em estados onde é proibido.
- Schumer, após resistir durante meses, cedeu e começou a levar promoções a votação individual para desfazer a chantagem.
- Brown Jr. foi aprovado por 81 votos a 11, mas as promoções de Allvin e Franchetti seguem no calendário, e o destino das restantes permanece suspenso.
Na noite em que o Senado dos Estados Unidos confirmou o general Charles Brown Jr. como chefe do Estado-maior das Forças Armadas, uma disputa que se arrastava desde março chegou a um desfecho parcial. O que esteve em jogo nunca foi apenas um nome, mas a fronteira entre a autoridade do Congresso e a do Executivo, e o modo como o poder de bloquear se pode converter em instrumento de pressão. A vitória de 81 votos contra 11 não apaga o impasse: centenas de outras nomeações continuam suspensas, à espera de que alguém ceda ou que a política em causa seja resolvida noutro lugar.
Na noite de quarta-feira, o Senado dos Estados Unidos aprovou a nomeação do general Charles Brown Jr. para chefe do Estado-maior das Forças Armadas, por 81 votos a favor e 11 contra. A votação pôs fim a meses de bloqueio protagonizado por um só senador republicano, Tommy Tuberville, do Alabama.
Brown Jr., de 61 anos, vai substituir o general Mark Milley. Para trás fica um impasse que começou em março, quando Tuberville se recusou a aprovar por unanimidade a promoção automática de centenas de oficiais, um procedimento habitual que poupa semanas de debates no plenário.
O protesto visa uma medida do Pentágono que paga as deslocações de militares destacados em estados onde o aborto foi proibido após a decisão do Supremo Tribunal. Para Tuberville e outros republicanos, uma medida assim só pode nascer de uma decisão do Congresso, e não de um decreto presidencial.
Schumer, líder da maioria democrata, podia ter contornado o bloqueio desde o início, mas recusou ceder à chantagem, com receio de que uma vitória de Tuberville encorajasse novos bloqueios. Acabou por mudar de posição quando o próprio senador ameaçou forçar a votação individual de Brown Jr. Agora, as promoções de David Allvin, para a Força Aérea, e de Lisa Franchetti, para a Marinha, seguem para votação. O destino das restantes continua por resolver.
Na noite de quarta-feira, o Senado dos Estados Unidos aprovou a nomeação do general Charles Brown Jr. para chefe do Estado-maior das Forças Armadas. O resultado foi de 81 votos a favor e 11 contra, todos de senadores do Partido Republicano. A votação pôs fim a vários meses de bloqueio protagonizado por um único senador do mesmo partido.
Brown Jr., de 61 anos, vai substituir o general Mark Milley. Milley foi nomeado ainda durante a Administração Trump e acabou mantido no cargo pelo Presidente Joe Biden.
O bloqueio é obra de Tommy Tuberville, republicano do Alabama, de 69 anos, um dos senadores mais à direita da bancada do partido. Desde março, Tuberville recusa-se a juntar-se a um voto por unanimidade que aprovaria a promoção automática de 319 generais e outros oficiais. Este é um procedimento habitual entre senadores dos dois partidos, que assim evitam perder centenas de horas em debates e votações se cada processo tivesse de ser analisado individualmente.
A razão do protesto é uma política do Pentágono anunciada em março. A medida garante a comparticipação financeira, incluindo o pagamento das deslocações, para que militares destacados em estados onde o aborto foi proibido possam aceder a um aborto em condições de segurança. As proibições seguiram-se a uma decisão do Supremo Tribunal dos EUA. Segundo a Administração Biden, o objetivo é assegurar a todos os militares igualdade no acesso a esse procedimento.
Para Tuberville e outros senadores e congressistas republicanos, uma medida desta natureza só pode ser instituída por decisão do Congresso, e não por decreto presidencial. A oposição à política é alargada no partido, mas o senador do Alabama é o único que mantém o bloqueio às promoções militares.
Desde março, o líder da maioria no Senado, o democrata Chuck Schumer, poderia ter contornado o bloqueio levando cada uma das 319 promoções a debate e votação individual. Não o fez porque Schumer e o Partido Democrata consideram que não devem ceder ao que descrevem como chantagem. Temem que uma vitória de Tuberville neste braço-de-ferro encoraje outros senadores a bloquear processos importantes.
Schumer acabou por ceder na quarta-feira, depois de o próprio Tuberville ter ameaçado propor ao Senado a votação individual da promoção de Brown Jr. Para evitar que o senador repetisse a manobra com cada uma das restantes promoções suspensas, o líder democrata decidiu levar a votos três delas: a de Brown Jr., já aprovada, e, nas próximas horas e dias, as do general David Allvin, para chefe da Força Aérea, e da almirante Lisa Franchetti, para chefe da Marinha.
Fica por resolver o destino das restantes promoções, que continuam suspensas enquanto Tuberville mantiver a sua oposição à política do Pentágono.
Bemerkenswerte Zitate
Uma política desta natureza só pode ser instituída por decisão do Congresso, não por decreto presidencial.— Posição de Tommy Tuberville e de outros republicanos, parafraseada
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei PÚBLICO ↗
General News