En el umbral de septiembre, el Estado estadounidense cierra una era de papel y tinta para más de medio millón de beneficiarios del Seguro Social, quienes deberán adaptarse a un mundo de transferencias electrónicas o tarjetas prepagadas. La decisión, impulsada por el gobierno de Trump como parte de una modernización más amplia de los pagos federales, responde tanto a razones de eficiencia económica como a la creciente vulnerabilidad del cheque físico ante el fraude. En este tránsito obligado, la pregunta que subyace no es solo tecnológica, sino humana: ¿quién queda atrás cuando el progreso avan
Seguro Social elimina cheques en papel a partir de septiembre
Más de medio millón de beneficiarios del Seguro Social enfrentarán cambios en cómo reciben sus pagos de prestaciones.
Si no tienen otra forma de recibir el pago, seguiremos emitiendo cheques
Mark
¿Por qué el Seguro Social está haciendo esto ahora? ¿Qué cambió?
Mimi
Es parte de una orden presidencial más amplia para que todos los pagos federales sean electrónicos a partir de septiembre. El Tesoro dice que es por seguridad y eficiencia.
Luke
Pero esto ha sido ley durante años. ¿Qué es diferente ahora?
Mimi
La diferencia es que esta administración está siendo más estricta en la aplicación y ha fijado una fecha límite real. Antes, las agencias podían hacer excepciones sin mucha presión.
Mark
¿Cuántas personas realmente se verán afectadas?
Mimi
Más de medio millón de beneficiarios del Seguro Social reciben cheques en papel actualmente. Eso es el 0,8 por ciento del total.
Luke
Medio millón es un número grande. ¿Sabemos quiénes son estas personas?
Mimi
No hay un perfil detallado en el reportaje, pero la senadora Warren mencionó que algunos tienen discapacidades, viven en zonas remotas, o simplemente no tienen acceso a servicios bancarios.
Mark
¿Qué pasa si alguien no puede cambiar a tiempo?
Mimi
Según un portavoz del Seguro Social, si no tienen otra forma de recibir el pago, seguirán emitiendo cheques. Pero eso depende de solicitar una exención.
Luke
¿Y cuáles son exactamente las circunstancias para una exención?
Mimi
Discapacidad mental que haga difícil usar sistemas electrónicos, vivir en una zona remota sin infraestructura bancaria, o tener 90 años o más.
Luke
Eso es bastante restrictivo. ¿Qué pasa con alguien que simplemente no confía en la banca digital?
Mimi
El reportaje no aborda eso. Las excepciones parecen estar limitadas a circunstancias muy específicas.
Mark
¿Cuál es el ahorro real para el gobierno?
Mimi
Un cheque cuesta 50 centavos, un pago electrónico menos de 15 centavos. Multiplicado por millones de pagos, es significativo.
Der Puls
- Más de 500,000 personas que dependen del Seguro Social tienen hasta el 30 de septiembre para abandonar el cheque en papel o arriesgarse a interrupciones en sus pagos.
- El gobierno argumenta que los cheques físicos cuestan más del triple que una transferencia electrónica y se han convertido en una puerta abierta al fraude financiero.
- Los beneficiarios sin cuenta bancaria no quedan sin salida: la tarjeta prepagada Direct Express se ofrece como alternativa, aunque implica aprender a manejar una nueva herramienta.
- La senadora Elizabeth Warren negoció compromisos de excepción para quienes no puedan adaptarse, incluyendo personas con discapacidades, mayores de 90 años y residentes en zonas remotas sin infraestructura bancaria.
- La agencia promete contactar proactivamente a los afectados, pero la responsabilidad de actuar —llamar, inscribirse, solicitar exención— recae sobre beneficiarios que a menudo son los más vulnerables del sistema.
En el umbral de septiembre, el Estado estadounidense cierra una era de papel y tinta para más de medio millón de beneficiarios del Seguro Social, quienes deberán adaptarse a un mundo de transferencias electrónicas o tarjetas prepagadas. La decisión, impulsada por el gobierno de Trump como parte de una modernización más amplia de los pagos federales, responde tanto a razones de eficiencia económica como a la creciente vulnerabilidad del cheque físico ante el fraude. En este tránsito obligado, la pregunta que subyace no es solo tecnológica, sino humana: ¿quién queda atrás cuando el progreso avanza sin esperar a todos?
A partir del 30 de septiembre, la Administración del Seguro Social dejará de emitir cheques en papel, una medida que afecta a más de medio millón de beneficiarios —apenas el 0,8 por ciento del total— que aún reciben sus prestaciones de esa forma. El cambio se enmarca en una iniciativa más amplia del gobierno de Trump para digitalizar todos los pagos federales, desde beneficios sociales hasta reembolsos de impuestos, en cumplimiento de un decreto presidencial anunciado por el Departamento del Tesoro en mayo.
Los afectados tendrán dos caminos: inscribirse en depósito directo a una cuenta bancaria, o solicitar la tarjeta de débito prepagada Direct Express si no cuentan con una. El argumento económico es claro: emitir un cheque cuesta cerca de 50 centavos, mientras que una transferencia electrónica cuesta menos de 15. Pero más allá del ahorro, la administración subraya que los cheques físicos representan un riesgo creciente de fraude.
No todos estarán obligados a cambiar de inmediato. Tras una reunión entre la senadora Elizabeth Warren y el comisionado Frank Bisignano, la agencia confirmó que continuará emitiendo cheques a quienes no tengan otra alternativa viable. Las exenciones aplican para personas con discapacidades mentales, residentes en zonas remotas sin acceso a servicios financieros electrónicos, y mayores de 90 años. Quienes necesiten solicitarla pueden llamar al 1-855-290-1545 o enviar un formulario por correo.
Aunque el mandato de pagos electrónicos lleva años vigente como ley federal, lo que distingue este momento es la aplicación más estricta de la política y una fecha límite concreta que convierte en urgente lo que antes era opcional.
A partir del 30 de septiembre, la Administración del Seguro Social dejará de emitir cheques en papel. La decisión afecta a más de medio millón de beneficiarios —el 0,8 por ciento del total— que actualmente reciben sus prestaciones de esta manera y deberán elegir una alternativa antes de esa fecha.
La medida forma parte de una iniciativa más amplia del Gobierno de Trump para modernizar todos los pagos federales, desde beneficios de Seguridad Social hasta reembolsos de impuestos y pagos a proveedores. El Departamento del Tesoro anunció en mayo que todos los pagos del gobierno federal serían electrónicos a partir de septiembre, en cumplimiento de un decreto presidencial. La administración argumenta que los cheques en papel representan un riesgo creciente de fraude y que la transición digital mejorará la seguridad de los fondos.
Los beneficiarios afectados tienen dos opciones principales. Pueden inscribirse en depósito directo a una cuenta bancaria, o si no poseen una cuenta, pueden recibir sus pagos a través de una tarjeta de débito prepagada llamada Direct Express. La Administración del Seguro Social ha indicado que se comunicará proactivamente con los beneficiarios para explicar el cambio y guiarlos en el proceso de inscripción.
El cambio también representa un ahorro significativo para el gobierno. Emitir un cheque en papel cuesta aproximadamente 50 centavos, mientras que transferir fondos electrónicamente cuesta menos de 15 centavos. El Departamento del Tesoro enfatizó que los cheques en papel son cada vez más una puerta de entrada al fraude y que la transición electrónica proporcionará a los estadounidenses herramientas más seguras para manejar sus finanzas.
Sin embargo, no todos los beneficiarios serán obligados a cambiar inmediatamente. La senadora Elizabeth Warren, quien forma parte de comisiones del Senado relacionadas con envejecimiento y seguridad social, se reunió con el comisionado de Seguridad Social, Frank Bisignano, a mediados de julio. Según Warren, Bisignano se comprometió a permitir excepciones para quienes no puedan acceder a servicios electrónicos. Un portavoz del Seguro Social confirmó a CNN que si un beneficiario no tiene otra forma de recibir el pago, la agencia continuará emitiendo cheques en papel.
Las excepciones están disponibles en circunstancias específicas. Según el sitio de GoDirect, que administra el programa de pagos electrónicos del Tesoro, se pueden solicitar exenciones si los pagos electrónicos representan una dificultad debido a una discapacidad mental, si el beneficiario vive en una zona geográfica remota sin infraestructura para transacciones financieras electrónicas, o si tiene 90 años o más. Quienes deseen solicitar una exención pueden llamar a la Línea de Exenciones de la Solución de Pagos Electrónicos del Tesoro al 1-855-290-1545 o enviar un formulario por correo.
El mandato de pagos electrónicos para el gobierno federal no es nuevo. Ha sido ley durante años para la mayoría de los pagos federales, aunque las agencias han tenido permitido hacer excepciones. Lo que marca este momento es la aplicación más rigurosa de la política y la fecha límite específica de septiembre, que obliga a millones de beneficiarios a tomar medidas antes de que los cheques dejen de ser una opción.
Bemerkenswerte Zitate
Su plan es comenzar con las personas que sí tienen cuentas corrientes, pero se comprometió a que nadie se quedará atrás, y las personas que aún necesitan acceso a cheques en papel tendrán ese acceso a cheques en papel— Senadora Elizabeth Warren
Los cheques en papel son cada vez más la puerta de entrada al fraude. El Departamento del Tesoro se compromete a concientizar sobre los crecientes riesgos de fraude asociados con los cheques en papel— Departamento del Tesoro de Estados Unidos
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei CNN en Español ↗
Politics & Governance