Rusia y Ucrania intercambian ataques contra editoriales y destruyen millones de libros

Un almacén de libros en llamas en la ciudad ucraniana de Járkov, con bomberos intentando contener el fuego: esa es una de las imágenes que dejaron los ataques rusos contra imprentas y editoriales de Ucrania. Desde julio, según la información publicada, al menos 12 millones de libros han sido destruidos en el país, entre ellos manuales escolares impresos este año. Más del 10% se ha reducido a cenizas.

La cifra pesa sobre todo por el momento en que llega. La reapertura de las escuelas ucranianas se complica cada vez más, porque los ataques de Moscú han golpeado imprentas y editoriales de distintos puntos del país. En total, casi un tercio de todos los libros impresos en Kiev en 2026 ha quedado destruido. Solo en el bombardeo de una fábrica cercana a la capital, hace unas semanas, se perdieron más de un millón de libros escolares.

A mediados de agosto, otro bombardeo ruso, esta vez contra un almacén del noreste de Ucrania durante un fin de semana, destruyó ocho millones de libros, según informó la propia editorial. La empresa Ranok lo describió como la mayor pérdida para la infraestructura editorial ucraniana desde el inicio de la guerra a gran escala, en 2022. Su director, Viktor Kruglov, habló de un ataque contra la educación y la cultura ucranianas y agregó: "Hemos perdido muchísimo, pero tenemos que reconstruirlo todo para que los libros vuelvan a llegar a quienes los esperan".

Desde el comienzo de la guerra, los ataques también han dañado museos, galerías de arte, estudios de cine, bibliotecas y teatros de ópera en Ucrania.

Del otro lado de la frontera, el daño tiene otra forma. Fuentes editoriales rusas informaron este viernes de que más de once millones de libros ardieron en los centros logísticos de Wildberries, el gigante ruso del comercio electrónico al que se conoce como el Amazon ruso, a raíz de ataques ucranianos con drones durante agosto. Lo contaron al diario Védomosti.

Entre los títulos perdidos hay ficción, literatura infantil y obras científico-técnicas. El servicio de prensa del grupo Exmo-AST precisó que se destruyeron las tiradas completas del Abecedario de Nadezhda Zhúkova y de una nueva edición de la Constitución de Rusia, además de mapas de autopistas. También ardió una gran cantidad de manuales para preparar los exámenes estatales de fin de la enseñanza media. Entre los ejemplares quemados estaba Fahrenheit 451, la novela de Ray Bradbury sobre un futuro en que los libros están prohibidos y un personaje intenta salvarlos del fuego. Exmo-AST mandó a imprimir con urgencia tiradas adicionales para reponer lo perdido.

La ofensiva ucraniana contra los centros de Wildberries comenzó entre mediados de julio y principios de agosto. Los daños superan los mil millones de dólares y, además, costó la vida a una decena de operarios. Según el diario Kommersant, las principales editoriales rusas han suspendido la venta de libros a través de la plataforma, algo que la propia red de comercio electrónico niega.

En ambos países, las editoriales quedan ahora ante la misma tarea: reponer tiradas y reconstruir stocks. En Ucrania, la prueba más inmediata será si los manuales llegan a las aulas cuando vuelvan a abrir.