Rouquidão de Lula: o que pode explicar a voz falha do presidente, do câncer à cirurgia de 2022

Um sintoma isolado não dá base para dizer que o câncer voltou
Especialistas consideram precipitado ligar a rouquidão de Lula a um retorno do tumor tratado em 2011-2012.
Mark

Por que uma rouquidão do presidente vira assunto de saúde pública?

Mimi

Porque ele teve câncer de laringe em 2011 e foi operado em 2022. Qualquer falha na voz reacende a dúvida, e ele interrompeu um discurso na COP31.

Mark

O que os especialistas apontam como causas?

Mimi

Cicatrizes da radioterapia, a cirurgia de 2022, o uso intenso da voz na agenda e na campanha, e a idade.

Luke

Mas nenhum deles examinou Lula. Tudo é hipótese, e vale dizer isso com clareza.

Mark

Então o câncer pode ter voltado?

Mimi

Eles consideram precipitado. Após 15 anos de acompanhamento, a pessoa é vista como curada.

Luke

Ainda assim, descartar "por ora" não é diagnóstico. Sem exame, ninguém sabe a causa.

Mark

E por que o exame importa tanto?

Mimi

Cedin lembra que na laringe o diagnóstico precoce garante a cura. Demora pode significar cirurgia maior.

Luke

Uma coisa: a hipótese de excesso de uso é uma aposta de Martinovic, não um fato apurado.

Mark

E o chá que ele toma?

Mimi

Ajuda como complemento, mas não chega às pregas, segundo Cedin.

  • Na quarta-feira (11), durante a COP31, Lula passou a outro um discurso e, no dia seguinte, admitiu estar rouco há mais de 15 dias.
  • Radioterapia de 2011 a 2012 e a cirurgia de 2022 para retirar uma leucoplasia deixaram a região da laringe endurecida e sob pressão.
  • A agenda de campanha e comícios exige voz alta e pouco descanso, e o desgaste acumulado pode ter virado calos ou pequenos traumas.
  • Especialistas descartam, por ora, o retorno do câncer, mas alertam que a demora no diagnóstico pode levar a uma cirurgia maior.
  • A resposta depende de uma microcâmera pelo nariz feita por um otorrinolaringologista, e o caminho passa por repouso vocal e terapia com fonoaudiólogo.

Em meio à COP31, a conferência do clima da ONU, o presidente Lula precisou repassar a leitura de um discurso a um ministro, e a própria voz virou assunto. Aos 81 anos, com um câncer de laringe tratado há quinze anos e uma cirurgia nas pregas vocais em 2022, o corpo carrega marcas que especialistas podem interpretar apenas em tese, sem examiná-lo. Como em tantas trajetórias públicas, a voz se torna um sinal que o país lê com ansiedade, enquanto a explicação verdadeira depende de um exame que só o próprio presidente pode fazer.

Na quarta-feira (11), durante a COP31, a conferência do clima da ONU, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva interrompeu um discurso e passou a leitura a um ministro. No dia seguinte, ele disse estar rouco há mais de 15 dias.

Aos 81 anos, Lula carrega um histórico que sempre alimenta especulações quando a voz falha: um câncer de laringe tratado entre 2011 e 2012, com radioterapia, e uma cirurgia para retirar uma leucoplasia da prega vocal esquerda em 2022. Os especialistas ouvidos pelo g1 não examinaram o presidente e falam apenas em hipóteses.

Segundo os médicos, a radioterapia inflama a laringe, e a região irradiada pode cicatrizar e endurecer. Como a voz depende de pregas macias e elásticas, a prega rígida vibra menos e a voz fica mais grave. Somam-se o ressecamento, a perda de força muscular, a idade e a rotina intensa de campanhas, com comícios e pouco sono, que pode formar calos.

A pergunta imediata é se o câncer voltou, e os especialistas consideram isso precipitado, já que o paciente é considerado curado após tanto tempo. Ainda assim, o sintoma não deve ser ignorado, pois o diagnóstico precoce é decisivo.

O exame que pode esclarecer o quadro é feito com uma microcâmera pelo nariz. Dele podem sair medicamentos, terapia com fonoaudiólogo e repouso vocal, a base do tratamento. A explicação para o episódio atual, portanto, depende de um exame que só o presidente pode fazer.

Na quarta-feira (11), durante a COP31, a conferência do clima da ONU, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva interrompeu um discurso e passou a um ministro a leitura de outro pronunciamento. No dia seguinte, quinta-feira (12), ele disse que está rouco há mais de 15 dias.

Aos 81 anos, Lula tem um histórico que costuma alimentar especulações sempre que a voz falha: um câncer de laringe tratado há 15 anos e uma cirurgia nas pregas vocais em 2022. O g1 ouviu três especialistas, que não examinaram o presidente e, por isso, falam apenas em hipóteses sobre como cada episódio pode ter deixado marcas.

O tumor foi descoberto em outubro de 2011. Em vez de operar, os médicos trataram Lula com quimioterapia e radioterapia, que se estenderam até 2012. Segundo o otorrinolaringologista Antônio Carlos Cedin, da BP – A Beneficência Portuguesa de São Paulo, esse tratamento inflama toda a laringe enquanto dura. O inchaço passa, mas a região irradiada pode cicatrizar e ficar endurecida. Como o som nasce da vibração das pregas vocais, que precisam ser macias e elásticas, a prega enrijecida vibra menos vezes por segundo e a voz fica mais grave. A fonoaudióloga Bruna Martinovic acredita que isso tenha ocorrido com o presidente, cuja voz mudou desde 2011.

Essa mudança se somou a uma característica antiga: a fonoaudióloga Nara Castanhas Zimermano, conselheira do Conselho Regional de Fonoaudiologia da 2ª Região (São Paulo), lembra que a rouquidão acompanha Lula desde que ele se tornou figura pública. Ela acrescenta que a radioterapia também resseca a região e enfraquece os músculos, o que trouxe perda de força e de mobilidade a uma voz já rouca.

Em novembro de 2022, Lula foi operado para retirar uma leucoplasia da prega vocal esquerda, uma ferida esbranquiçada na mucosa. O exame da lesão não identificou câncer. Cedin diz que a retirada é a conduta usual, porque lesões assim podem virar tumor ao longo dos anos se o agente irritante persistir; o refluxo é uma das causas possíveis. A cirurgia deixou mais uma cicatriz numa região já tratada com radioterapia.

Há ainda a carga do ofício. Políticos são considerados profissionais da voz, e a campanha eleitoral multiplica o esforço, com comícios e caminhadas em que é preciso falar alto, muitas vezes com pouco sono. Martinovic aposta, sem ter examinado o presidente, que o excesso de uso é a hipótese mais forte para o quadro atual, e nota que em alguns momentos Lula chega a ficar sem voz. Cedin explica que o uso intenso e tenso causa pequenos traumas, de inchaços a hemorragias localizadas, que podem virar calos só resolvidos com cirurgia. A idade pesa porque o corpo perde colágeno e os músculos ficam menos flexíveis, o que afeta a laringe e a força do ar expirado. Para Nara, o histórico de câncer, a rouquidão prévia, a idade e a rotina intensa explicam o desgaste atual.

A pergunta imediata é se o câncer voltou. Os especialistas consideram precipitado. Passados 15 anos e após anos de acompanhamento, a pessoa é considerada curada, e um sintoma isolado não sustenta a hipótese de retorno. Isso não autoriza ignorar o sintoma: Cedin lembra que, nas doenças da laringe, o diagnóstico precoce garante a cura, e a demora pode levar a cirurgia maior, com retirada de parte da laringe.

O exame decisivo é feito pelo otorrinolaringologista, com uma microcâmera introduzida pelo nariz, e distingue desgaste simples de pólipo, calo ou hemorragia. Dali saem medicamentos, procedimentos ou terapia com fonoaudiólogo, com exercícios e, às vezes, laser de baixa potência. O repouso da voz é a base, segundo Nara, junto com aquecimento e desaquecimento vocal, hidratação e afastamento de fumaça, poluição e ar-condicionado seco. Martinovic recomenda 2 a 3 litros de água por dia e inalação com soro. Lula disse tomar chá, que, segundo Cedin, ajuda só como complemento: a bebida desce pelo esôfago, atrás da laringe, e não toca as pregas.

As marcas da radioterapia permanecem como sequela, e os cuidados devem durar a vida toda. Ainda assim, a voz de Lula atravessou campanhas e quatro anos de governo sem comprometer o entendimento. Com repouso e terapia, Nara vê margem de melhora. A explicação do episódio atual, porém, depende de um exame que só o próprio presidente pode fazer.

O histórico de câncer, a rouquidão que já existia, a idade avançada e uma rotina intensa de uso da voz explicam o desgaste que ele vive agora.
— Nara Castanhas Zimermano, fonoaudióloga
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei G1 ↗
Kontakt FAQ