Quién es Kimberly Powell, la ejecutiva de Nvidia señalada en la relación con Jensen Huang

No creo que deba hablar conmigo directamente, dijo Huang, y cortó
Respuesta del CEO de Nvidia cuando el Times le preguntó por Kimberly Powell.
Mark

¿Por qué importa esta historia si es una relación personal?

Mimi

Porque Powell depende directamente del CEO, y el código de Nvidia pide evitar conflictos, incluidas las relaciones personales. Es una cuestión de conducta interna.

Mark

¿Qué la diferencia del otro caso, el de Alice Huang?

Mimi

Sobre Powell no pesa ninguna sospecha de espionaje. Alice Huang, según The Wall Street Journal, es considerada presunta espía por la inteligencia de Estados Unidos, algo que China niega.

Luke

Aclaremos qué está confirmado. Huang admitió ante empleados una infidelidad, sin nombres. Que fuera con Powell es lo que dicen cinco fuentes del Times, no algo que ellos hayan confirmado.

Mark

¿Y el video del hotel?

Mimi

Dos fuentes dicen que existe, grabado en marzo en San José durante la conferencia de Nvidia, y que seguridad apartó a quien lo grabó.

Luke

Pero el Times no vio el video. Y lo del acuerdo de confidencialidad viene de tres personas informadas, no hay documento citado.

Mark

¿Qué dijo Huang?

Mimi

Cuando el diario le preguntó por ella, respondió que no creía que debiera hablar con él directamente, y cortó. No es una confirmación ni una negativa.

Luke

Exacto, no se puede leer como ninguna de las dos. Tampoco sabemos por qué canceló Powell su panel; solo se sabe que lo hizo.

Mark

¿Qué sigue?

Mimi

Ver si Nvidia toma medidas bajo su código de conducta.

  • Un video grabado por un transeúnte en un hotel de San José habría mostrado a Huang y Powell en actitud afectuosa, y el registro sigue sin ser visto por el propio diario.
  • Powell, vinculada jerárquicamente al CEO, canceló de golpe su participación en la Cumbre del Futuro de la Salud del Instituto Milken.
  • Nvidia no hizo declaraciones y Huang cortó la llamada del Times al ser consultado, mientras el código interno pide evitar situaciones que generen conflicto, incluidas las relaciones personales.
  • El caso se mueve en un terreno de conducta interna, no de espionaje, y todo depende ahora de si la compañía decide actuar sobre sus propias reglas.

Hay historias que se escriben desde la oficina y otras que se susurran en los pasillos antes de llegar a los diarios. Esta pertenece a las dos: el CEO de Nvidia, Jensen Huang, y Kimberly Powell, su vicepresidenta de salud, habrían mantenido una relación extramatrimonial, según cinco fuentes citadas por The New York Times, sin que ninguno de los dos lo haya confirmado. Lo que queda en el aire es un viejo dilema humano, el del poder que se cruza con el afecto dentro de una estructura jerárquica, y la pregunta de cómo una organización decide sostener sus propias normas cuando la vida privada de sus líderes irrumpe en la vida pública.

Kimberly Powell iba a participar este jueves en la Cumbre del Futuro de la Salud del Instituto Milken, en un panel moderado por la periodista Meg Tirrell. No llegará. Horas después de que The New York Times la vinculara con Jensen Huang, CEO de Nvidia, según la propia Tirrell los organizadores fueron avisados de que había cancelado su asistencia.

El diario informó que Huang y Powell habrían tenido una relación extramatrimonial. Ambos están casados con otras personas, y según cinco fuentes que trabajaron en la empresa, el vínculo era un secreto a voces. Ninguno lo confirmó. Cuando el Times llamó a Huang, respondió que no creía que debiera hablar con el periodista directamente y cortó.

Powell tiene 48 años, es ingeniera eléctrica y entró a Nvidia en 2008 para llevar los chips de la compañía a los equipos de imágenes médicas. Hoy dirige el negocio de salud global, y en los últimos meses había ganado visibilidad, con entrevistas sobre la llamada IA física aplicada a la medicina.

Su caso no guarda relación con el de Alice Huang, la ejecutiva a la que Wall Street Journal identificó como presunta espía y que China niega. Aquí no hay sospecha de seguridad nacional, sino una cuestión de conducta interna. El código de Nvidia pide evitar situaciones que generen conflicto, incluidas las relaciones personales. Queda por ver si la empresa lo aplica.

Kimberly Powell iba a abrir este jueves la Cumbre del Futuro de la Salud del Instituto Milken, en un panel moderado por Meg Tirrell, corresponsal médica de CNN. No llegará. Según publicó la propia Tirrell en X, los organizadores le avisaron que Powell canceló su asistencia, apenas horas después de que The New York Times la convirtiera en el segundo nombre del escándalo que rodea al CEO de Nvidia, Jensen Huang.

Powell es la vicepresidenta de salud de la compañía. El Times informó el miércoles que Huang, de 63 años, tuvo una relación extramatrimonial con ella, una ejecutiva que depende jerárquicamente de él. El diario cita a cinco personas que trabajaron en la empresa. Ninguno de los dos confirmó la relación: Powell no respondió de inmediato al pedido de comentarios y Nvidia no quiso hacer declaraciones. Cuando el periódico llamó a Huang y le preguntó por ella, el CEO respondió: “No creo que deba hablar conmigo directamente”, y cortó.

Según dos de las fuentes del Times, Huang y Powell fueron filmados en actitud afectuosa en un hotel de San José, California, durante la conferencia anual de Nvidia, en marzo. El diario aclara que no vio el video. Tres personas informadas sobre el episodio dijeron que lo grabó con su teléfono alguien que pasaba por ahí, y que el equipo de seguridad de Huang apartó a esa persona y le ofreció firmar un acuerdo de confidencialidad. Los dos están casados con otras personas y, según las cinco fuentes, la relación se comentaba dentro de la empresa.

Powell tiene 48 años, según el Times. Es ingeniera eléctrica, graduada en la Universidad Northeastern, en Massachusetts, y empezó su carrera en Planar Systems, fabricante de pantallas, en el área de monitores para diagnóstico médico, de acuerdo con su perfil en la convención BIO, un encuentro de la industria biotecnológica.

Entró a Nvidia en 2008 con un encargo concreto: lograr que los chips de la empresa fueran la base de los equipos de imágenes médicas. Según su biografía oficial, más tarde dirigió el área de educación superior e investigación y el programa Inception, con el que la compañía acompaña a empresas nuevas de inteligencia artificial. Es vicepresidenta de salud desde fines de 2017, según el Times, y hoy maneja ese negocio en todo el mundo: equipos y programas para imágenes médicas, ciencias de la vida, descubrimiento de fármacos y análisis de datos de salud.

Su perfil público había crecido. En diciembre de 2025, la revista Fast Company la incluyó entre las 20 figuras de la IA de ese año; allí explicó que Nvidia está “construyendo todo un sistema de infraestructura” para la salud, con programas y modelos además de chips. En febrero, dijo a Healthcare Brew que la próxima etapa es “la IA física, en la que la IA toma cuerpo en el mundo físico”, con el ejemplo de un paciente que entra a una sala y es guiado de forma autónoma para hacerse un estudio de pulmón.

Su caso se distingue del de Alice Huang. El domingo, Huang admitió ante sus empleados que fue infiel a su esposa, sin dar nombres. The Wall Street Journal identificó a esa mujer como Alice Huang, ejecutiva china a la que la inteligencia estadounidense considera una presunta espía; China lo niega. Sobre Powell no pesa sospecha de ese tipo: lo que plantea su caso es un problema de conducta interna. El código de Nvidia, citado por el Times, pide a los empleados “evitar situaciones en las que nuestras acciones generen conflicto”, incluidas las “relaciones personales”. Queda por ver si la empresa toma alguna medida.

No creo que deba hablar conmigo directamente
— Jensen Huang, CEO de Nvidia, al ser consultado por The New York Times
Contact Us FAQ