Putin envía reliquias del príncipe Donskói al frente para legitimar su guerra milenaria

Dios está con nosotros, contrapuesto a un ellos: Occidente
El lema central del Kremlin que la reliquia de Donskói busca reforzar entre las tropas rusas en Ucrania.
Mark

¿Por qué el Kremlin elige precisamente este momento para enviar estas reliquias al frente? ¿Qué gana con ello?

Mimi

Necesita una narrativa que justifique la guerra más allá de objetivos territoriales. Si la presenta como parte de una batalla eterna entre Rusia y Occidente, los soldados luchan por algo más grande que sí mismos. La reliquia lo hace tangible, casi sagrado.

Luke

Pero hay que ser precisos: ¿cuándo exactamente fueron descubiertos estos restos? Porque el artículo dice que se hallaron en 2007, durante restauraciones. Putin los redescubre ahora, en agosto de 2026. Eso es información importante.

Mark

¿Cuál es el rol de la Iglesia Ortodoxa en todo esto? ¿Está siendo utilizada o es cómplice voluntaria?

Mimi

El patriarca Kirill ha bendecido explícitamente la iniciativa. Ordena rezos por la victoria rusa en todas las misas. Eso va más allá de ser utilizado; es participación activa en la construcción de una narrativa de guerra santa.

Luke

Aunque debemos notar que no sabemos qué presión interna enfrenta Kirill, qué alternativas tenía. El artículo no lo explora. Sabemos lo que hace, no necesariamente por qué lo hace.

Mark

¿Qué tan sólida es la base histórica de todo esto? ¿Realmente fue Kulikovo una batalla tan importante?

Mimi

Historiadores serios cuestionan tanto su magnitud como la participación de Donskói. Fue probablemente una batalla menor contra un general sublevado, no contra el verdadero poder mongol. Pero la propaganda rusa la ha convertido en leyenda.

Luke

El artículo menciona que Toqtamish, el verdadero líder mongol, arrasó Moscú dos años después. Eso es un detalle crucial que debilita toda la narrativa de victoria definitiva. Pero también hay que reconocer que Sokolov presenta evidencia física: una cicatriz de sable en los restos. Eso es verificable, aunque su interpretación sea discutible.

Mark

¿Cómo funciona esta estrategia a nivel de tropas? ¿Los soldados realmente creen en esto?

Mimi

Algunos probablemente sí. Otros lo ven como propaganda. Pero el efecto no depende de la creencia individual. Funciona como símbolo compartido, como recordatorio de que están luchando por algo que trasciende el presente.

Luke

Pero no tenemos testimonios de soldados en el artículo. No sabemos qué piensan realmente. Sabemos lo que el Kremlin y la Iglesia dicen que deberían pensar. Eso es una diferencia importante.

  • Putin presenta como descubrimiento milagroso unos restos que las autoridades rusas ya conocían desde 2007, revelando que el gesto no es espiritual sino estratégico.
  • La mano del príncipe Donskói recorre unidades militares en Donetsk mientras el patriarca Kirill ordena rezar por la victoria rusa en cada misa, fusionando altar y trinchera.
  • La propaganda estatal reescribe la batalla de Kulikovo de 1380 como el primer choque de Rusia contra Occidente, aunque historiadores señalan que fue una batalla menor contra un general rebelde mongol, no contra enemigos occidentales.
  • El canal Rossiya 1 traza una línea directa entre Kulikovo, Borodino y la invasión de Ucrania, construyendo un relato de destino divino que justifica tanto la guerra exterior como la represión interior.
  • La reliquia está destinada a exponerse en una iglesia dentro del complejo de Saur-Mogila, en territorio ocupado, consolidando la ocupación con símbolos de eternidad religiosa.

En el cruce entre la fe y el poder, Vladimir Putin ha convertido los restos medievales del príncipe Dmitri Donskói en un instrumento de guerra contemporánea, enviándolos al frente de Donetsk como si la historia pudiera consagrar la violencia presente. Lo que el Kremlin llama milagro fue en realidad un hallazgo conocido desde 2007; lo que presenta como memoria sagrada es, según los historiadores, una narrativa construida sobre hechos distorsionados. Así, una reliquia del siglo XIV se convierte en coartada del siglo XXI: la guerra eterna de Rusia contra Occidente, bendecida por la Iglesia y fabricada por el Estado.

Cuando Putin visitó la tumba del príncipe Dmitri Donskói en el Kremlin, describió el hallazgo de sus restos como "absolutamente único y milagroso". Lo que omitió es que esos restos eran conocidos desde 2007. Lo que cambió no fue el descubrimiento, sino su utilidad.

Ahora la mano del príncipe medieval viaja entre unidades militares en el frente de Donetsk, bendecida por el patriarca Kirill. A partir de octubre será expuesta en una iglesia dentro del complejo conmemorativo de Saur-Mogila, en territorio ocupado por Rusia. El objetivo es conectar la guerra actual con la batalla de Kulikovo de 1380, cuando Donskói enfrentó a la Horda de Oro junto al río Don. La reliquia no es un acto de devoción: es legitimación política disfrazada de fe.

La táctica tiene antecedentes. Stalin procesionó el ícono de Nuestra Señora de Kazán durante la invasión nazi. Franco convirtió la mano de Santa Teresa en símbolo de la Guerra Civil. Putin sigue el mismo manual: el Kremlin necesita una amenaza exterior permanente para justificar la represión interna, y la reliquia proporciona la coartada histórica. Kirill ha declarado que "hay fuerzas que quieren dividir nuestra Iglesia y nuestra sociedad", señalando a Occidente como enemigo eterno.

Pero la batalla de Kulikovo que difunde la propaganda es una construcción problemática. Las fuentes históricas son escasas y contradictorias. El adversario de Donskói fue Mamái, un general sublevado, no el verdadero líder mongol, quien dos años después arrasó Moscú. El canal Rossiya 1 inventa una coalición occidental en el siglo XIV —el Papa, genoveses, lituanos católicos— sin sustento histórico sólido. Las druzhinas lituanas que participaron en Kulikovo lo hicieron del lado contrario a Mamái.

Al cerrar su reportaje, Rossiya 1 traza la línea: Kulikovo, Borodino, la "liberación del Donbás". Rusia como nación elegida por Dios en guerra perpetua. La reliquia no es un objeto sagrado. Es una herramienta de guerra psicológica destinada a hacer que los soldados vean su invasión como parte de un destino milenario.

Cuando Vladimir Putin visitó la tumba del príncipe Dmitri Donskói en el Kremlin de Moscú hace poco más de una semana, describió lo que vio con palabras que rozaban lo sagrado. Los restos del gran príncipe medieval, cuya mano derecha supuestamente empuñó una espada hace más de seiscientos años, habían sido descubiertos durante trabajos de restauración en la Catedral del Arcángel. Putin lo llamó "absolutamente único y milagroso", aunque las autoridades rusas conocían el paradero de esos restos desde 2007, cuando fueron hallados durante las mismas obras de restauración. Lo que cambió no fue el descubrimiento, sino su propósito.

Ahora esa mano viaja de una unidad militar a otra en el frente de Donetsk, bendecida por el patriarca Kirill de la Iglesia Ortodoxa Rusa. El plan es exponerla a partir de octubre en una iglesia dentro del complejo conmemorativo de Saur-Mogila, en territorio ocupado por Rusia. No se trata de un acto de devoción privada. Es un ejercicio de legitimación política disfrazado de fe, un intento de conectar la guerra actual en Ucrania con la batalla de Kulikovo, librada el 8 de septiembre de 1380 junto al río Don, cuando Donskói enfrentó a la Horda de Oro.

Esta táctica tiene precedentes. Stalin permitió que el ícono de Nuestra Señora de Kazán fuera procesionado durante la invasión nazi. Franco convirtió la mano izquierda de Santa Teresa en símbolo de la Guerra Civil española. Ahora Putin utiliza la reliquia de Donskói para tejer una narrativa que presenta la invasión de Ucrania como capítulo más de una guerra eterna entre Rusia y Occidente. El Kremlin necesita esa amenaza exterior permanente para justificar su represión interna. La reliquia proporciona la coartada histórica.

El patriarca Kirill ha bendecido explícitamente esta iniciativa, afirmando que "hay fuerzas que quieren dividir a nuestra Iglesia y nuestra sociedad, privándonos de nuestra memoria histórica", en referencia a Occidente. Ha ordenado que en todas las misas se rece por la victoria rusa. El Metropolitano Kirill de Stavropol, fascinado, declaró que se trataba de "la misma mano con la que blandió la espada en el campo de batalla de Kulikovo". La Iglesia Ortodoxa Rusa justificó la medida diciendo que buscaba "brindar apoyo y una guía espiritual integral a los miembros del ejército".

Pero la batalla de Kulikovo, tal como la presenta la propaganda estatal, es una construcción histórica problemática. Existen pocas fuentes fiables sobre lo que realmente sucedió. La historiografía rusa elevó siglos después el número de combatientes a cientos de miles, aunque otros estudios sugieren que fue una batalla menor. El enfrentamiento fue contra Mamái, un general sublevado de la Horda de Oro, no contra el verdadero líder mongol, Toqtamish, quien mantuvo su dominio sobre los principados rusos y arrasó Moscú dos años después. Historiadores han cuestionado incluso la participación directa de Donskói en la batalla.

La narrativa que difunde el canal de propaganda Rossiya 1 reescribe completamente estos hechos. Presenta a Occidente como enemigo eterno de Rusia desde el siglo XIV, mencionando una presión de "Lituania católica" desde el noroeste y de "genoveses con sus armaduras" desde el sur. Afirma que el Papa y los mercaderes genoveses colocaron a Mamái al frente de un ejército títere. Estas afirmaciones carecen de sustento histórico sólido. Los genoveses tenían presencia limitada en Crimea, algo común en la Edad Media. Las druzhinas lituanas que participaron en Kulikovo lo hicieron del lado rebelde contra Mamái, no como invasores occidentales.

Román Sokolov, doctor en Ciencias Históricas de la Universidad Pedagógica Estatal Herzen, ha argumentado que una marca de golpe de sable o lanza hallada en los restos de Donskói, que sanó durante su vida, prueba su participación en la batalla. Pero incluso esta evidencia física es interpretada dentro de un marco narrativo que busca reforzar el lema central del Kremlin: "Dios está con nosotros". Esa frase se contrapone deliberadamente con un "ellos", Occidente, presentado como enemigo permanente.

Al finalizar su reportaje, Rossiya 1 cierra el círculo propagandístico: vincula la batalla de Kulikovo con la batalla de Borodino contra Napoleón y con la "liberación del Donbás de los nazis", sugiriendo que Rusia está escribiendo nuevos capítulos de una historia que nunca termina, con el príncipe guerrero Donskói presente de forma invisible. La reliquia no es un objeto religioso. Es una herramienta de guerra psicológica, un intento de hacer que los soldados rusos vean su invasión de Ucrania como parte de un destino milenario elegido por Dios.

Es un descubrimiento de reliquias absolutamente único y milagroso. Es increíble, esto refuerza los fundamentos más importantes de nuestra historia.
— Vladimir Putin, durante visita a la tumba de Donskói
Hay fuerzas que quieren dividir a nuestra Iglesia y nuestra sociedad, privándonos de nuestra memoria histórica y nuestra unidad. Actúan contra los pueblos del Rus como lo hicieron contra el príncipe Dmitri Donskói.
— Patriarca Kirill de la Iglesia Ortodoxa Rusa
Möchten Sie die ganze Geschichte? Das Original lesen bei El País ↗
Kontakt FAQ