Num tempo em que as democracias aprendem a medir quem pode guardar as suas instituições mais sensíveis, a escolha de Pete Hegseth para o Pentágono recoloca uma velha pergunta: o que significa servir a nação quando a fé e a identidade se cruzam com a força armada? Em 2021, um major da Guarda Nacional foi afastado da segurança da posse de Joe Biden por causa de uma tatuagem com o grito das Cruzadas, "Deus vult", num momento ainda marcado pelo choque do ataque ao Capitólio. Hoje, o antigo apresentador da Fox News é indicado por Donald Trump para liderar o Pentágono, e o contraste entre essas duas
Próximo chefe do Pentágono é acusado de defender uma 'cruzada' por um mundo branco, cristão e patriarcal
Afastado da posse de Biden, escolhido para chefiar o Pentágono
Mark
Porque é que uma tatuagem pesou tanto numa decisão sobre segurança?
Mimi
Porque aconteceu poucos dias depois da invasão do Capitólio. A expressão "Deus vult" é um grito de guerra das Cruzadas, hoje usado pelo nacionalismo cristão, e isso levou a que Hegseth fosse acusado de extremismo.
Mark
Foi só ele que ficou de fora?
Mimi
Não. A decisão afectou mais 11 soldados, entre os milhares destacados para Washington.
Luke
Convém separar as coisas: sabemos que ele foi afastado e que a tatuagem é apontada como o principal motivo. Mas o texto não diz quem tomou a decisão nem se houve alguma avaliação formal.
Mark
E o que significa a nomeação agora?
Mimi
Trump escolheu-o para secretário da Defesa, depois de ter sido apresentador na Fox News. É um salto enorme, vindo de um major afastado de uma cerimónia.
Luke
O título fala de uma "cruzada" por um mundo branco, cristão e patriarcal. No material que temos, não aparece a base dessa acusação, por isso não a podemos dar como provada.
Mark
Então o que vale a pena acompanhar?
Mimi
A confirmação no Senado, onde estas questões deverão surgir.
Luke
E o que ele próprio diz sobre a tatuagem, que aqui não consta.
El Pulso
- Uma tatuagem com o grito das Cruzadas, "Deus vult", bastou para afastar um major da segurança de uma posse presidencial em 2021.
- A nomeação de um ex-apresentador da Fox News para o Pentágono acende o debate sobre extremismo nas Forças Armadas.
- A expressão, recuperada pelo nacionalismo cristão, divide quem a vê como fé e quem a lê como sinal de radicalismo.
- O destino do nomeado passa agora pelo Senado, onde a confirmação e o escrutínio do seu passado vão decidir o rumo da história.
Num tempo em que as democracias aprendem a medir quem pode guardar as suas instituições mais sensíveis, a escolha de Pete Hegseth para o Pentágono recoloca uma velha pergunta: o que significa servir a nação quando a fé e a identidade se cruzam com a força armada? Em 2021, um major da Guarda Nacional foi afastado da segurança da posse de Joe Biden por causa de uma tatuagem com o grito das Cruzadas, "Deus vult", num momento ainda marcado pelo choque do ataque ao Capitólio. Hoje, o antigo apresentador da Fox News é indicado por Donald Trump para liderar o Pentágono, e o contraste entre essas duas posições diz muito sobre o tempo que atravessamos. A decisão final cabe agora ao Senado, onde o passado do nomeado será examinado.
Poucos dias depois da invasão do Capitólio, um major da Guarda Nacional do Minnesota recebeu uma notícia inesperada. Tinha-se voluntariado para ajudar na segurança da tomada de posse de Joe Biden, marcada para 20 de Janeiro de 2021, mas a sua ajuda não seria necessária. Chamava-se Pete Hegseth, tinha experiência de combate no Iraque, e foi um de doze soldados afastados entre os milhares destacados para Washington.
O motivo só veio a público mais tarde. No braço direito, Hegseth tinha tatuada a expressão "Deus vult", ou "Deus quer", um grito de guerra das Cruzadas contra os muçulmanos entre os séculos XI e XIII. O movimento nacionalista cristão moderno recuperou essa frase, presente nos Estados Unidos, no Brasil e na Europa, e foi esse enquadramento que levou à acusação de extremismo naquele contexto tenso.
Hoje, Hegseth é o nome escolhido por Donald Trump para secretário da Defesa, o cargo que o colocará à frente do Pentágono. O contraste é o centro desta história: o homem considerado inadequado para a segurança de uma posse presidencial passa a chefiar as Forças Armadas norte-americanas. A nomeação levanta questões sobre extremismo e sobre o papel do nacionalismo cristão nas Forças Armadas, e o próximo passo a acompanhar é a confirmação no Senado, onde o seu passado deverá ser examinado.
Poucos dias depois da invasão do Capitólio, um major da Guarda Nacional do Minnesota recebeu uma notícia inesperada. Tinha-se voluntariado para ajudar na segurança da tomada de posse de Joe Biden, marcada para 20 de Janeiro de 2021, mas a sua ajuda, afinal, não seria necessária.
O major chamava-se Pete Hegseth e era um militar com experiência de combate no Iraque. A decisão que o afastou da cerimónia não foi só dele: afectou outros 11 soldados, entre os milhares que acabaram por ser destacados para Washington D.C. para garantir a segurança do evento.
O motivo principal só veio a público nos últimos dias. Hegseth tinha tatuada no braço direito a expressão "Deus vult", que se pode traduzir por "Deus quer". Era um grito de guerra das Cruzadas, as campanhas militares contra os muçulmanos entre os séculos XI e XIII.
A expressão foi recuperada pelo moderno movimento nacionalista cristão, presente nos Estados Unidos, mas também no Brasil e na Europa. É esse enquadramento que levou a acusação de extremismo, feita em 2021, a pesar sobre o major no contexto da segurança de uma tomada de posse tensa, vivida logo após o ataque ao Capitólio.
Hoje, Hegseth já não é apenas um major da Guarda Nacional. Até há pouco tempo, era apresentador na Fox News, e foi escolhido por Donald Trump para secretário da Defesa, o cargo que o colocará à frente do Pentágono.
O contraste é o centro desta história: o mesmo homem que, em 2021, foi considerado inadequado para participar na segurança da posse de um Presidente passa agora a ser o nome indicado para chefiar as Forças Armadas norte-americanas. O título da peça original fala de acusações de defender uma "cruzada" por um mundo branco, cristão e patriarcal, mas o texto disponível concentra-se sobretudo no episódio de 2021 e na tatuagem.
A nomeação levanta questões sobre extremismo e sobre o papel do nacionalismo cristão nas Forças Armadas. O próximo passo a acompanhar é a confirmação no Senado, onde o passado de Hegseth deverá ser examinado.
Quieres la nota completa?
Lee el original en PÚBLICO ↗
Politics & Governance