Nos Estados Unidos, o vermelho e o azul carregam um sentido que não é universal: entre os republicanos e os democratas, a cor identifica a sigla, e não a ideologia que se espera em outras partes do mundo. Essa convenção, que hoje parece natural a qualquer leitor de mapa eleitoral, é uma construção relativamente jovem, fixada apenas na disputa entre Bush e Gore em 2000, depois de décadas de combinações diversas e de um mapa de lâmpadas que, em 1976, já havia mostrado o quanto a escolha de cores pode ser arbitrária. Os animais que hoje representam os partidos, o burro e o elefante, nasceram da s
Por que o vermelho é republicano e o azul, democrata: a história das cores e dos mascotes dos EUA
Em 1976, o mapa da NBC acendeu azul para os republicanos
Então o vermelho dos republicanos não é uma tradição antiga?
Não. A associação só se consolidou em 2000, na disputa entre Bush e Gore. Antes disso, os republicanos usavam muito o azul.
Quem decidiu a troca?
Ninguém decidiu formalmente. A reportagem descreve uma convergência: NBC News, New York Times e Time adotaram a mesma combinação, e a recontagem na Flórida fixou o hábito.
E antes disso cada emissora escolhia por conta própria. Em 1984, a ABC usou vermelho para os republicanos por causa do R de Reagan.
E os animais? Também foram escolha dos partidos?
Nem sempre. O burro nasceu como ofensa a Andrew Jackson em 1828, e ele o adotou como símbolo de teimosia.
Vale notar que o texto atribui a Nast a popularização, não a invenção. O elefante já aparecera em 1864 num jornal, antes das charges de 1874.
O que a charge de 1874 mostrava?
Um elefante assustado, o "voto republicano", tropeçando em placas de inflação, repúdio e reformas rumo a um precipício.
Isso é o que a imagem retrata. O texto não diz como os republicanos reagiram a ela, então esse ponto fica em aberto.
Le Pouls
- Nos EUA, o vermelho marca os republicanos e o azul os democratas, na contramão do padrão europeu e latino-americano, o que confunde quem chega de fora.
- A convenção atual só se firmou em 2000, quando NBC, New York Times e Time adotaram as mesmas cores durante a apuração de Bush contra Gore.
- Antes disso, as cores trocavam de lado: o azul já foi do Partido Republicano e a lógica de 1883 era oposta à de hoje.
- A sátira de Thomas Nast transformou o burro de Jackson e o elefante republicano em símbolos que atravessaram mais de um século.
- Com a eleição de meio de mandato no horizonte, o mapa colorido segue como principal ferramenta de leitura do eleitorado.
Nos Estados Unidos, o vermelho e o azul carregam um sentido que não é universal: entre os republicanos e os democratas, a cor identifica a sigla, e não a ideologia que se espera em outras partes do mundo. Essa convenção, que hoje parece natural a qualquer leitor de mapa eleitoral, é uma construção relativamente jovem, fixada apenas na disputa entre Bush e Gore em 2000, depois de décadas de combinações diversas e de um mapa de lâmpadas que, em 1976, já havia mostrado o quanto a escolha de cores pode ser arbitrária. Os animais que hoje representam os partidos, o burro e o elefante, nasceram da sátira política e ganharam força pelas mãos do cartunista Thomas Nast, lembrando que a identidade de uma nação também se desenha com humor e acaso.
Em 1976, a rede NBC iluminou um mapa de plástico dos Estados Unidos com lâmpadas de cores invertidas: vermelho para os democratas e azul para os republicanos. Quando Jimmy Carter derrotou Gerald Ford, o mapa ficou cheio de luzes azuis, e a escolha dessas cores pareceu, então, apenas uma questão de convenção.
A peculiaridade americana é que, em grande parte do mundo, o vermelho é associado à esquerda e o azul à direita. Nos EUA, a lógica se inverteu, e essa associação só se consolidou na virada do século. Antes, republicanos já usaram mais o azul, cor que aparecia também nos uniformes do Norte na Guerra Civil, e um atlas de 1883 trazia o esquema contrário ao atual. Cada emissora escolhia suas próprias cores até que a disputa de 2000 entre Bush e Gore, com a recontagem na Flórida, fixou o padrão nas coberturas da NBC, do New York Times e da Time.
Os animais têm origem na sátira. Adversários de Andrew Jackson o chamaram de burro em 1828, e ele transformou a ofensa em símbolo de teimosia. Décadas depois, o elefante surgiu em campanhas, mas foi o cartunista Thomas Nast, na Harper's Weekly, que os tornou conhecidos, retratando o elefante republicano desorientado e o burro democrata. Com a eleição de meio de mandato no horizonte, essas cores e esses bichos continuam ajudando o público a ler os mapas.
Em 1976, na noite da eleição presidencial, a rede NBC exibiu um mapa de plástico dos Estados Unidos com lâmpadas brancas, azuis e vermelhas instaladas atrás de cada estado. A regra era acender o vermelho para os democratas e o azul para os republicanos, o inverso do que hoje parece natural. Como o democrata Jimmy Carter derrotou o republicano Gerald Ford, o mapa acabou iluminado por muitas lâmpadas azuis.
O episódio ajuda a entender uma peculiaridade americana. Em boa parte da Europa e da América Latina, o vermelho costuma ser associado à esquerda e o azul à direita. Nos Estados Unidos, o vermelho identifica os republicanos, mais conservadores, e o azul os democratas, mais liberais. Essa divisão, tão familiar nos mapas eleitorais, é relativamente recente e só se consolidou na virada do século XXI.
Antes disso, as cores passaram por diferentes combinações. Durante décadas, os republicanos usaram mais o azul do que o vermelho, cor que também predominava nos uniformes dos soldados do Norte na Guerra Civil (1861–1865). Sob o presidente Abraham Lincoln, as forças da União, formadas pelos estados que permaneceram sob o governo federal, combateram os estados confederados do Sul, que haviam se separado. Mais tarde, o azul apareceu em logotipos e propagandas do Partido Republicano. Em um dos atlas mais antigos do país, de 1883, a lógica era a oposta da atual: azul para os estados vencidos pelos republicanos e vermelho para os de maioria democrata. Ainda não havia cor oficial para nenhum dos partidos.
Depois do mapa da NBC, outras emissoras copiaram o modelo, mas cada uma escolheu as cores que preferiu. Em 1984, o âncora da ABC David Brinkley disse que a emissora usara vermelho para os republicanos porque a cor tinha a mesma inicial, em inglês, do partido e do candidato: "Red, R, Reagan".
A convenção atual só se fixou em 2000, na acirrada disputa entre o republicano George W. Bush e o democrata Al Gore. Na cobertura, a NBC News usou vermelho para os republicanos e azul para os democratas, combinação adotada também nos mapas do New York Times e da revista Time, dois dos veículos mais influentes do país. A recontagem de votos na Flórida e a longa cobertura da disputa ajudaram a fixar a associação.
Os mascotes têm história mais antiga e ligada ao cartunista Thomas Nast, um dos mais importantes dos Estados Unidos. O burro foi o primeiro animal usado como símbolo político. Na campanha de 1828, adversários do democrata Andrew Jackson o empregaram para ofendê-lo, fazendo um trocadilho com seu sobrenome. Em vez de rebater com um apelido, Jackson aproveitou a piada, pôs o burro em seu material de campanha e o adotou como símbolo de sua teimosia.
O elefante demorou 36 anos a mais para aparecer numa campanha. Em 1864, o jornal "Father Abraham" mostrou o animal segurando um cartaz e celebrando uma vitória na Guerra Civil. "Ver o elefante" era uma gíria para participar de uma guerra e lutar bravamente.
Foi Nast, porém, quem deu projeção aos dois animais. Em 1874, publicou na revista Harper's Weekly a charge The Third-Term Panic, em que um elefante identificado como "voto republicano" aparece assustado, tropeçando em placas que representam a inflação, o repúdio e as reformas, rumo a um precipício, em meio ao caos político. A imagem integrava uma série em que ele usava animais para satirizar os partidos: republicanos como um elefante enorme e desorientado, democratas associados ao burro, símbolo de teimosia e ignorância. Com humor e crítica, o cartunista ajudou a incorporar os bichos à identidade das siglas.
Com a eleição de meio de mandato em foco, essas cores seguem como a chave de leitura dos mapas eleitorais.
Citations marquantes
Red, R, Reagan— David Brinkley, âncora da ABC, sobre o uso do vermelho para os republicanos em 1984