Numa sexta-feira de meio-dia, quando dois pescadores de Newport Beach já voltavam para casa, um homem apareceu lutando contra o mar a dezenas de quilômetros da costa californiana, perto da Ilha Catalina. Ele era um pianista do navio Ovation of the Seas, da Royal Caribbean, e as autoridades acreditam que tenha caído da embarcação cerca de dez horas antes. Salvo por desconhecidos que escolheram parar, ele sobreviveu a uma travessia que poucos resistiriam, e agora o caso segue sob a lupa da Guarda Costeira, que buscará entender como um passo em falso se transformou em uma longa luta contra o ocea
Pianista de cruzeiro é resgatado por pescadores após 10 horas à deriva a 32 km da costa da Califórnia
Um pianista de cruzeiro passou cerca de 10 horas à deriva no mar e foi hospitalizado, mas deve sobreviver.
Em outro ano, não teria a menor chance de sobreviver
Mark
O que mais chama atenção nessa história?
Mimi
O acaso. Dois pescadores voltavam para casa, viram um homem na água a cerca de 32 km da costa e pararam. Ele estava havia mais ou menos 10 horas no mar.
Mark
Como ele foi parar lá?
Luke
Isso ainda não se sabe. A Guarda Costeira investiga as circunstâncias da queda, e a empresa não deu detalhes.
Mark
E as 10 horas à deriva? É um dado firme?
Luke
Não exatamente. São as autoridades que acreditam que ele tenha caído cerca de 10 horas antes. É uma estimativa, não uma medição.
Mimi
Os pescadores relataram que ele agradeceu e disse que achou que fosse morrer. Isso vem deles, não de um depoimento do próprio pianista.
Mark
A água quente teve papel na sobrevivência?
Luke
Essa é a opinião de Norton, que citou o El Niño e uma temperatura de cerca de 24 °C. Não é uma conclusão médica ou oficial.
Mimi
O que está confirmado é que ele foi hospitalizado e deve sobreviver, segundo a Guarda Costeira.
Mark
E a Royal Caribbean?
Luke
Falou em apoio ao tripulante e em privacidade, sem acrescentar fatos. Ele nem foi identificado.
Le Pouls
- Um pianista de cruzeiro foi encontrado sozinho na água, a cerca de 32 quilômetros da costa, lutando para manter a cabeça acima das ondas.
- Dois pescadores largaram as linhas, pararam o barco e o puxaram para dentro, tudo antes que a dúvida tivesse tempo de virar hesitação.
- Um alerta marítimo de emergência foi disparado e uma equipe de salva-vidas de Newport Beach correu para o local, em mar praticamente aberto.
- A Guarda Costeira investiga como ele foi parar na água, enquanto a Royal Caribbean afirma oferecer apoio ao funcionário ainda não identificado.
- Ele foi hospitalizado e deve sobreviver, e o mar aquecido pelo El Niño é apontado como um fator que pode ter ajudado a prolongar sua resistência.
Numa sexta-feira de meio-dia, quando dois pescadores de Newport Beach já voltavam para casa, um homem apareceu lutando contra o mar a dezenas de quilômetros da costa californiana, perto da Ilha Catalina. Ele era um pianista do navio Ovation of the Seas, da Royal Caribbean, e as autoridades acreditam que tenha caído da embarcação cerca de dez horas antes. Salvo por desconhecidos que escolheram parar, ele sobreviveu a uma travessia que poucos resistiriam, e agora o caso segue sob a lupa da Guarda Costeira, que buscará entender como um passo em falso se transformou em uma longa luta contra o oceano.
Por volta do meio-dia de uma sexta-feira, dois pescadores de Newport Beach voltavam para casa depois de uma manhã no mar, perto da Ilha Catalina, quando viram um homem tentando se manter na superfície a cerca de 32 quilômetros da costa. Sean Norton e Grant Garrett recolheram as linhas, pararam o barco e, cada um segurando um braço, puxaram o homem para dentro. Segundo Garrett, ele estava em choque e, ao recobrar a consciência, disse apenas que era pianista do navio Ovation of the Seas, da Royal Caribbean, e que achou que fosse morrer.
A tripulação do barco acionou um alerta marítimo de emergência, e uma equipe de salva-vidas de Newport Beach foi até o local, em mar praticamente aberto. As autoridades acreditam que ele tenha caído do navio cerca de dez horas antes de ser encontrado. Ele ainda não foi identificado publicamente, foi levado ao hospital e deve sobreviver.
Norton atribuiu parte da sobrevivência às águas mais quentes trazidas pelo El Niño, por volta de 24 °C, que podem ter ajudado o homem a resistir por tantas horas. A Royal Caribbean disse oferecer apoio e assistência ao tripulante e não deu mais detalhes, por respeito à privacidade dele. Agora, cabe à Guarda Costeira esclarecer como ocorreu a queda.
Por volta do meio-dia da última sexta-feira, dois pescadores de Newport Beach voltavam para casa depois de uma manhã de pesca quando viram algo na água, perto da Ilha Catalina, na Califórnia. Era um homem que lutava para se manter na superfície, a cerca de 32 quilômetros da costa. Sean Norton e Grant Garrett recolheram as linhas e pararam o barco.
Garrett contou à emissora americana CBS News que a dúvida durou pouco. Ele pensou que aquilo era um ser humano e que precisavam parar. Cada um segurou um braço do homem, e os dois o içaram para dentro da embarcação. Segundo Garrett, ele estava completamente em choque.
Quando recobrou a consciência, o homem explicou quem era: um funcionário do navio Ovation of the Seas, da Royal Caribbean, que trabalhava como pianista. Norton disse que a única coisa que ouviu dele foi um agradecimento, seguido da frase de que achou que fosse morrer.
Depois do resgate, a tripulação do barco de pesca emitiu um alerta marítimo de emergência. Uma equipe de salva-vidas de Newport Beach atendeu ao chamado. O chefe de batalhão Adam Yacenda afirmou que o local ficava entre 24 e 32 quilômetros da costa, praticamente em alto-mar.
As autoridades acreditam que o pianista tenha caído do navio cerca de 10 horas antes de ser encontrado. Ele ainda não foi identificado publicamente. Foi levado ao hospital e, de acordo com a Guarda Costeira dos Estados Unidos, deve sobreviver. O órgão investiga o incidente e as circunstâncias em que ele foi parar na água.
Norton atribuiu parte da sobrevivência às condições do mar. O El Niño deixou as águas mais quentes, a cerca de 24 °C, e isso, na avaliação dele, pode ter ajudado o homem a resistir por tantas horas. Em outro ano, disse o pescador, ele não teria a menor chance.
Em comunicado à CBS LA, um porta-voz do Royal Caribbean Group afirmou que a empresa oferece apoio e assistência ao tripulante neste momento difícil. Para respeitar a privacidade do funcionário, a companhia disse não ter outros detalhes a compartilhar. Resta à investigação da Guarda Costeira esclarecer como ocorreu a queda.
Citations marquantes
Ele me disse apenas obrigado e que achou que fosse morrer.— Sean Norton, pescador, à CBS News
A empresa oferece apoio e assistência ao tripulante e não tem outros detalhes para respeitar sua privacidade.— Porta-voz do Royal Caribbean Group, à CBS LA
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur O GLOBO ↗
General News