Numa sexta-feira de meio-dia, à beira do rio Mississippi, num dos bairros mais antigos de Nova Orleães, a rotina de um porto foi interrompida de forma abrupta. Um petroleiro embateu lateralmente num cruzeiro atracado, o American Heritage, e afundou a embarcação mais pequena, lançando dezenas de pessoas à água. Trinta e duas ficaram hospitalizadas, sem ferimentos graves, e as autoridades falam por agora de uma sorte rara, ainda por confirmar em todos os seus contornos. O que levou a um choque entre dois navios parados continua por explicar, e é agora a investigação que deverá dizer como uma cid
Petroleiro colide com cruzeiro em Nova Orleães; 32 pessoas hospitalizadas, sem feridos graves
32 pessoas hospitalizadas, sem ferimentos graves, e passageiros que usaram coletes salva-vidas na água após a colisão.
Um petroleiro atingiu de lado um cruzeiro atracado em Nova Orleães
Mark
O que aconteceu, em termos simples?
Mimi
Um petroleiro bateu de lado no cruzeiro American Heritage, que estava atracado junto ao French Quarter, em Nova Orleães. O cruzeiro, mais pequeno, naufragou.
Mark
E as pessoas a bordo?
Mimi
Quase 130 passageiros. A presidente da câmara, Helena Moreno, disse que 32 foram hospitalizadas, nenhuma com ferimentos graves, e falou em "um milagre".
Luke
Convém separar as coisas. Que há 32 hospitalizados e que não há feridos graves vem da autarca. E ela disse que não havia desaparecidos "com base nas informações que temos", o que não é uma contagem fechada.
Mark
As imagens ajudam a esclarecer?
Mimi
Mostram pessoas com coletes salva-vidas na água, o que dá a medida do susto. Mas não dizem quantos eram nem se foram todos encontrados.
Luke
Exatamente. O material não confirma que todos foram localizados.
Mark
Sabe-se porque aconteceu?
Luke
Não. A causa é desconhecida, e a responsabilidade também. Seria especulação dizer mais.
Mimi
A empresa diz estar a coordenar com a Guarda Costeira, que deverá conduzir a investigação.
Le Pouls
- Um petroleiro atingiu de lado o cruzeiro American Heritage enquanto este estava atracado perto do French Quarter.
- A colisão provocou o naufrágio da embarcação mais pequena e obrigou a uma grande operação de resgate no Mississippi.
- Cerca de 130 passageiros estavam a bordo, e passageiros com coletes salva-vidas surgiram na água, nas imagens partilhadas online.
- 32 pessoas foram hospitalizadas sem ferimentos graves, e a presidente da câmara afirma que não há desaparecidos, embora a contagem não esteja totalmente confirmada.
- A Guarda Costeira dos EUA conduz a investigação, mas a causa da colisão e as responsabilidades continuam por esclarecer.
Numa sexta-feira de meio-dia, à beira do rio Mississippi, num dos bairros mais antigos de Nova Orleães, a rotina de um porto foi interrompida de forma abrupta. Um petroleiro embateu lateralmente num cruzeiro atracado, o American Heritage, e afundou a embarcação mais pequena, lançando dezenas de pessoas à água. Trinta e duas ficaram hospitalizadas, sem ferimentos graves, e as autoridades falam por agora de uma sorte rara, ainda por confirmar em todos os seus contornos. O que levou a um choque entre dois navios parados continua por explicar, e é agora a investigação que deverá dizer como uma cidade habituada ao rio chegou a este momento.
Por volta das 12h30 de sexta-feira, hora local, o cruzeiro American Heritage estava atracado junto ao French Quarter, em Nova Orleães, quando um petroleiro o atingiu de lado. O choque afundou a embarcação mais pequena e desencadeou uma grande operação de resgate no rio Mississippi.
O navio, operado pela American Cruise Lines, estava no porto havia cerca de duas horas, com quase 130 passageiros e a tripulação a bordo. A empresa disse estar a coordenar-se com a Guarda Costeira dos EUA e as autoridades locais, e afirmou que todos foram retirados do navio e que está profundamente preocupada com os envolvidos.
Numa conferência de imprensa, a presidente da câmara, Helena Moreno, informou que 32 pessoas foram hospitalizadas, nenhuma com ferimentos graves, e que, com a informação disponível, não havia desaparecidos. Descreveu o desfecho como "um milagre".
Vídeos partilhados nas redes sociais mostram pessoas com coletes salva-vidas na água, mas não permitem confirmar que todos foram localizados. A causa da colisão continua por esclarecer, sem que se saiba se houve falha mecânica, erro de navegação ou outro fator. A investigação da Guarda Costeira dos EUA deverá agora dizer o que aconteceu e confirmar a contagem final.
Por volta das 12h30 de sexta-feira, hora local, o cruzeiro American Heritage estava atracado junto ao French Quarter, em Nova Orleães, quando um navio petroleiro o atingiu de lado. O choque provocou o naufrágio da embarcação mais pequena e desencadeou uma grande operação de resgate no rio Mississippi.
O American Heritage, operado pela American Cruise Lines, estava no porto havia cerca de duas horas. A bordo seguiam quase 130 passageiros, além da tripulação. Segundo um porta-voz da empresa, citado pela NBC, o navio foi atingido lateralmente enquanto estava parado.
Numa conferência de imprensa, a presidente da câmara, Helena Moreno, informou que 32 pessoas foram hospitalizadas e que nenhuma delas tem ferimentos graves. Acrescentou que, com base na informação disponível, não havia ninguém desaparecido, e descreveu o desfecho como "um milagre".
Em comunicado, emitido logo após a notícia da colisão, a American Cruise Lines disse estar a coordenar-se com a Guarda Costeira dos EUA e com as autoridades locais. A empresa afirmou que passageiros e tripulação foram retirados do navio e que está "profundamente preocupada" com todos os envolvidos.
Vídeos e imagens partilhados nas redes sociais mostram várias pessoas com coletes salva-vidas na água, perto do local do acidente. Esse material, porém, não permite perceber se todos os passageiros e tripulantes foram localizados. A afirmação de que não há desaparecidos assenta, para já, na palavra da autarca e nas informações então disponíveis.
A causa da colisão continua por esclarecer. Não foi divulgado o que levou o petroleiro a atingir o cruzeiro atracado, nem se houve falha mecânica, erro de navegação ou outro fator. A notícia foi atualizada às 22h45, sem que fossem divulgados mais detalhes sobre a origem do acidente.
O que se segue é a investigação, com a Guarda Costeira dos EUA a ocupar o centro da resposta, e a confirmação final da contagem de passageiros e tripulantes.
Citations marquantes
Neste momento, com base nas informações que temos, não há ninguém desaparecido.— Helena Moreno, presidente da câmara de Nova Orleães
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur Notícias ao Minuto ↗