Pesquisador vê em 'Lá na Minha Terra' um Nordeste do atraso que reforça a ideia de um Brasil que 'dá certo'

Um Brasil que dá certo e um Brasil que não dá certo
Santiago resume o que, para ele, a novela comunica ao contrapor a Faria Lima ao Nordeste do atraso.
Mark

Por que essa estreia gerou tanta reação?

Mimi

Porque muita gente viu na história da criadora de cabras que cruza o país atrás do marido o mesmo retrato de pobreza que, dizem, apareceu em Mar do Sertão e No Rancho Fundo.

Mark

E a comparação com Vidas Secas?

Mimi

Santiago diz que são quase 90 anos de distância e intenções diferentes: Graciliano denunciava, a novela entretém.

Luke

Vale separar: a tese de que a Globo repete a estética porque ela dá lucro é a interpretação dele, não algo demonstrado com dados no texto.

Mark

Há outros nomes na crítica?

Mimi

Kléber Mendonça Filho chamou a novela de projeto caro e inútil de rage bait. O vídeo de Santiago teve 1,6 milhão de visualizações.

Luke

Mas audiência de vídeo mede alcance, não consenso. E a novela estreou segunda; o que ela mostrará ao longo da trama ainda é desconhecido.

Mark

E a defesa da protagonista?

Mimi

Dira Paes diz que a seca ainda existe. Santiago não nega, mas fala em soma caricatural, e poupa a atriz.

Luke

Aqui só temos a resposta dela por intermédio da pergunta da entrevista. A fala completa dela não está no material.

Mark

O que observar daqui para frente?

Mimi

Se a emissora mudará a forma de retratar a região nas próximas produções.

  • A novela estreou na faixa das seis e, em poucos dias, já estava no centro de uma onda de indignação pública.
  • Um vídeo do pesquisador Octávio Santiago acumulou 1,6 milhão de visualizações e foi replicado por influenciadores que acrescentaram suas próprias vozes.
  • O diretor Kléber Mendonça Filho chamou a trama de projeto caro e inútil de rage bait, lançando lenha numa fogueira que já ardia.
  • A defesa da atriz Dira Paes, de que a seca ainda existe, colide com a acusação de que a soma de precariedade, sotaques misturados e humor caricato forma uma caricatura.
  • O debate se volta agora para a Globo: a emissora manterá a mesma estética nas próximas produções ou abrirá espaço para outro Nordeste?

Num país que ainda carrega a memória de Graciliano Ramos e de tantas imagens da seca, uma nova novela da Globo reacendeu uma velha pergunta: quem tem direito a ser retratado como futuro? Ao reapresentar o sertão como cenário de miséria e fuga, a trama tocou em um nervo antigo, onde a paisagem deixa de ser apenas paisagem e passa a dizer quem é moderno e quem ficou para trás. O debate, que começou com o público e ganhou a voz de críticos e pesquisadores, mostra que a forma como um povo é contado também molda a maneira como ele se enxerga.

Na segunda-feira (9/11), a Globo estreou na faixa das seis a novela Lá na Minha Terra, e a trama logo se tornou alvo de críticas. Sua protagonista é uma criadora de cabras do sertão que, após criar sozinha cinco filhos, atravessa o país em busca do marido que partiu para São Paulo. Os cenários são gastos, o chão é de barro e os cactos aparecem por toda parte.

Para parte do público, a história lembra Vidas Secas, de Graciliano Ramos, e reforça uma tendência da emissora de mostrar o Nordeste apenas pela seca e pela falta de água, como já ocorreu em Mar do Sertão e No Rancho Fundo. Em contraste, citam o filme O Agente Secreto, que mostra as avenidas e os prédios de Recife, e a série Cangaço Novo, cuja cidade cearense fictícia é moderna mesmo no sertão. O diretor Kléber Mendonça Filho também criticou a novela no X, chamando-a de projeto caro e inútil de rage bait.

O vídeo que mais repercutiu foi o do escritor Octávio Santiago, autor de Só Sei Que Foi Assim, livro baseado em seu doutorado sobre estereótipos contra nordestinos. Para ele, a obra valida a ideia de um Brasil que dá certo e outro que dá errado, e mostra o nordestino como retirante dependente do Sul ou como figura cômica. Ele também critica a mistura de sotaques e a pouca presença de atores nordestinos em papéis centrais. Sobre Dira Paes, poupa a atriz, dizendo que ela recebe o roteiro pronto. Quanto à vilã interpretada por Camila Morgado, avalia que o recurso só funciona se houver contraponto na trama.

Santiago também compara a novela a Vidas Secas e lembra que Graciliano escrevia para denunciar, não para entreter. Segundo ele, a repetição dessa estética a cada dois anos é motivada pelo lucro, e a discriminação contra nordestinos só foi enquadrada como racismo pelo STJ em 2022. O efeito, afirma, é a internalização da inferioridade: ao contrapor uma Faria Lima pulsante a um Nordeste atrasado, a novela sugere que o Sul é o futuro e o Nordeste, o passado. O debate agora aguarda a resposta da emissora nas próximas produções.

Na segunda-feira (9/11), a Globo estreou, na faixa das seis, a novela Lá na Minha Terra. Em poucos dias, a trama virou alvo de críticas por parte do público. A protagonista é uma criadora de cabras do sertão que, depois de criar sozinha cinco filhos, decide atravessar o país atrás do marido, que partiu para São Paulo anos antes. Os figurinos e cenários são gastos, o chão é de barro e há cactos por toda parte.

Para parte dos espectadores, a descrição lembra demais Vidas Secas, livro que Graciliano Ramos publicou há 88 anos, sobre uma família em fuga da seca e da fome. Essas pessoas veem na novela o reforço de uma tendência que atribuem à emissora: mostrar o Nordeste pelo sertão da precariedade e da falta de água, como já teria ocorrido em Mar do Sertão (2022) e No Rancho Fundo (2024). Citam, em contraste, o filme O Agente Secreto, que prioriza as avenidas e os prédios de Recife inspirados nas artes decorativas, e a série Cangaço Novo, passada numa cidade fictícia do Ceará que, mesmo no sertão, é moderna.

O diretor de O Agente Secreto, Kléber Mendonça Filho, está entre os críticos. No X, escreveu que talvez a novela seja um projeto caro e inútil de rage bait, expressão para conteúdo feito para provocar indignação e gerar engajamento.

Um dos vídeos de maior repercussão no debate é o do escritor Octávio Santiago, autor de Só Sei Que Foi Assim: A Trama do Preconceito Contra o Povo do Nordeste, livro que nasceu de seu doutorado sobre estereótipos contra nordestinos. A publicação original no Instagram soma 1,6 milhão de visualizações e foi compartilhada por influenciadores que gravaram comentários próprios. À BBC News Brasil, ele detalhou suas objeções.

Segundo Santiago, o problema é a insistência em validar a ideia de um Brasil que dá certo e outro que dá errado. Ele aponta a imagem de mulheres que carregam cabras e bebem água em cabaças, numa região em que a Chapada Diamantina hoje desponta com lavouras de vinho, azeite, café e frutas vermelhas. O nordestino, diz, aparece como retirante que precisa do Sul e do Sudeste para se salvar, ou como figura cômica, quase um bobo da corte. Critica ainda a mistura de sotaques num falar único e a presença minoritária de atores nordestinos, fora dos papéis centrais. Muitos deles, afirma, dizem perder papéis por não serem considerados nordestinos o suficiente.

Sobre a defesa da protagonista Dira Paes, que lembra que a seca ainda existe, ele responde que a soma desses elementos no mesmo tempo e espaço é uma construção caricatural. Poupa a atriz: diz que ela é apenas uma operária da indústria e recebe o roteiro pronto. Quanto à personagem de Camila Morgado, que representa quem ataca o Nordeste, afirma que o recurso é antigo na literatura, mas não funciona se o resto da trama não oferece contraponto.

A comparação com Vidas Secas, para ele, esbarra em dois pontos: quase 90 anos separam as obras, e Graciliano escrevia com intenção de denúncia, não de entretenimento, num país que negava recursos ao Nordeste. Para Santiago, a Globo repete a estética a cada dois anos por razões mercadológicas, porque ela seria lucrativa. Ele lembra que o STJ só enquadrou como racismo a discriminação contra nordestinos em 2022 e fala em racismo recreativo.

O efeito político, afirma, é a internalização da inferioridade. Ao pôr lado a lado uma Faria Lima pulsante e um Nordeste do atraso, a novela diria que o Sul e o Sudeste são o futuro e o Nordeste está condenado ao passado. Para ele, uma nova geração nordestina já não aceita esse lugar. O debate agora gira em torno do que a emissora fará nas próximas produções.

Talvez essa novela seja mesmo um projeto caro e inútil de rage bait.
— Kléber Mendonça Filho, diretor, no X
Não basta ter boas intenções. É preciso que as boas intenções apareçam.
— Octávio Santiago, pesquisador e escritor
Quer a matéria completa? Leia o original em Terra ↗
Fale Conosco FAQ