Num gesto que mistura fragilidade e persistência, o papa Leão XIV, aos 71 anos, volta gradualmente à vida pública depois de uma cirurgia para retirar um tumor maligno no pulmão, realizada no Hospital Gemelli, em Roma. A retomada, que começa com a audiência geral de quarta-feira, lembra que até os líderes mais visíveis do mundo atravessam, em silêncio, o mesmo limiar entre o risco da doença e a esperança da recuperação. Enquanto o Vaticano preserva a viagem à América do Sul prevista para novembro, o que se desenha é menos uma volta triunfal do que um retorno cuidadoso, condicionado ao tempo que
Papa Leão XIV retoma audiências no Vaticano após cirurgia para retirar tumor no pulmão
Papa Leão XIV, aos 71 anos, passou por cirurgia para retirar tumor maligno no pulmão e permaneceu internado por quatro dias.
Voltar às audiências não significa que o tratamento oncológico terminou
Mark
Por que a audiência de quarta-feira importa tanto?
Mimi
Porque é o primeiro grande compromisso público desde a cirurgia. Antes, ele só havia aparecido na janela, no Angelus de domingo, um dia depois da alta.
Mark
E a rotina dele muda?
Mimi
Sim. Ele não deve ir a Castel Gandolfo na terça-feira, como costuma fazer. Fica no Vaticano para evitar deslocamentos.
Luke
Vale separar o que está confirmado: a audiência está mantida e a alta foi dada. A retomada, porém, é descrita como gradual e depende do quadro clínico.
Mark
E a viagem à América do Sul?
Mimi
Segue no calendário, de 6 a 17 de novembro, por Uruguai, Argentina e Peru. O cirurgião Stefano Margaritora disse não ver impedimentos clínicos.
Luke
Mas isso é a avaliação de um médico hoje. A própria manutenção da viagem depende de avaliações nas próximas semanas.
Mark
Sabemos algo sobre tratamento adicional?
Luke
Não. O Vaticano não divulgou detalhes definitivos sobre tratamentos complementares. Voltar às audiências não quer dizer que o tratamento oncológico acabou.
Mimi
O que se sabe é que ele agradeceu aos fiéis e à equipe do Gemelli e disse que voltará aos poucos.
Le Pouls
- Um tumor maligno no pulmão obrigou o papa Leão XIV, de 71 anos, a passar quatro dias internado no Gemelli, em Roma.
- A residência de descanso de Castel Gandolfo ficou fora da rotina desta terça-feira, deixando o pontífice no Vaticano para evitar deslocamentos e esforços.
- A audiência geral de quarta-feira (21), na Praça São Pedro, será o primeiro teste público da retomada, feita passo a passo.
- O cirurgião Stefano Margaritora não vê impedimentos clínicos para a missão, mas a equipe mantém o acompanhamento médico em aberto.
- A viagem a Uruguai, Argentina e Peru, de 6 a 17 de novembro, segue no calendário e depende das próximas avaliações médicas.
- Ainda não há detalhes definitivos sobre tratamentos complementares, e a volta à agenda não encerra o cuidado oncológico.
Num gesto que mistura fragilidade e persistência, o papa Leão XIV, aos 71 anos, volta gradualmente à vida pública depois de uma cirurgia para retirar um tumor maligno no pulmão, realizada no Hospital Gemelli, em Roma. A retomada, que começa com a audiência geral de quarta-feira, lembra que até os líderes mais visíveis do mundo atravessam, em silêncio, o mesmo limiar entre o risco da doença e a esperança da recuperação. Enquanto o Vaticano preserva a viagem à América do Sul prevista para novembro, o que se desenha é menos uma volta triunfal do que um retorno cuidadoso, condicionado ao tempo que o corpo precisa para se refazer.
No domingo (18), o papa Leão XIV surgiu na janela do Palácio Apostólico para conduzir o Angelus, um dia depois de deixar o Hospital Gemelli, em Roma. Na Praça São Pedro, os peregrinos aguardavam notícias sobre sua saúde. Da janela, ele agradeceu as orações e as mensagens de apoio, e reconheceu o trabalho de médicos, enfermeiros e funcionários que cuidaram dele. Disse que pretende retomar as atividades aos poucos, respeitando o tempo de recuperação.
Nesta segunda-feira (19), o Vaticano confirmou que o pontífice voltará à agenda pública na quarta-feira (21), com a audiência geral. Aos 71 anos, ele passou quatro dias internado para a cirurgia contra o tumor maligno no pulmão e para o pós-operatório. A volta será gradual e dependerá da evolução clínica. Para proteger a fase inicial da recuperação, a visita a Castel Gandolfo, sua residência de descanso, foi suspensa nesta terça-feira (20).
A viagem apostólica ao Uruguai, à Argentina e ao Peru, marcada para 6 a 17 de novembro, continua no calendário. Stefano Margaritora, cirurgião que coordenou a operação, afirmou não ver impedimentos clínicos para a missão, embora o acompanhamento médico siga necessário. O Vaticano ainda não detalhou eventuais tratamentos complementares, e a retomada da agenda não significa, por si só, que o tratamento oncológico tenha terminado.
Na manhã de domingo (18), o papa Leão XIV apareceu na janela de seu apartamento no Palácio Apostólico para conduzir a oração do Angelus. Na Praça São Pedro, os peregrinos esperavam notícias sobre sua saúde. Era a primeira aparição pública do pontífice um dia depois de ele deixar o Hospital Policlínico Agostino Gemelli, em Roma, onde havia sido operado para retirar um tumor maligno no pulmão.
Da janela, o papa agradeceu as mensagens de apoio recebidas durante a internação e destacou o valor das orações dos fiéis. Também manifestou reconhecimento a médicos, enfermeiros e demais funcionários do Gemelli que cuidaram dele. Disse ainda que pretende voltar de forma progressiva às atividades habituais, respeitando o tempo necessário para se recuperar.
Nesta segunda-feira (19), o Vaticano confirmou que Leão XIV retomará a agenda pública na quarta-feira (21), com a audiência geral na Praça São Pedro. Aos 71 anos, o pontífice ficou quatro dias internado para a cirurgia e os cuidados do pós-operatório. A audiência será um dos primeiros compromissos públicos desde a operação e marca uma nova etapa da recuperação.
A volta, porém, será gradual e conforme a evolução do quadro clínico. A rotina já sofreu ajustes: o papa não deve ir a Castel Gandolfo nesta terça-feira (20), como costuma fazer. A residência de descanso dos papas ficará de fora para que ele permaneça no Vaticano na fase inicial da recuperação, evitando deslocamentos e esforços maiores. Até agora, não foram anunciadas outras mudanças significativas na programação oficial.
O Vaticano mantém no calendário a viagem apostólica à América do Sul, marcada para os dias 6 a 17 de novembro. O roteiro inclui Uruguai, Argentina e Peru, com celebrações religiosas e encontros com autoridades e comunidades locais. A manutenção da viagem dependerá da evolução da recuperação e de avaliações médicas nas próximas semanas.
Stefano Margaritora, cirurgião que coordenou a equipe da operação, afirmou que, do ponto de vista clínico, não vê impedimentos para a missão. A avaliação é positiva, mas não dispensa o acompanhamento médico após a retirada do tumor.
Há ainda pontos em aberto. O Vaticano não divulgou detalhes definitivos sobre eventuais tratamentos complementares. O retorno à audiência geral é um sinal favorável, mas, por si só, não indica que o tratamento oncológico tenha terminado. A expectativa é que o Vaticano continue informando o estado de saúde do papa e comunique mudanças na agenda conforme a orientação da equipe médica.
Citations marquantes
Do ponto de vista clínico, não há impedimentos para a realização da missão apostólica (paráfrase).— Stefano Margaritora, cirurgião que coordenou a equipe da operação
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur ISTOÉ Independente ↗
Health & Medicine