Em uma oração dominical de Angelus, o papa Leão XIV voltou a olhar para as crianças que morrem nas guerras e nos crimes armados do mundo, chamando a violência por armas de uma verdadeira pandemia. Ao citar um ataque russo a Kiev e um tiroteio durante uma missa escolar em Minnesota, ele uniu dois cenários distintos sob o mesmo denominador: a presença das armas e a fragilidade da infância. Seu apelo por um cessar-fogo na Ucrânia e por negociações, dirigido a quem decide, ecoa propostas já feitas, sem que se veja, ainda, qualquer resposta concreta no horizonte.
Papa Leão XIV pede fim da “pandemia de armas” que mata crianças no mundo
Ataque russo a Kiev matou ao menos 25 pessoas, incluindo quatro crianças, e tiroteio em missa escolar em Minnesota matou duas crianças.
Pandemia de armas, grandes e pequenas, que infecta nosso mundo
Mark
Por que o papa usou a palavra "pandemia" para falar de armas?
Mimi
Porque quis tratar a violência armada como algo que se espalha e contamina. Ele falou em armas "grandes e pequenas", ou seja, de mísseis a pistolas.
Mark
E por que juntar Kiev e Minnesota na mesma frase?
Mimi
Ambos aconteceram na mesma semana e deixaram crianças mortas: quatro em Kiev, entre ao menos 25 vítimas, e duas na missa escolar em Minnesota.
Luke
Mas são casos de natureza muito diferente. O texto não detalha as circunstâncias do tiroteio em Minnesota, certo?
Mimi
Certo. Só diz que ocorreu durante uma missa escolar e que duas crianças foram assassinadas.
Mark
O apelo por cessar-fogo é novo?
Mimi
Não. O texto diz que ele reiterou apelos anteriores, agora pedindo que o mundo não sucumba à indiferença.
Luke
E há algum efeito concreto esperado? Alguém respondeu?
Mimi
Nada disso aparece na reportagem. Não há reação de governos nem sinal de negociação.
Luke
Então o que está confirmado é a fala do papa e os dois episódios que ele citou, nada além.
Mark
Para quem ele falou, afinal?
Mimi
Aos líderes, que deveriam abandonar a lógica das armas e negociar, com apoio da comunidade internacional.
Der Puls
- Um ataque russo a Kiev matou ao menos 25 pessoas, entre elas quatro crianças, e a tensão do conflito segue sem trégua.
- Um tiroteio durante uma missa escolar em Minnesota tirou a vida de duas crianças e abalou a sensação de segurança de uma comunidade inteira.
- O papa chamou a violência armada de 'pandemia' e pediu que líderes abandonem a 'lógica das armas' em favor da negociação.
- Até o momento, não há sinais de resposta dos governos nem de acordo ou cessar-fogo à vista, e o apelo permanece como voz isolada.
Em uma oração dominical de Angelus, o papa Leão XIV voltou a olhar para as crianças que morrem nas guerras e nos crimes armados do mundo, chamando a violência por armas de uma verdadeira pandemia. Ao citar um ataque russo a Kiev e um tiroteio durante uma missa escolar em Minnesota, ele uniu dois cenários distintos sob o mesmo denominador: a presença das armas e a fragilidade da infância. Seu apelo por um cessar-fogo na Ucrânia e por negociações, dirigido a quem decide, ecoa propostas já feitas, sem que se veja, ainda, qualquer resposta concreta no horizonte.
Ao final da oração do Angelus deste domingo, 31, o papa Leão XIV, que é americano, pediu que se rezasse pelas inúmeras crianças mortas e feridas todos os dias no mundo. Em seguida, pediu a Deus que detenha a "pandemia de armas, grandes e pequenas" que, segundo ele, infecta o planeta.
O apelo veio logo após duas tragédias recentes. Na quinta-feira anterior, um ataque russo a Kiev matou pelo menos 25 pessoas, entre elas quatro crianças. Na quarta-feira, um tiroteio durante uma missa escolar em Minnesota, nos Estados Unidos, tirou a vida de duas crianças. Dois cenários distintos, um conflito entre Estados e um crime armado em solo americano, reunidos pelo mesmo traço: a presença das armas e a infância atingida.
Sobre a Ucrânia, o papa reiterou seu "apelo insistente" por um cessar-fogo imediato e por um diálogo sério. Ao final, dirigiu-se diretamente aos líderes: "É hora dos líderes renunciarem à lógica das armas e embarcarem no caminho da negociação e da paz, com o apoio da comunidade internacional".
O texto não registra respostas de governos nem sinais concretos de trégua. Por ora, resta a posição pública do pontífice, repetida a cada domingo, enquanto as mortes recentes permanecem como pano de fundo de suas palavras.
Ao final da oração do Angelus, neste domingo, 31, o papa Leão XIV falou em inglês e pediu que se rezasse pelas "inúmeras" crianças mortas e feridas todos os dias em todo o mundo. Em seguida, pediu a Deus que detenha aquilo que chamou de "pandemia de armas, grandes e pequenas", que, nas palavras dele, infecta o planeta.
O pontífice, que é americano, ligou o apelo a dois episódios recentes. O primeiro foi o ataque russo a Kiev, na quinta-feira anterior, que matou pelo menos 25 pessoas, entre elas quatro crianças. O segundo foi o tiroteio ocorrido na quarta-feira, durante uma missa escolar em Minnesota, nos Estados Unidos, em que duas crianças foram assassinadas.
A fala reúne, assim, dois cenários distintos: um conflito entre Estados e um crime armado em território americano. Em ambos, o papa apontou o mesmo denominador, a presença de armas, e as vítimas que escolheu destacar foram crianças.
Sobre a Ucrânia, Leão XIV reiterou apelos que já havia feito. Pediu ao mundo que não sucumba à indiferença e renovou o que descreveu como "apelo insistente" por um cessar-fogo imediato e por um compromisso sério com o diálogo.
A mensagem final foi dirigida diretamente a quem decide. "É hora dos líderes renunciarem à lógica das armas e embarcarem no caminho da negociação e da paz, com o apoio da comunidade internacional", disse o papa.
O texto da agência não menciona respostas de governos ao apelo nem sinais concretos de acordo ou de trégua. O que se tem, por ora, é a posição pública do pontífice, repetida a cada domingo de oração, enquanto os ataques citados seguem como o pano de fundo imediato de suas palavras.
Bemerkenswerte Zitate
É hora dos líderes renunciarem à lógica das armas e embarcarem no caminho da negociação e da paz, com o apoio da comunidade internacional.— Papa Leão XIV
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei A Tarde ↗
General News