Papa Leão XIV chega ao Mónaco e pede que a riqueza sirva o direito e a justiça

O dom da pequenez compromete a vossa riqueza ao serviço do direito e da justiça
Leão XIV dirigiu-se ao príncipe Alberto II e às autoridades do Mónaco, a partir da varanda do Palácio do Príncipe.
Mark

Nove horas num país minúsculo. Porque é que esta visita tem tanto peso?

Mimi

Porque não acontecia há 488 anos. O único registo anterior é de Paulo III, em 1538, de passagem no regresso do Congresso de Nice. E é a primeira viagem do Papa a um país europeu.

Mark

E o discurso? Ele escolheu bem o sítio para falar de riqueza.

Mimi

Falou a um Estado muito rico, diante do príncipe. Falou de "estruturas de pecado" e de bens que têm um destino universal e devem ser redistribuídos.

Luke

Convém separar o que foi dito do que se infere. O Papa não citou nenhum alvo concreto no Mónaco, pelo menos no que está relatado.

Mimi

É verdade. Mas apelou a que a riqueza sirva o direito e a justiça, e mencionou a lógica da omnipotência que ameaça a paz.

Luke

A leitura de que isso aponta para os conflitos no mundo é interpretação do jornal. O texto da fala, tal como citado, não nomeia nenhum conflito.

Mark

E o príncipe? Respondeu de forma defensiva?

Mimi

Não. Falou de um imperativo de solidariedade de quem tem mais meios e disse que os pequenos Estados podem melhorar o mundo.

Luke

E a questão do aborto? O príncipe recusou assinar a lei em novembro, mas não sabemos se foi abordada hoje.

Mimi

Exato, o relato não diz. Resta a missa e os encontros do resto do dia para ver o que mais surge.

  • Um Papa aterra de helicóptero no Mónaco e a visita relâmpago de nove horas quebra um intervalo de 488 anos sem qualquer pontífice no território.
  • No varandim do Palácio do Príncipe, as 'estruturas de pecado' são denunciadas diante do próprio príncipe Alberto II e da elite do principado.
  • O apelo à redistribuição dos bens e dos talentos ressoa como um desafio direto a um Estado conhecido pela riqueza e pelas suas fundações de caridade.
  • A mensagem sobre a lógica da omnipotência é lida como eco dos conflitos que se multiplicam no planeta, e a visita segue agora para católicos, jovens e a missa final no Estádio Luís II.

Num sábado de março, um Papa que nunca antes pisara a Europa desembarcou num dos menores territórios do continente, onde a riqueza é muita e o espaço é pouco. Leão XIV, em apenas nove horas, quebrou um silêncio de quase cinco séculos e falou a quem tem mais do que precisa sobre aquilo que os bens exigem de quem os detém. Num mundo em que a força se impõe como argumento, a sua mensagem lembra que a pequenez também pode ser uma forma de responsabilidade.

O Papa Leão XIV aterrou de helicóptero no Mónaco na manhã deste sábado, numa estadia de apenas nove horas. É a sua primeira visita a um país europeu e a segunda viagem apostólica internacional do seu pontificado. Não havia registo de um Papa no território desde 1538, quando Paulo III ali parou no regresso do Congresso de Nice.

Foi recebido pelo príncipe Alberto II e pela princesa Charlene, com salvas de honra e sinos das igrejas. O programa inclui a visita ao príncipe, um encontro com a comunidade católica, uma reunião com jovens e uma missa no Estádio Luís II. Trata-se de um Estado onde o catolicismo é religião oficial e cujo príncipe recusou, em novembro passado, assinar a lei sobre o aborto.

No discurso da varanda do Palácio do Príncipe, em francês, o Papa criticou as configurações injustas do poder e as estruturas de pecado que separam pobres de ricos, privilegiados de rejeitados. Afirmou que cada talento e cada bem tem um destino universal e não deve ser retido, mas redistribuído. Ao falar da 'dádiva da pequenez', associou a responsabilidade do país à defesa do direito e da justiça, num tempo em que a força ameaça a paz.

Alberto II respondeu com um apelo ao 'imperativo de solidariedade' de quem tem mais meios, lembrando que os pequenos Estados podem contribuir para um mundo melhor. Resta ainda a maior parte do programa, que culmina na missa final.

O Papa Leão XIV aterrou de helicóptero no Mónaco na manhã deste sábado, para uma estadia de apenas nove horas no pequeno principado. É a sua primeira visita a um país europeu e a segunda viagem apostólica internacional do seu pontificado. Um pontífice não visitava o território há 488 anos.

À chegada, foi recebido pelo príncipe Alberto II e pela princesa Charlene, vestida de branco. Dispararam-se salvas de honra e os sinos das igrejas do principado tocaram. Segundo a informação disponível, só há registo de uma passagem anterior de um Papa por este território: em 1538, Paulo III parou ali no regresso do Congresso de Nice. Por isso, esta é a primeira visita de um Papa na época moderna.

O programa tem quatro momentos principais: a visita de cortesia ao príncipe e à sua família no Palácio do Príncipe, seguida do discurso às autoridades; um encontro com a comunidade católica na Catedral da Imaculada Conceição; uma reunião com jovens na praça em frente à Igreja de Sainte-Dévote; e a missa de encerramento no Estádio Luís II.

Leão XIV chega a um Estado onde o catolicismo é a religião oficial e cujo príncipe, em novembro passado, se recusou a assinar a lei sobre o aborto.

Foi na varanda do Palácio do Príncipe, perante Alberto II e os principais dignitários monegascos, que o Papa proferiu, em francês, o discurso mais marcante do dia. Criticou "as configurações injustas do poder, as estruturas de pecado que aprofundam abismos entre pobres e ricos, entre privilegiados e rejeitados, entre amigos e inimigos".

Disse ainda que cada talento, cada oportunidade e cada bem colocado nas mãos de alguém tem um destino universal e um dever intrínseco de não ser retido, mas redistribuído, para que a vida de todos seja melhor. Falava num micro-Estado da Riviera francesa que se orgulha das suas numerosas instituições e fundações de caridade. Viver ali, acrescentou, é para alguns um privilégio e uma chamada específica a refletir sobre o seu lugar no mundo.

O Papa associou a pequenez do país a uma responsabilidade: o "dom da pequenez" compromete a riqueza ao serviço do direito e da justiça, sobretudo num momento histórico em que a demonstração de força e a lógica da omnipotência ferem o mundo e comprometem a paz. A frase foi lida como referência clara aos conflitos que se multiplicam pelo planeta.

Pouco antes, Alberto II tinha falado de um "imperativo de solidariedade por parte de quem tem mais meios". E afirmou que, tal como o Papa, o principado sabe que os pequenos Estados podem contribuir para melhorar o mundo, desde que sejam fiéis aos seus valores e fortes na sua determinação.

Falta ainda cumprir a maior parte do programa: o encontro com os católicos, a reunião com os jovens e a missa no Estádio Luís II, que fecha a visita.

Cada talento, cada oportunidade, cada bem colocado nas nossas mãos tem um destino universal, um dever intrínseco de não ser retido, mas redistribuído.
— Papa Leão XIV, no Palácio do Príncipe
Existe um imperativo de solidariedade por parte de quem tem mais meios.
— Príncipe Alberto II do Mónaco
Contattaci Domande frequenti