Durante siglos, el mundo ha sido enseñado a través de un mapa que encoge continentes enteros y agranda otros, moldeando en silencio la percepción colectiva de quién ocupa el centro y quién los márgenes. El viernes, la Asamblea General de la ONU votó con 164 países a favor para abandonar progresivamente la proyección Mercator —vigente desde 1569— y adoptar Equal Earth, un diseño cartográfico que restituye a cada continente su tamaño real. Impulsada por Togo, la resolución reconoce que los mapas no son espejos neutrales del mundo, sino instrumentos que dan forma a la imaginación, la educación y
ONU aprueba cambiar mapamundi por versión con tamaños reales; EE.UU. se opone
Los mapas nunca son neutrales; dan forma a nuestro entendimiento del mundo
Mark
¿Por qué un cambio de mapa es importante? Parece algo técnico, casi administrativo.
Mimi
Porque los mapas no son neutrales. Durante siglos, África ha aparecido más pequeña de lo que es en realidad. Eso afecta cómo los estudiantes entienden el mundo, cómo se percibe la importancia relativa de las regiones.
Luke
Pero espera. ¿Cuánto más pequeña? ¿Hay números sobre cuánto distorsiona Mercator?
Mimi
La resolución no especifica porcentajes exactos, pero la distorsión es significativa. Equal Earth corrige eso.
Mark
¿Y por qué Estados Unidos se opone?
Mimi
Dijeron que ven esto como parte de un proyecto ideológico más amplio sobre justicia cognitiva y reparación.
Luke
Eso es una acusación política, no un argumento técnico. ¿Hay razones cartográficas legítimas para mantener Mercator?
Mimi
Mercator fue diseñado para navegación marina, así que tiene usos específicos. Pero para mapamundis generales, Equal Earth es más preciso.
Mark
¿Esto va a cambiar los mapas en las escuelas mañana?
Mimi
No. La resolución es progresiva. La ONU y Unesco comenzarán a usarlo, pero el cambio será gradual.
Luke
Entonces es más un cambio de estándar institucional que una transformación inmediata.
Mimi
Exacto. Pero los estándares institucionales moldean lo que ven millones de personas.
Der Puls
- Durante casi cinco siglos, África ha aparecido en los mapas escolares y oficiales como una fracción de su tamaño real, una distorsión que ha normalizado una visión desequilibrada del mundo.
- Togo llevó la cuestión ante la ONU argumentando que los mapas distorsionados perpetúan inequidades simbólicas profundas y afectan cómo generaciones enteras comprenden la geografía y el poder global.
- Con 164 votos a favor, la Asamblea General aprobó reemplazar progresivamente la proyección Mercator por Equal Earth, un mapa creado en 2018 que representa los continentes con sus proporciones reales.
- La ONU, la Unesco y los Estados Miembros comenzarán a adoptar el nuevo estándar cartográfico de forma gradual, marcando un cambio institucional sin precedentes en la representación oficial del planeta.
- Estados Unidos votó en solitario en contra, calificando la resolución de proyecto ideológico, mientras seis países se abstuvieron ante una mayoría internacional que consideró llegado el momento de corregir el mapa.
Durante siglos, el mundo ha sido enseñado a través de un mapa que encoge continentes enteros y agranda otros, moldeando en silencio la percepción colectiva de quién ocupa el centro y quién los márgenes. El viernes, la Asamblea General de la ONU votó con 164 países a favor para abandonar progresivamente la proyección Mercator —vigente desde 1569— y adoptar Equal Earth, un diseño cartográfico que restituye a cada continente su tamaño real. Impulsada por Togo, la resolución reconoce que los mapas no son espejos neutrales del mundo, sino instrumentos que dan forma a la imaginación, la educación y el poder simbólico. Estados Unidos fue la única nación en oponerse, dejando en evidencia que incluso la geometría del planeta puede convertirse en terreno de disputa.
La Asamblea General de la ONU aprobó el viernes, con 164 votos a favor, una resolución histórica que pone fin a casi cinco siglos de predominio cartográfico: el abandono progresivo de la proyección Mercator en favor de Equal Earth, un mapa diseñado en 2018 para mostrar los continentes con sus proporciones reales.
La distorsión que se busca corregir no es menor. La proyección Mercator, creada para la navegación marina en 1569, amplifica las regiones polares y reduce las ecuatoriales, haciendo que África aparezca sistemáticamente más pequeña de lo que es en aulas, medios y documentos oficiales de todo el mundo. Togo fue el país que llevó esta causa ante la asamblea. Su canciller, Robert Dussey, argumentó que los mapas no son herramientas neutras: orientan la educación, moldean la imaginación y definen cómo las sociedades perciben su lugar en el planeta. Corregirlos, sostuvo, es un acto de fidelidad hacia las generaciones futuras.
La resolución no prohíbe el uso de Mercator, pero insta a la ONU, la Unesco y los Estados Miembros a adoptar y difundir progresivamente el nuevo estándar. El cambio será gradual, pero su peso simbólico es inmediato: las instituciones internacionales comenzarán a representar el mundo con mayor precisión geográfica.
Estados Unidos fue el único país en votar en contra, argumentando que la resolución responde a un proyecto ideológico y cuestionando que la Asamblea General debatiera cartografía bajo el lenguaje de la reparación y la justicia cognitiva. Seis naciones se abstuvieron. Aun así, la abrumadora mayoría decidió que todas las regiones del mundo merecen ser representadas con dignidad y exactitud —y que el mapa, por fin, debería decir la verdad.
La Asamblea General de la ONU aprobó el viernes una resolución que marca el fin de una era cartográfica de casi cinco siglos. Con 164 votos a favor, un solo voto en contra y seis abstenciones, los países miembros decidieron abandonar progresivamente la proyección Mercator —el mapa mundial que ha colgado en aulas y oficinas desde 1569— en favor de un diseño llamado Equal Earth, creado en 2018 para mostrar los continentes con sus verdaderas proporciones.
La distorsión que la resolución busca corregir es tan antigua como el propio Mercator. Durante siglos, África ha aparecido en los mapas convencionales significativamente más pequeña de lo que realmente es, una deformación visual que se repite en manuales escolares, medios de comunicación, plataformas digitales y documentos oficiales en todo el mundo. La proyección Mercator, diseñada originalmente para la navegación marina, amplifica las regiones cercanas a los polos y reduce las cercanas al ecuador, lo que ha tenido consecuencias que van mucho más allá de la geografía pura.
Togo, el país que impulsó esta iniciativa, argumentó ante la asamblea que los mapas no son herramientas neutrales. Robert Dussey, ministro de Exteriores togolés, explicó que estas representaciones distorsionadas han moldeado durante generaciones la percepción colectiva del mundo, minimizando simbólicamente el tamaño de África y otras regiones del Sur Global. Según Dussey, los mapas orientan la educación, alimentan la imaginación e influyen en cómo entendemos nuestro lugar en el planeta. Corregirlos, sostuvo, significa apostar por la fidelidad de los hechos y transmitir a las futuras generaciones una imagen más justa y equilibrada del mundo.
La resolución no prohíbe el uso de Mercator, pero insta a la ONU, a agencias como la Unesco y a los Estados Miembros a adoptar y difundir progresivamente Equal Earth, que ofrece una representación más precisa de la superficie real de los continentes. Esta transición será gradual, pero marca un cambio simbólico significativo en cómo las instituciones internacionales representarán el mundo.
Estados Unidos fue el único país que votó en contra. La delegación estadounidense argumentó que la resolución forma parte de un proyecto ideológico más amplio y radical, y criticó que la Asamblea General estuviera debatiendo cuestiones de cartografía del siglo diecinueve bajo el lenguaje de la reparación y la justicia cognitiva. Seis países más se abstuvieron de votar. A pesar de esta resistencia, la abrumadora mayoría de la comunidad internacional decidió que era hora de que los mapas reflejaran la realidad geográfica con mayor precisión, reconociendo que todas las regiones del mundo merecen ser representadas con dignidad y fidelidad.
Bemerkenswerte Zitate
Los mapas no son únicamente herramientas geográficas. Dan forma a nuestro entendimiento del mundo, orientan la educación, alimentan la imaginación e influyen en las percepciones colectivas. Así pues, nunca son neutrales.— Robert Dussey, ministro de Exteriores de Togo
Estados Unidos argumentó que la resolución forma parte de un proyecto ideológico más radical y criticó que se debatieran cuestiones de mapas del siglo diecinueve bajo el lenguaje de reparación y justicia cognitiva.— Delegación de Estados Unidos ante la Asamblea General
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei BioBioChile ↗
World & Diplomacy