Da Argentina ao sul do Brasil, uma sequência de tempestades severas lembra à humanidade que a natureza não respeita fronteiras nem calendários. O granizo de proporções extraordinárias que já castiga territórios argentinos anuncia sua chegada ao Rio Grande do Sul, onde autoridades emitiram os mais altos níveis de alerta. É um desses momentos em que a fragilidade das construções humanas — casas, lavouras, rotinas — se revela diante da força indiferente dos sistemas atmosféricos.