Cada vez que la autoridad ambiental de un país informa que cierta sustancia está "por debajo del límite de detección", parece cerrarse una pregunta, pero a veces solo se aplaza. En este caso, un grupo de investigadores revisó los registros de PFAS, los compuestos que la naturaleza apenas consigue deshacer, y sostiene que lo no detectado pesa más de lo que las cifras oficiales admiten. Su conclusión, publicada en Cell Reports Sustainability, es que la presencia real de estas sustancias en el agua potable de Estados Unidos podría duplicar lo que hoy se registra. Es una invitación a recordar que
Niveles de PFAS en el agua potable de EE. UU. podrían duplicar las cifras oficiales, según nuevo estudio
Más de la mitad del total estimado no figuraría en los informes actuales
Si el 98 % de los resultados está por debajo del límite de detección, ¿cómo puede haber tanta contaminación sin registrar?
Porque "por debajo del límite" no significa "cero". Significa que el laboratorio no puede medirlo con exactitud, pero algo puede haber. Al contarlo como cero, el promedio se queda corto.
Conviene precisar: el estudio estima que ese método captura solo el 44 % de la concentración promedio. Es una estimación de los autores, no una medición nueva.
¿Hicieron sus propias pruebas de agua?
No. Usaron datos existentes de la EPA, sobre todo los de enero: 25 sustancias, 9.991 sistemas comunitarios y 1,86 millones de resultados.
Y Kharel aclara que no se sabe con precisión cuánto llega a los hogares o al cuerpo de las personas. Eso sigue sin respuesta.
¿Qué dice la EPA?
Que no puede comentar los detalles, pero que mantiene los estándares para PFOA y PFOS, de 4 partes por billón cada uno.
Esa respuesta no confirma ni rebate la cifra del estudio. Tampoco sabemos si otros expertos llegarían a la misma estimación.
¿Y el riesgo va más allá de PFOA y PFOS?
Eso advierte Rittmann: hay otras PFAS con efectos perjudiciales. Él coincide en que tratar los resultados bajo el límite como cero es arriesgado.
Aun así, el estudio todavía no usa datos más recientes; Kharel dice que los repetirá.
El Pulso
- Casi el 98 % de los resultados de PFAS en los datos de la EPA queda por debajo del límite de detección, y gran parte de la contaminación queda fuera de la vista.
- Tratar esos resultados como cero solo recoge el 44 % de la concentración promedio estimada, dejando más de la mitad de la carga sin registrar.
- La tensión crece porque estas sustancias están vinculadas a cáncer, problemas cardiovasculares y defectos del desarrollo, mientras los informes actuales subestiman su alcance.
- La EPA responde que no puede comentar el estudio, pero reafirma sus límites vinculantes para PFOA y PFOS, mientras la comunidad científica pide datos más claros y pruebas más detalladas.
- Los investigadores preparan una nueva revisión con datos más recientes, y la pregunta sobre cuánto se oculta en el agua de los hogares sigue abierta.
Cada vez que la autoridad ambiental de un país informa que cierta sustancia está "por debajo del límite de detección", parece cerrarse una pregunta, pero a veces solo se aplaza. En este caso, un grupo de investigadores revisó los registros de PFAS, los compuestos que la naturaleza apenas consigue deshacer, y sostiene que lo no detectado pesa más de lo que las cifras oficiales admiten. Su conclusión, publicada en Cell Reports Sustainability, es que la presencia real de estas sustancias en el agua potable de Estados Unidos podría duplicar lo que hoy se registra. Es una invitación a recordar que medir también es decidir qué cuenta como cero.
Cuando la EPA publica los datos de PFAS de los sistemas de agua, la frase "por debajo del límite de detección" aparece una y otra vez. Un nuevo estudio sostiene que esa frase oculta más de lo que parece: la cantidad de estas sustancias persistentes en el agua potable estadounidense podría ser el doble de la que reflejan los registros federales.
Las PFAS son conocidas como "eternas" porque resisten la degradación. Están en cosméticos, utensilios de cocina y envases, y llegan al suelo y al agua. Se las relaciona con cáncer, problemas cardiovasculares y defectos reproductivos y del desarrollo.
El hidrólogo Gehendra Kharel, de la Universidad Cristiana de Texas, no tomó muestras propias. Analizó datos existentes de la EPA sobre 25 sustancias en 9.991 sistemas comunitarios. De casi dos millones de resultados, el 98 % quedó bajo el límite de detección. El método habitual cuenta esos valores como cero al promediar, lo que, según el estudio, capturó solo el 44 % de la concentración estimada. Kharel explicó que los registros aún contienen información aunque no den cifras exactas, y que el trabajo busca estimar concentraciones, no determinar cuánto llega al organismo de cada persona.
La EPA fija límites legalmente vinculantes para seis tipos de PFAS, con 4 partes por billón para PFOA y PFOS. La agencia no comentó los detalles del informe, pero reafirmó su compromiso con la protección frente a estas sustancias. Bruce Rittmann, de la Universidad Estatal de Arizona, que no participó en el estudio, coincidió en que tratar lo no detectado como cero tiene riesgos, y recordó que PFOA y PFOS no son los únicos compuestos dañinos.
Kharel planea repetir el análisis con datos más recientes y pide informes más claros y pruebas más detalladas, siempre que sea posible.
Cuando la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) publica los datos de PFAS de los sistemas de agua del país, la fórmula suele repetirse: los niveles están "por debajo del límite de detección". Un nuevo estudio sostiene que esa frase esconde más de lo que parece. Según sus autores, la cantidad de estas sustancias químicas persistentes en el agua potable estadounidense podría ser el doble de la que reflejan los registros federales.
Las PFAS, siglas de sustancias perfluoroalquiladas y polifluoroalquiladas, reciben el apodo de "eternas" porque resisten la degradación ambiental. Están presentes en productos cotidianos como cosméticos, utensilios de cocina y envases de alimentos, y desde allí pasan al suelo y al agua potable. Se las ha relacionado con mayor riesgo de cáncer, problemas cardiovasculares y defectos reproductivos y del desarrollo.
El equipo lo lidera Gehendra Kharel, hidrólogo y profesor asociado de la Universidad Cristiana de Texas. No tomó muestras propias: analizó datos existentes de la EPA, centrados en los de enero, que cubrían 25 sustancias en 9.991 sistemas de agua comunitarios. De los 1,86 millones de resultados individuales, el 98 % quedó por debajo de los límites de detección. Los datos provienen de un programa de la EPA que exige evaluar 29 sustancias PFAS en los sistemas públicos, y sirven para informar al público, a los reguladores y a los investigadores.
El punto clave es la llamada "sustitución cero": cuando un resultado cae bajo el límite del laboratorio, se cuenta como cero al calcular promedios. Así el dato entra en el cálculo, pero con valor nulo. Según el estudio, publicado el viernes en Cell Reports Sustainability, ese método capturó solo el 44 % de la concentración promedio estimada de PFAS, de modo que más de la mitad del total no figuraría en los informes actuales.
"Esos registros aún contienen información, incluso sin concentraciones exactas", explicó Kharel por correo electrónico. Dijo que querían entender cómo cambian las estimaciones al aprovechar esa información en lugar de asignar cero a todo lo que queda bajo el límite. Aclaró además que el trabajo busca estimar concentraciones, no determinar con precisión cuánto llega a los hogares o al organismo de las personas.
La EPA fija límites nacionales legalmente vinculantes para seis tipos de PFAS en el agua potable. El PFOA y el PFOS tienen los más estrictos: 4 partes por billón cada uno. Los investigadores indicaron en un comunicado que el promedio nacional de esos seis compuestos podría ser mucho mayor que el que resulta de contar como cero los resultados bajo el límite.
La agencia dijo que no podía comentar los detalles del informe, pero subrayó su compromiso de proteger a los estadounidenses de la exposición dañina a las PFAS y recordó que mantiene los estándares nacionales para PFOA y PFOS.
Bruce Rittmann, director del Centro Biodesign Swette de Biotecnología Ambiental de la Universidad Estatal de Arizona, trabaja en tecnología para eliminar PFAS del agua y no participó en el estudio. Coincidió con los autores en que conviene reconocer los resultados bajo el límite y en que tratarlos como cero tiene riesgos. Agregó que no basta con centrarse en PFOS y PFOA: son muy importantes y muy usados, pero no son los únicos ni los únicos con efectos perjudiciales para la salud.
Kharel planea repetir el análisis con conjuntos de datos más recientes de la EPA. También aboga por informes más claros y por pruebas adicionales que permitan resultados más detallados, siempre que sea posible.
Citas Notables
Esos registros aún contienen información, incluso sin concentraciones exactas.— Gehendra Kharel, hidrólogo de la Universidad Cristiana de Texas
No son las únicas moléculas que existen, ni las únicas con efectos perjudiciales para la salud.— Bruce Rittmann, Universidad Estatal de Arizona