Esther Wanja Muthoni, uma trabalhadora doméstica queniana de 40 anos, viu-se condenada num tribunal saudita a cem chicotadas por ter um filho fora do casamento, uma sentença sem data marcada para ser cumprida. A sua história ilustra como a vida de muitas mulheres migrantes, sobretudo as que chegam sozinhas e sem proteção jurídica, pode ficar à mercê de leis estrangeiras e de sistemas de recrutamento que pouco as protegem. Fica agora em suspenso o destino dela e do filho, num lugar onde a justiça e a dignidade dependem em grande parte da vontade alheia.
Mulher queniana condenada a 100 chicotadas na Arábia Saudita por ter filho fora do casamento
Mulher de 40 anos condenada a cem chicotadas, separada do filho recém-nascido e sem apoio consular efetivo, vivendo num ponto de encontro para mães migrantes.
"Acho que não vou conseguir suportar aqueles açoites"
Mark
Qual é o ponto central deste caso? Uma mulher condenada por ter um filho?
Mimi
Sim. Esther Wanja Muthoni tem 40 anos, é queniana e trabalhava legalmente como doméstica. Foi condenada a cem chicotadas por ter tido um filho fora do casamento, depois de uma breve relação com um homem egípcio.
Mark
E o que aconteceu depois do parto?
Mimi
O bebé nasceu em agosto de 2025 no alojamento do pessoal. Um supervisor descobriu-os e levou-os ao hospital. Ela foi detida para interrogatório, libertada, e ficou sem alojamento e sem centro de acolhimento. A Embaixada do Quénia não a apoiou.
Luke
Convém separar o que está confirmado do que é dito por ela. A falta de advogado no julgamento é o que ela afirma, e os documentos judiciais parecem confirmá-lo. O parecer é do New York Times, não uma verificação nossa.
Mark
Houve alguma mudança depois da reportagem?
Mimi
Sim. A Maharah deu-lhe alojamento e a embaixada forneceu documentos para sair do país. Mas continuou lá, por causa do processo pendente.
Luke
E a ideia de uma "indústria exploradora" com lucro para o governo queniano é a conclusão da investigação do jornal. O mesmo vale para as centenas de mortes: são relatos e registos, não um número oficial confirmado.
Mark
Há data para as chicotadas?
Mimi
Não. A pena ainda não tem data de execução.
Luke
E não sabemos o que farão o Quénia ou as organizações de direitos humanos. Isso continua em aberto.
Le Pouls
- Uma sentença de cem chicotadas paira sobre Esther sem que se saiba quando poderá ser executada.
- Uma gravidez fruto de uma breve relação deixou-a sem emprego, sem alojamento e sem abrigo.
- A Embaixada do Quénia emitiu documentos, mas o processo judicial pendente impede-a de partir.
- Depois da reportagem do New York Times, a empregadora ofereceu alojamento, porém o regresso continua bloqueado.
- Esther vive num ponto de encontro para mães migrantes, à espera de um desfecho que ainda não chegou.
Esther Wanja Muthoni, uma trabalhadora doméstica queniana de 40 anos, viu-se condenada num tribunal saudita a cem chicotadas por ter um filho fora do casamento, uma sentença sem data marcada para ser cumprida. A sua história ilustra como a vida de muitas mulheres migrantes, sobretudo as que chegam sozinhas e sem proteção jurídica, pode ficar à mercê de leis estrangeiras e de sistemas de recrutamento que pouco as protegem. Fica agora em suspenso o destino dela e do filho, num lugar onde a justiça e a dignidade dependem em grande parte da vontade alheia.
Esther Wanja Muthoni, uma queniana de 40 anos, foi recrutada para trabalhar como doméstica na Arábia Saudita através de uma empresa local. Trabalhava legalmente quando engravidou numa breve relação. O filho nasceu em agosto de 2025, no alojamento do pessoal, e um supervisor levou mãe e bebé ao hospital. Depois disso, Esther foi interrogada e libertada, mas perdeu o alojamento e foi afastada também do centro de acolhimento.
Sem apoio efetivo da sua embaixada, foi viver para uma estação de serviços convertida em abrigo para mães migrantes, muitas delas à espera de deportação com os filhos. Depois da reportagem do New York Times, a empregadora deu-lhe um lugar para dormir e o Quénia forneceu documentos de saída, mas o processo judicial impediu-a de partir.
No julgamento, segundo o seu relato e os documentos, não teve advogado. Ao ouvir a sentença, disse: "Não mereço isto". Esther tenta regressar ao Quénia há mais de um ano. O caso insere-se num padrão mais vasto de mulheres da África Oriental vulneráveis a abusos. Resta saber se a pena será executada e se o Quénia ou organizações de direitos humanos intervirão para que mãe e filho possam voltar.
Esther Wanja Muthoni, queniana de 40 anos, foi condenada por um tribunal saudita a cem chicotadas por ter tido um filho fora do casamento. A pena ainda não tem data para ser executada. Segundo a lei saudita, as mulheres condenadas a este castigo devem permanecer sentadas e vestidas enquanto são açoitadas com uma vara de bambu.
Esther foi para a Arábia Saudita recrutada para trabalhos domésticos e trabalhava legalmente como empregada através da Maharah Human Resources, uma empresa saudita. Engravidou durante uma breve relação com um homem egípcio. O filho nasceu em agosto de 2025, no alojamento do pessoal. Um supervisor descobriu mãe e bebé e levou-os para um hospital.
Depois disso, Esther foi detida para interrogatório e acabou por ser libertada. Mas perdeu o lugar no alojamento onde dera à luz, e um centro de acolhimento também lhe fechou as portas. Não recebeu qualquer apoio da Embaixada do Quénia. Foi viver para uma estação de serviços transformada em ponto de encontro para mães migrantes, muitas das quais aguardam deportação com os filhos.
O caso foi denunciado numa reportagem do New York Times no ano passado. Depois dela, a Maharah proporcionou-lhe alojamento e a Embaixada do Quénia forneceu-lhe documentos que lhe permitiam sair do país. Mesmo assim, Esther continuou do lado saudita, porque o processo judicial estava pendente. Tenta regressar ao Quénia há mais de um ano.
A sentença chegou depois de um julgamento em que, segundo a própria afirma e os documentos judiciais parecem confirmar, não lhe foi disponibilizado um advogado. Ao New York Times, numa entrevista por telefone, depois de ouvir a decisão, disse: "Não mereço isto". E acrescentou: "Acho que não vou conseguir suportar aqueles açoites".
O caso não é isolado. Milhares de mulheres da África Oriental vão para a Arábia Saudita fazer trabalhos domésticos ou trabalhar como amas, e ficam vulneráveis às leis sauditas por serem trabalhadoras estrangeiras e mulheres solteiras. Segundo a investigação do jornal norte-americano, Esther e o filho são vítimas de uma "indústria exploradora" que recruta mulheres africanas através de um circuito de mão de obra que gera lucros para o governo queniano. Os relatos e registos de mulheres quenianas mortas neste contexto contam-se às centenas, e são frequentes as denúncias de violações e espancamentos.
Fica por saber se a pena será executada e quando. Importa acompanhar também se o Quénia ou organizações de direitos humanos intervirão para garantir o regresso de Esther e do filho.
Citations marquantes
Não mereço isto.— Esther Wanja Muthoni
Acho que não vou conseguir suportar aqueles açoites.— Esther Wanja Muthoni, ao New York Times
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur Jornal de Notícias ↗
General News