En una noche de octubre, sobre la Interestatal 10 de El Paso, la rutina de un traslado de animales se quebró cuando agentes del Sheriff detuvieron un vehículo y hallaron 72 criaturas exóticas apiladas en condiciones que no pueden llamarse dignas. Es una escena que recuerda cuán frágil puede ser la vida de quienes dependen por completo de la mano humana, y cómo la justicia intenta devolverles aquello que se les negó. La mujer detenida enfrenta cargos de crueldad, mientras las autoridades federales de vida silvestre examinan si la historia tiene capas aún por descubrir.
Mujer es acusada de crueldad animal tras hallarle 72 ejemplares exóticos en condiciones inhumanas en El Paso
72 animales exóticos fueron transportados en condiciones inhumanas, hacinados y con acumulación de heces y orina, y fueron rescatados y trasladados a instalaciones de cuidado.
72 animales exóticos viajaban hacinados por la Interestatal 10
Mark
Setenta y dos animales en un solo vehículo. ¿Qué es lo que más pesa de este caso?
Mimi
La mezcla de especies y las condiciones: tortugas, erizos, kinkajúes, un caracal, todos en recipientes hacinados, con heces, orina y poca ventilación.
Mark
¿Y cómo dieron con ella?
Mimi
Agentes del Sheriff detuvieron el vehículo en la I-10 cerca del marcador 48, un jueves a las 7:30 de la tarde.
Luke
El reporte no dice por qué se detuvo el vehículo. Ese dato falta.
Mark
Hay un antecedente en Florida, ¿no?
Mimi
Sí, las autoridades mencionan un arresto previo por crueldad animal en ese estado y restricciones relacionadas con él.
Luke
Ojo: es una afirmación de la Oficina del Sheriff. No se detalla en qué terminó ese caso ni qué restricciones exactas aplican.
Mark
¿Hay violaciones de licencia confirmadas?
Luke
No. Se habla de posibles incumplimientos. Es lo que ahora revisarán las autoridades federales.
Mimi
Y los cargos actuales son cinco, con fianza de 10 mil dólares.
Luke
Tampoco sabemos qué ocurrirá con los animales a largo plazo; solo que están en instalaciones con cuidados.
Der Puls
- Un vehículo detenido al atardecer en la I-10 revela un cargamento de vida que nadie esperaba encontrar.
- Tortugas, erizos, kinkajúes y un caracal viajaban hacinados, sin aire suficiente, comida ni agua.
- Kelli Pinnock, de 48 años, enfrenta cinco cargos de crueldad animal y una fianza de 10 mil dólares.
- Los animales fueron entregados voluntariamente y trasladados a instalaciones especializadas con apoyo de la Unidad de Bienestar Animal.
- Agencias federales revisan posibles incumplimientos de licencias y un antecedente previo en Florida, con el destino del caso aún abierto.
En una noche de octubre, sobre la Interestatal 10 de El Paso, la rutina de un traslado de animales se quebró cuando agentes del Sheriff detuvieron un vehículo y hallaron 72 criaturas exóticas apiladas en condiciones que no pueden llamarse dignas. Es una escena que recuerda cuán frágil puede ser la vida de quienes dependen por completo de la mano humana, y cómo la justicia intenta devolverles aquello que se les negó. La mujer detenida enfrenta cargos de crueldad, mientras las autoridades federales de vida silvestre examinan si la historia tiene capas aún por descubrir.
Eran cerca de las 7:30 de la tarde del jueves 22 de octubre cuando agentes del Sheriff del Condado de El Paso detuvieron un vehículo en la Interestatal 10, en dirección este, a la altura del marcador de milla 48. Lo que encontraron dentro cambió el destino de una mujer y de decenas de animales que viajaban con ella.
La detenida es Kelli Pinnock, de 48 años, quien enfrenta cinco cargos de crueldad contra animales que no son ganado. Fue ingresada en el Centro de Detención del Centro de El Paso con una fianza total de 10 mil dólares. Entre los animales contabilizados había 56 tortugas terrestres, dos martuchas, 11 erizos, dos cuyos, un caracal y otro felino salvaje exótico. Las autoridades indican que formaban parte de un traslado que atravesaba varios estados.
Los agentes describieron recipientes demasiado pequeños y abarrotados, acumulaciones de heces y orina, ventilación deficiente y poco acceso a comida y agua. Los 72 animales fueron entregados de forma voluntaria y llevados con seguridad a instalaciones equipadas para su cuidado, con apoyo de la Unidad de Bienestar Animal del Condado.
La investigación también examina posibles incumplimientos de requisitos de licencia y restricciones relacionadas con un arresto previo de Pinnock por crueldad animal en Florida. Por ello, las autoridades federales de vida silvestre fueron notificadas y determinarán si existen otras infracciones.
El sheriff Oscar Ugarte afirmó que la crueldad animal es un delito grave que no tiene lugar en la comunidad, recordando que los animales dependen de las personas para su seguridad. Queda por ver si la revisión federal añadirá nuevos cargos a los ya presentados.
Eran cerca de las 7:30 de la tarde del jueves 22 de octubre cuando agentes del Sheriff del Condado de El Paso detuvieron un vehículo sobre la Interestatal 10, en dirección este, a la altura del marcador de milla 48. Lo que encontraron dentro derivó en el arresto de una mujer de 48 años y en el traslado de 72 animales exóticos a instalaciones especializadas.
La detenida es Kelli Pinnock. Enfrenta cinco cargos de crueldad contra animales que no son ganado y fue ingresada en el Centro de Detención del Centro de El Paso, con una fianza total de 10 mil dólares, según informó la Oficina del Sheriff del condado.
Entre la inspección y las investigaciones posteriores, los agentes contaron 56 tortugas terrestres, dos martuchas (conocidas también como kinkajúes), 11 erizos, dos cuyos, un caracal y otro felino salvaje exótico. Las autoridades señalan que el vehículo formaba parte de un traslado a través de varios estados.
La Oficina del Sheriff describió las condiciones en que viajaban. Varios animales estaban en recipientes demasiado pequeños o abarrotados, de modo que apenas podían moverse. Los agentes observaron acumulaciones de heces y orina, ventilación inadecuada y falta de acceso suficiente a comida y agua.
La investigación apunta también a problemas administrativos y legales. Los agentes detectaron posibles incumplimientos de los requisitos de licencia, así como restricciones vinculadas con un arresto previo de Pinnock por crueldad animal en Florida. Por eso se notificó a las autoridades federales encargadas de la protección de la vida silvestre, que deberán determinar si hubo otras infracciones.
Los 72 animales fueron entregados de forma voluntaria. Con apoyo de la Unidad de Bienestar Animal del Condado de El Paso, se les trasladó de manera segura a instalaciones equipadas para darles los cuidados que necesitan.
El sheriff Oscar Ugarte declaró que la crueldad animal es un delito grave que no tiene cabida en la comunidad. Añadió que los animales dependen de las personas para su seguridad y bienestar, y que a las autoridades les corresponde protegerlos. La Oficina del Sheriff aseguró que seguirá investigando casos de maltrato y buscando que los responsables respondan ante la justicia.
Queda por ver qué determinan las agencias federales de vida silvestre y si de esa revisión surgen nuevos cargos además de los cinco ya presentados.
Bemerkenswerte Zitate
La crueldad animal es un delito grave que no tiene cabida en nuestra comunidad.— Oscar Ugarte, sheriff del Condado de El Paso
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei El Diario ↗
World & Diplomacy