Il arrive parfois que le sport, pensé comme un jeu, révèle soudain sa part la plus grave. Ce vendredi, la Fédération espagnole de football a sanctionné le gardien andorran Jesus Owono de douze matches, la peine la plus lourde prévue pour une action violente contre un adversaire, après un choc survenu lors d'une rencontre de deuxième division. Quelques jours plus tôt, l'attaquant de Tenerife Jesus de Miguel, blessé dans ce même choc, était mort le lendemain, ce qui donne à la décision une gravité qui dépasse le terrain. Le texte officiel reste pour l'heure bref, et l'on ignore encore les motifs
Mort de Jesus de Miguel : le gardien Jesus Owono suspendu douze matchs par la RFEF
Le joueur Jesus de Miguel est décédé des suites d'un choc survenu lors d'un match de deuxième division.
Douze matches, la sanction la plus lourde prévue par le code
Mark
Que décide exactement la RFEF vendredi ?
Mimi
Elle suspend le gardien d'Andorre, Jesus Owono, douze matches, pour avoir percuté l'attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel, qui est mort le lendemain.
Mark
Pourquoi douze matches ?
Mimi
Parce que c'est la sanction la plus lourde prévue par le code disciplinaire pour une action violente envers un adversaire dans le jeu.
Luke
Précisons ce que cela dit et ne dit pas. La commission a retenu cette qualification, mais l'article ne détaille pas son raisonnement.
Mark
Et du côté du joueur sanctionné ?
Mimi
Il a 25 ans, il est équato-guinéen, et il dit traverser les jours les plus difficiles de sa vie depuis l'annonce du décès, le 3 novembre.
Luke
Cette phrase est la seule parole de lui qui est rapportée. On ne sait rien de sa réaction à la sanction elle-même.
Mark
Reste-t-il des zones d'ombre ?
Luke
Oui. Les circonstances précises du choc ne sont pas décrites, ni la suite possible, comme un recours. L'article annonce simplement que d'autres informations viendront.
Mimi
Les faits solides sont donc le choc, le décès et la suspension de douze matches.
Der Puls
- Un choc violent lors d'un match de deuxième division a coûté la vie à l'attaquant Jesus de Miguel, décédé le lendemain.
- La commission de discipline de la RFEF a retenu une action violente envers un adversaire et infligé douze matches de suspension au gardien Jesus Owono.
- Le gardien équato-guinéen de 25 ans affirme vivre « les jours les plus difficiles » de sa vie, seule parole rapportée à ce stade.
- Le texte officiel ne détaille ni les motifs précis, ni les circonstances exactes de l'action, ni les modalités d'application de la sanction.
- Les réactions des clubs, un éventuel recours et les suites du dossier restent ouverts et attendus.
Il arrive parfois que le sport, pensé comme un jeu, révèle soudain sa part la plus grave. Ce vendredi, la Fédération espagnole de football a sanctionné le gardien andorran Jesus Owono de douze matches, la peine la plus lourde prévue pour une action violente contre un adversaire, après un choc survenu lors d'une rencontre de deuxième division. Quelques jours plus tôt, l'attaquant de Tenerife Jesus de Miguel, blessé dans ce même choc, était mort le lendemain, ce qui donne à la décision une gravité qui dépasse le terrain. Le texte officiel reste pour l'heure bref, et l'on ignore encore les motifs détaillés de la commission ainsi que les suites qui pourraient suivre.
Vendredi, la Fédération espagnole de football a rendu sa décision : le gardien d'Andorre Jesus Owono est suspendu pour douze matches. La sanction fait suite à sa collision avec l'attaquant de Tenerife Jesus de Miguel, lors d'une rencontre de deuxième division.
Jesus de Miguel est mort le lendemain du choc, des suites de ses blessures. L'annonce de son décès a été faite le 3 novembre. Le drame a frappé Tenerife, club pour lequel il évoluait.
La commission de discipline de la RFEF a retenu l'infraction d'action violente envers un adversaire et appliqué la peine la plus lourde prévue par son code pour ce type de faute. Jesus Owono, gardien équato-guinéen de 25 ans, a dit vivre « les jours les plus difficiles » de sa vie. C'est la seule parole du joueur rapportée à ce stade.
Le texte publié reste bref : il ne précise ni les motifs détaillés, ni les circonstances exactes de l'action, ni la manière dont la sanction sera appliquée. D'autres informations doivent suivre, tandis que d'éventuelles réactions des clubs ou un recours demeurent à surveiller.
Vendredi, la Fédération espagnole de football (RFEF) a rendu sa décision : le gardien d'Andorre, Jesus Owono, est suspendu pour douze matches. La sanction fait suite à sa collision avec l'attaquant de Tenerife, Jesus de Miguel, lors d'une rencontre de deuxième division.
Jesus de Miguel est mort le lendemain du choc, des suites de ses blessures. L'annonce de son décès a été faite le 3 novembre. Le joueur évoluait à Tenerife au moment du drame.
C'est la commission de discipline de la RFEF qui a tranché. Elle a retenu l'infraction d'action violente envers un adversaire dans le jeu, et appliqué la peine la plus lourde que son code prévoit pour ce type de faute. Douze matches de suspension, donc, soit le maximum dans cette catégorie.
Jesus Owono est un gardien équato-guinéen de 25 ans. Après la mort de l'attaquant, il a dit vivre « les jours les plus difficiles » de sa vie. Cette déclaration, faite dans les jours qui ont suivi l'annonce du décès, est la seule parole du joueur rapportée à ce stade.
Le texte publié vendredi reste bref. Il ne détaille ni les motifs précis de la commission, ni les circonstances exactes de l'action sur le terrain, ni la manière dont la sanction sera appliquée en pratique. Le média indique que d'autres informations suivront.
Pour l'heure, les faits établis tiennent en peu de lignes : un choc lors d'un match de deuxième division, la mort d'un attaquant le lendemain, et une suspension de douze matches pour le gardien adverse. Les suites éventuelles, notamment d'éventuelles réactions des clubs ou un recours, ne sont pas évoquées et restent à suivre.
Bemerkenswerte Zitate
Les jours les plus difficiles de ma vie.— Jesus Owono, gardien d'Andorre, après l'annonce du décès
Möchten Sie die ganze Geschichte?
Das Original lesen bei Le Figaro ↗