Num fim de semana de novembro, o México despediu-se de Regina Torné, atriz de uma geração que deu forma ao teleteatro latino-americano. Para os brasileiros, ela sempre existiu entre duas vidas, a de artista mexicana de longa trajetória e a de Glória, a tia da Paty que atravessou as tardes de 'Chaves' e permaneceu na memória afetiva de várias gerações. Afastada das telas há mais de uma década, ela escolheu o silêncio em Puebla, onde ensinou crianças a fazer teatro, e sua partida chega sem a causa revelada, deixando ao público a tarefa de lembrar a obra.
Morre Regina Torné, atriz mexicana que interpretou Glória em 'Chaves', aos 82 anos
Glória fixou Regina Torné na memória de gerações de brasileiros
Mark
Por que a morte de Regina Torné mexe tanto com o público brasileiro?
Mimi
Porque, para muita gente aqui, ela é a Glória de "Chaves", a mulher por quem Seu Madrugada era apaixonado e tia da Paty. É um rosto ligado à infância de várias gerações.
Mark
E fora do seriado, o que ela fez?
Mimi
Atuou em novelas como "Chispita", de 1982, e "Rebelde", de 2005, e foi Mamá Elena em "Como água para chocolate", de 1992.
Luke
Antes de seguir: quem confirmou a morte?
Mimi
A Associação Nacional de Atores do México, pelas redes sociais. É a fonte citada.
Luke
Então é uma única fonte, ainda que institucional. E a causa?
Mimi
Não foi divulgada. Não há informação sobre local ou circunstâncias.
Mark
Como foram os últimos anos dela?
Mimi
Ela estava longe dos holofotes havia mais de uma década. Seu último trabalho foi em 2014, na novela "Sempre sua Acapulco". Depois, foi morar em Puebla e fundou uma escola de teatro para crianças.
Luke
Isso é o que o texto traz. Não sabemos detalhes sobre a escola nem se ela seguia ativa até o fim.
The Pulse
- A notícia chegou pelo Instagram da Associação Nacional de Atores do México, sem qualquer informação sobre a causa da morte.
- Para o público brasileiro, a perda reativa de imediato a imagem de Glória, personagem que marcou a infância dos anos 1970.
- A entidade que a representa destaca talento e entrega às cenas, reunindo colegas em condolências à família e aos amigos.
- Com mais de uma década longe dos holofotes, a atriz deixa um legado que segue vivo em novelas, no cinema e numa escola de teatro infantil em Puebla.
Num fim de semana de novembro, o México despediu-se de Regina Torné, atriz de uma geração que deu forma ao teleteatro latino-americano. Para os brasileiros, ela sempre existiu entre duas vidas, a de artista mexicana de longa trajetória e a de Glória, a tia da Paty que atravessou as tardes de 'Chaves' e permaneceu na memória afetiva de várias gerações. Afastada das telas há mais de uma década, ela escolheu o silêncio em Puebla, onde ensinou crianças a fazer teatro, e sua partida chega sem a causa revelada, deixando ao público a tarefa de lembrar a obra.
A Associação Nacional de Atores do México anunciou, pelo Instagram, a morte de Regina Torné, aos 82 anos. A nota não informa a causa, que até agora não foi divulgada, e se limita a lembrar uma artista que, nas palavras da entidade, deixou marcas de talento e força interpretativa em sua geração.
No Brasil, ela é quase sempre lembrada como Glória, a tia da Paty em "Chaves", exibido nos anos 1970. Foi o papel que a tornou familiar para muitas gerações de espectadores, que a associavam também ao carinho pelo personagem de Seu Madrugada.
Mas sua carreira foi muito maior. Passou por novelas como "Chispita", de 1982, e "Rebelde", de 2005, e teve um papel marcante no cinema em "Como água para chocolate", de 1992, como Mamá Elena.
Nos últimos anos, afastou-se da televisão, com seu último trabalho em "Sempre sua Acapulco", de 2014. Passou a viver em Puebla, onde fundou uma escola de teatro para crianças. Por ora, a confirmação vem apenas da entidade mexicana, e a causa segue sem divulgação.
A Associação Nacional de Atores do México usou o Instagram para anunciar a morte de Regina Torné, aos 82 anos. A nota chegou sem informar a causa, que até agora não foi divulgada.
No Brasil, o nome da atriz mexicana quase sempre vem acompanhado de uma personagem: Glória, do seriado "Chaves", exibido na década de 1970. Glória era a mulher por quem Seu Madrugada era apaixonado e também a tia da Paty. Foi esse papel que fixou Regina na memória de várias gerações de espectadores brasileiros.
A entidade que representa os atores mexicanos escreveu que o talento, a força interpretativa e a entrega às cenas fizeram dela uma das grandes atrizes de sua geração. A mensagem terminou com condolências à família, aos amigos e aos companheiros de profissão.
A carreira de Regina Torné, porém, foi bem mais ampla do que a participação em "Chaves". Ela atuou em diversas novelas, entre elas "Chispita", de 1982, e "Rebelde", de 2005, o que mostra uma trajetória que atravessou mais de duas décadas de teleteatro mexicano.
No cinema, teve um papel marcante em "Como água para chocolate", de 1992, no qual interpretou Mamá Elena.
Há mais de dez anos, a atriz estava afastada dos holofotes. Seu último trabalho foi na novela "Sempre sua Acapulco", de 2014. Nos anos recentes, passou a viver em Puebla, no México, cidade onde fundou uma escola de teatro para crianças.
Por ora, a confirmação da morte vem apenas da Associação Nacional de Atores do México, e a causa segue sem divulgação.
Notable Quotes
Seu talento, força interpretativa e entrega às cenas fizeram ela se firmar como uma das grandes atrizes de sua geração.— Associação Nacional de Atores do México, no Instagram
Want the full story?
Read the original at Extra online ↗