Ao eleger 'mogging' como palavra do ano de 2026, o dicionário Collins registra um movimento antigo da linguagem: a forma como as comunidades inventam palavras para nomear uma sensação conhecida, neste caso a de ser ofuscado por outra pessoa. A gíria, que ganhou força na internet e nas conversas entre jovens da Geração Z e da Geração Alpha, passou a descrever com ironia o instante em que alguém rouba a cena. Resta saber se ela ficará na língua como sedimento duradouro ou se, como tantas outras expressões digitais, cumprirá apenas uma breve temporada.
'Mogging' é eleita palavra do ano de 2026 pelo dicionário Collins
Superar alguém em brilho ou desempenho: o ato de fazer o outro parecer menor
Mark
Então o Collins escolheu "mogging" como palavra do ano. O que a palavra quer dizer?
Mimi
É o ato de superar alguém ou algo em brilho ou desempenho. Ou seja, ofuscar, roubar a cena, fazer o outro parecer inferior.
Mark
E quem usa isso?
Mimi
Sobretudo as gerações Z e Alfa, segundo o dicionário, de maneira descontraída e irônica no dia a dia.
Luke
Antes de avançar: o número central é 210% de aumento no uso. A fonte não diz sobre qual período nem com base em que dados.
Mark
Então não dá para saber o tamanho real do uso?
Luke
Exato. Sabemos a variação, não o volume. Um aumento de 210% pode partir de uma base pequena.
Mimi
Mesmo assim, o dicionário afirma que o termo se consolidou na linguagem popular e entrou nas conversas cotidianas dos mais jovens.
Luke
Isso é a avaliação do próprio Collins. A reportagem não traz outra fonte confirmando.
Mark
E a palavra vai durar?
Luke
Isso ainda é desconhecido. Nada no material permite prever.
O Pulso
- O termo 'mogging' disparou 210% no uso, num ritmo que chamou a atenção dos editores do Collins.
- A palavra, que significa superar alguém em brilho ou desempenho, circula sobretudo entre jovens da Geração Z e Alpha.
- Usada com ironia e leveza, ela se espalha pelas conversas do dia a dia e pelas redes sociais.
- O dicionário a consagrou como palavra do ano, mas ainda não se sabe se ela resistirá além de 2026.
Ao eleger 'mogging' como palavra do ano de 2026, o dicionário Collins registra um movimento antigo da linguagem: a forma como as comunidades inventam palavras para nomear uma sensação conhecida, neste caso a de ser ofuscado por outra pessoa. A gíria, que ganhou força na internet e nas conversas entre jovens da Geração Z e da Geração Alpha, passou a descrever com ironia o instante em que alguém rouba a cena. Resta saber se ela ficará na língua como sedimento duradouro ou se, como tantas outras expressões digitais, cumprirá apenas uma breve temporada.
O dicionário inglês Collins anunciou que a palavra do ano de 2026 é "mogging". Segundo a publicação, a gíria teve um aumento de 210% no uso e passou a circular intensamente na internet e nas conversas do cotidiano.
A palavra designa o ato de superar alguém ou algo em brilho ou desempenho, um sinônimo informal de ofuscar ou roubar a cena. É usada para descrever quando uma pessoa ou coisa faz outra parecer inferior.
Segundo o Collins, o termo se espalhou rapidamente entre a Geração Z e a Geração Alpha, quase sempre de forma descontraída e irônica, aparecendo quando alguém se destaca mais que outra pessoa.
A publicação não detalha a origem da palavra, nem a metodologia usada para medir o crescimento, nem quais outros termos disputaram o título. Fica em aberto se "mogging" permanecerá no vocabulário ou seguirá o caminho de outras gírias da internet de vida curta.
O dicionário inglês Collins anunciou que a palavra do ano de 2026 é "mogging". A escolha recaiu sobre uma gíria que, segundo a publicação, teve um aumento de 210% em seu uso e passou a circular de forma intensa na internet e nas conversas cotidianas.
O dicionário define o termo como um substantivo que designa o ato de superar alguém ou algo em brilho ou desempenho. Na prática, é um sinônimo informal de ofuscar, superar ou roubar a cena. Costuma ser usado para descrever a situação em que uma pessoa ou coisa faz outra parecer inferior.
De acordo com o Collins, a gíria se espalhou rapidamente, sobretudo entre a Geração Z e a Geração Alfa. O uso, afirma a publicação, é cotidiano, descontraído e muitas vezes irônico, aparecendo quando alguém se destaca mais do que outra pessoa.
Na justificativa da escolha, o dicionário afirma que o termo se consolidou na linguagem popular neste ano. Ele se tornou amplamente utilizado na internet e passou a fazer parte das conversas entre os mais jovens.
O texto da fonte não detalha a origem da palavra, nem apresenta a metodologia usada para medir o crescimento de 210%. Também não indica quais outras palavras disputaram o título. O que está registrado é a definição oficial, o público que mais a utiliza e o número que sustentou a decisão.
O que fica por observar é se "mogging" permanece no vocabulário além deste ano ou se seguirá o caminho de outras gírias da internet que tiveram vida curta.
Citações Notáveis
O termo se consolidou na linguagem popular neste ano, tornando-se amplamente utilizado na internet e nas conversas cotidianas entre as gerações mais jovens.— Dicionário Collins
Quer a matéria completa?
Leia o original em G1 ↗
General News