Numa segunda-feira, em uma cerimônia oficial na Casa Branca, um gesto breve e íntimo ganhou dimensão pública: o presidente tentou beijar a esposa, que virou o rosto, e o beijo pousou na lateral da face. Em meio à assinatura de uma medida para ampliar a pesquisa sobre a saúde da mulher, o episódio lembra como até os momentos mais protocolares ficam sujeitos ao olhar coletivo. O que as imagens mostram é um gesto ambíguo, cuja leitura cabe ao espectador, e não uma explicação oferecida pelo casal.
Melania Trump desvia de beijo do marido na Casa Branca e cena viraliza nas redes
Melania vira a cabeça e o beijo acaba na lateral do rosto
Numa segunda-feira, em uma cerimônia oficial na Casa Branca, um gesto breve e íntimo ganhou dimensão pública: o presidente tentou beijar a esposa, que virou o rosto, e o beijo pousou na lateral da face. Em meio à assinatura de uma medida para ampliar a pesquisa sobre a saúde da mulher, o episódio lembra como até os momentos mais protocolares ficam sujeitos ao olhar coletivo. O que as imagens mostram é um gesto ambíguo, cuja leitura cabe ao espectador, e não uma explicação oferecida pelo casal.
Na segunda-feira, dia 19, durante uma cerimônia na Casa Branca, o presidente Donald Trump se inclinou para beijar a primeira-dama, Melania Trump. Ela virou a cabeça, e o beijo acabou na lateral do rosto, perto do cabelo. As imagens mostram ainda Trump segurando a mão da esposa, dando-lhe tapinhas e elogiando seu trabalho.
O vídeo que ganhou mais alcance foi publicado na rede X pelo jornalista Aaron Rupar, conhecido por compartilhar trechos de aparições de políticos americanos. A Casa Branca também divulgou uma gravação oficial, de um ângulo mais distante, que mostra o mesmo momento. Nos dois registros, a leitura de que Melania desviou o rosto vem das imagens, não de qualquer explicação dada pelo casal.
A cerimônia tinha um objetivo concreto: a assinatura de um decreto para ampliar pesquisas sobre a saúde da mulher. Antes do beijo, Trump brincou sobre a participação da esposa: "Não sei se a assinatura dela significa alguma coisa". Melania respondeu: "A sua é a mais importante".
A medida prevê uma divisão dedicada à saúde da mulher nos Institutos Nacionais de Saúde e uma força-tarefa da Casa Branca sobre o tema. Por ora, o que se sabe é o que as gravações mostram. Quanto ao decreto, o ponto a acompanhar é como essas estruturas serão instaladas.
Na segunda-feira, 19, durante uma cerimônia na Casa Branca, em Washington, o presidente Donald Trump se inclinou na direção da primeira-dama, Melania Trump, para beijá-la. Ela virou a cabeça para o lado. O beijo acabou na lateral do rosto dela, perto do cabelo. O momento foi filmado e, nos dias seguintes, se espalhou pelas redes sociais.
Nas imagens, logo depois do gesto, Trump segura a mão da esposa, dá alguns tapinhas nela e a elogia pelo trabalho. O vídeo que ganhou maior alcance foi publicado na rede X pelo jornalista norte-americano Aaron Rupar, conhecido por compartilhar trechos de discursos e aparições públicas de políticos dos Estados Unidos. Rupar trabalhou no site Vox e hoje atua de forma independente, à frente da newsletter Public Notice, dedicada à política e à imprensa do país.
A Casa Branca também divulgou uma gravação oficial da cerimônia. Ela mostra a interação do casal de outro ângulo, mais distante do que o do vídeo de Rupar. O texto original descreve que Melania "parece" desviar o rosto, ou seja, a leitura do gesto vem das imagens, e não de qualquer explicação dada por ela ou pelo presidente.
O encontro tinha um objetivo concreto: a assinatura de um decreto para ampliar pesquisas sobre a saúde da mulher. Antes da tentativa de beijo, Trump brincou sobre a participação da primeira-dama na assinatura do documento. "Não sei se a assinatura dela significa alguma coisa", disse. Melania respondeu: "A sua é a mais importante".
A medida prevê a criação de uma divisão dedicada à saúde da mulher nos Institutos Nacionais de Saúde (NIH) e de uma força-tarefa da Casa Branca para tratar do tema.
Até aqui, o que se sabe é o que as gravações mostram: o movimento de cabeça, o beijo na lateral do rosto, os tapinhas na mão e o elogio. Quanto ao decreto, o ponto a acompanhar é a instalação da nova divisão nos NIH e da força-tarefa na Casa Branca.
Citas Notables
A sua é a mais importante.— Melania Trump, a Donald Trump, durante a cerimônia
Não sei se a assinatura dela significa alguma coisa.— Donald Trump, durante a cerimônia
Quieres la nota completa?
Lee el original en Terra ↗
Politics & Governance