Una cifra que supera los 450.000 combatientes rusos muertos desde el inicio de la guerra ha salido a la luz por una vía inusual: una base de datos que, según El País, pertenece a la agencia estadística del Estado ruso y que dos grupos de hackers han hecho pública. Es la primera vez que estos datos oficiales se asoman al mundo, y su peso radica menos en el número en sí que en lo que sugiere sobre el precio humano de una guerra que Moscú ha contado de otro modo. Entre los nombres que figuran hay un ciudadano español y decenas de latinoamericanos, recordatorio de que el reclutamiento de esta cont
Más de 450.000 combatientes rusos muertos en la guerra, según una base de datos oficial filtrada por hackers
Más de 450.000 combatientes del bando ruso habrían muerto desde el inicio de la guerra, incluidos un español y decenas de latinoamericanos.
Más de 450.000 combatientes muertos, según una base de datos filtrada
Mark
¿Qué es exactamente lo que se ha publicado?
Mimi
Una base de datos que, según El País, es de la agencia estatal rusa de estadísticas. Dos grupos de hackers la han difundido, y es la primera vez que salen esas cifras.
Mark
Y la cifra principal, ¿cuál es?
Mimi
Más de 450.000 combatientes del bando ruso muertos desde el inicio de la guerra.
Luke
Un matiz: es una cifra atribuida a una base filtrada. Hasta que se verifique la autenticidad, es lo que dicen los datos, no un hecho confirmado.
Mark
¿Por qué importa que haya extranjeros entre los muertos?
Mimi
Porque aparece un español y decenas de latinoamericanos. Muestra que hay gente de fuera combatiendo en el bando ruso.
Luke
Pero no sabemos cómo llegaron allí ni cómo murieron. Eso no está en lo publicado.
Mark
¿Y qué falta por saber?
Luke
El periodo que cubre, cómo se define combatiente, si los datos son íntegros y qué dice Moscú. Nada de eso está resuelto.
Mimi
Por eso lo siguiente es la verificación, nombre por nombre.
The Pulse
- Dos grupos de hackers han publicado lo que parece una base de datos interna de la agencia estadística rusa, algo que nunca antes había salido a la luz.
- La cifra de más de 450.000 muertos en combate supera con creces lo que Rusia ha reconocido oficialmente, y el desajuste golpea de lleno en el relato del conflicto.
- Entre los fallecidos aparecen un ciudadano español y decenas de latinoamericanos, lo que convierte una cifra abstracta en vidas concretas de otros países.
- Los datos llegan por filtración, sin publicación oficial, y ahora se espera el trabajo de verificación: cotejar nombres, confirmar el origen y ver cómo responde Moscú.
Una cifra que supera los 450.000 combatientes rusos muertos desde el inicio de la guerra ha salido a la luz por una vía inusual: una base de datos que, según El País, pertenece a la agencia estadística del Estado ruso y que dos grupos de hackers han hecho pública. Es la primera vez que estos datos oficiales se asoman al mundo, y su peso radica menos en el número en sí que en lo que sugiere sobre el precio humano de una guerra que Moscú ha contado de otro modo. Entre los nombres que figuran hay un ciudadano español y decenas de latinoamericanos, recordatorio de que el reclutamiento de esta contienda ha cruzado océanos. Todo ello, por ahora, descansa sobre una filtración que aún debe demostrar su autenticidad.
La cifra que ahora circula es de más de 450.000 combatientes del bando ruso muertos desde el comienzo de la guerra. No procede de un parte militar ni de una estimación de inteligencia occidental, sino de una base de datos que, según El País, pertenece a la agencia estatal de estadísticas de Rusia y que dos grupos de hackers han difundido.
Es la primera vez que estas cifras oficiales salen a la luz, y que sean dos los grupos que las publican sugiere que no se trata de una filtración aislada. Si el registro es auténtico, permitiría contrastar con datos oficiales lo que hasta ahora eran sobre todo estimaciones externas, y el volumen apunta a un coste humano muy superior al reconocido por el Gobierno ruso.
Entre los fallecidos aparecen también extranjeros: un ciudadano español y decenas de latinoamericanos reclutados en el conflicto. Su presencia muestra que el reclutamiento ha traspasado las fronteras rusas, aunque el material no explica cómo llegaron al frente ni en qué circunstancias murieron.
Conviene recordar los límites de lo conocido. La información procede de una filtración, no de una publicación oficial, y ni su autenticidad ni el periodo exacto que cubre han sido confirmados. Lo que viene ahora es la comprobación: cruzar nombres con otras fuentes y ver si Moscú responde.
La cifra que ahora circula es de más de 450.000 combatientes del bando ruso muertos desde el comienzo de la guerra. No procede de un parte militar ni de una estimación de inteligencia occidental, sino de una base de datos que, según el reportaje de El País, pertenece a la agencia gubernamental rusa de estadísticas y que dos grupos de hackers han hecho pública.
Según el diario, es la primera vez que estas cifras de la agencia estatal salen a la luz. Los dos grupos de hackers las han difundido, y el hecho de que sean dos los que publican el material es relevante: no se trata de una sola filtración aislada, sino de una divulgación hecha por más de un actor.
El dato central es el volumen. Más de 450.000 muertos en combate suponen un coste humano muy superior al que Rusia ha reconocido oficialmente, de acuerdo con la lectura que hace el propio planteamiento de la información. La base de datos, de ser auténtica y fiable, permitiría contrastar con registros oficiales lo que hasta ahora eran sobre todo estimaciones externas.
Entre los fallecidos que figuran en el registro hay también extranjeros. El País señala que aparece un ciudadano español y decenas de latinoamericanos, es decir, personas que acabaron combatiendo en el bando ruso y cuya muerte quedó anotada en los datos de la agencia. La presencia de latinoamericanos apunta a un reclutamiento que ha traspasado las fronteras de Rusia, aunque el material disponible no detalla cómo llegaron al frente ni en qué circunstancias murieron.
Conviene subrayar los límites de lo que se sabe. La información procede de una filtración, no de una publicación oficial, y la autenticidad y el alcance exacto de la base de datos dependen de una verificación que todavía debe hacerse. Tampoco se precisa en lo disponible cuál es el periodo exacto que cubre cada registro ni cómo se definió quién cuenta como combatiente.
Lo que viene ahora es ese trabajo de comprobación: contrastar los nombres con otras fuentes, confirmar el origen de los datos y ver si Moscú responde. De confirmarse, la cifra obligaría a revisar el cálculo del coste humano de la guerra para Rusia y daría rostro a los extranjeros que murieron en ella, entre ellos el español y las decenas de latinoamericanos que aparecen en la lista.
Notable Quotes
Dos grupos de hackers publican por primera vez las cifras de la agencia gubernamental de estadísticas.— El País (paráfrasis del reportaje)
Want the full story?
Read the original at El País ↗