En la larga historia en la que el cine ha servido de espejo al poder, el director Martin McDonagh ha querido señalar una idea incómoda: los gobiernos, con Estados Unidos a la cabeza, ya no se molestan en esconder sus crímenes contra la humanidad. Lo dijo durante la promoción de 'Wild Horse Nine', una tragicomedia sobre la CIA y la Guerra Fría protagonizada por John Malkovich, que llega ahora a las salas españolas. Las palabras del cineasta no vienen acompañadas de ejemplos ni de los argumentos que las sostienen, de modo que quedan suspendidas entre el oficio de la promoción y la inquietud de q
Martin McDonagh: los gobiernos, empezando por el estadounidense, ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad
Los gobiernos ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad
Mark
¿Qué dijo exactamente McDonagh y por qué llama la atención?
Mimi
Dijo que los gobiernos, empezando por el estadounidense, ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad. Lo dijo en una entrevista con EL PAÍS, al estrenarse 'Wild Horse Nine'.
Mark
¿De qué trata la película?
Mimi
Es una tragicomedia sobre la CIA y la Guerra Fría, con John Malkovich como protagonista.
Luke
Conviene separar cosas: la frase es una opinión del director, no un hecho comprobado por el reportaje. Lo que tenemos son titulares, no la entrevista completa.
Mark
¿Y las críticas?
Mimi
Son muy favorables: cinco estrellas en una reseña, cuatro de cinco en otra, y elogios a Malkovich.
Luke
Eso habla de la película, no de la tesis política. Que guste la cinta no valida lo que dice el director sobre los gobiernos.
Mark
¿Y la frase de las balas?
Mimi
Aparece en El Periódico: "A veces hay que responder a las balas con balas".
Luke
Sin contexto no sabemos si habla de la ficción o del mundo real. Mejor no interpretarla de más.
Mark
¿Qué falta?
Luke
Ejemplos concretos, fecha y lugar de la entrevista. Nada de eso consta.
Le Pouls
- Un cineasta afirma que los gobiernos ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad, y coloca a Estados Unidos en primer lugar.
- La frase irrumpe en plena promoción de una película sobre la CIA, lo que vuelve el comentario político difícil de separar del reclamo comercial.
- Las críticas españolas responden con elogios a Malkovich y a la cinta, y la conversación se mantiene por ahora en el terreno estético.
- Ninguna cita aporta ejemplos ni fechas, así que el debate queda abierto y dependerá de cómo la prensa y el público acojan el filme.
En la larga historia en la que el cine ha servido de espejo al poder, el director Martin McDonagh ha querido señalar una idea incómoda: los gobiernos, con Estados Unidos a la cabeza, ya no se molestan en esconder sus crímenes contra la humanidad. Lo dijo durante la promoción de 'Wild Horse Nine', una tragicomedia sobre la CIA y la Guerra Fría protagonizada por John Malkovich, que llega ahora a las salas españolas. Las palabras del cineasta no vienen acompañadas de ejemplos ni de los argumentos que las sostienen, de modo que quedan suspendidas entre el oficio de la promoción y la inquietud de quien observa el presente.
El director Martin McDonagh ha dejado una frase que marca el tono de su paso por la prensa española: los gobiernos, empezando por el estadounidense, ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad. La afirmación aparece en una entrevista de EL PAÍS vinculada al estreno de 'Wild Horse Nine'.
La película, una tragicomedia sobre la CIA y la Guerra Fría, está protagonizada por John Malkovich, cuya interpretación recibe elogios en La Vanguardia y en El Mundo, que le otorga cinco estrellas. Otro medio le concede cuatro y la describe como "más verdadera que la verdad".
En El Periódico, McDonagh deja otra cita sin contexto: "A veces hay que responder a las balas con balas". No se sabe si se refiere a la película o a algo más amplio.
Lo que sí queda claro es que la acusación se hace en plena promoción y señala a Washington. Faltan los argumentos, los ejemplos y la fecha de la conversación. Queda por ver si las palabras del director desplazan el debate de la crítica de cine hacia la actuación de los Estados.
El cineasta Martin McDonagh ha dejado una frase que resume el tono de su paso por la prensa española: los gobiernos, empezando por el estadounidense, ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad. La declaración aparece en una entrevista publicada por EL PAÍS, vinculada al estreno de su película 'Wild Horse Nine'.
La película es una tragicomedia sobre la CIA y la Guerra Fría. Está protagonizada por John Malkovich, y así la describe La Vanguardia, que habla de una interpretación brillante. El Mundo, por su parte, titula que solo John Malkovich sabe ser John Malkovich y le otorga cinco estrellas.
Otro medio, también dentro del mismo recorrido de estrenos de la semana, le concede cuatro estrellas sobre cinco y la califica de "más verdadera que la verdad". Es una valoración que se enmarca en el repaso de novedades en cartelera, junto a otros títulos.
El Periódico, además, recoge otra frase de McDonagh en su propia entrevista: "A veces hay que responder a las balas con balas". Esa cita llega sin más contexto en el material disponible, de modo que no es posible precisar a qué se refiere exactamente, si a la película o a un comentario más amplio.
Lo que sí se sabe es que la afirmación sobre los gobiernos se produce en plena promoción de la cinta y que señala en primer lugar al de Estados Unidos. El material consultado no recoge los argumentos con los que McDonagh la sostiene, ni ejemplos concretos, ni la fecha o el lugar de la conversación.
Queda por ver cómo reciben la película los medios y el público en España, y si las palabras del director desplazan la conversación de la crítica cinematográfica hacia el debate sobre la actuación de los Estados.
Citations marquantes
Los gobiernos, empezando por el estadounidense, ya no ocultan sus crímenes contra la humanidad.— Martin McDonagh, a EL PAÍS
A veces hay que responder a las balas con balas.— Martin McDonagh, a El Periódico
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur Google News ↗