Mark Hamill's Voice Guides Ukrainians to Shelter Through Air-Raid App

Air raid alarms in Ukraine have sounded more than 19,000 times in the invasion's first year, many of them real and often deadly, with residents facing power outages and food shortages.
Many alarms are real — and often deadly.
On the worst days in Ukraine, sirens and the app sound every few hours, day and night.
Mark

Why does a voice on an app matter in a war like this?

Mimi

Because the alerts are constant. On the worst days they sound every few hours, day and night, and people hear them as often as they hear anything. Who delivers the warning shapes how it feels.

Mark

And people actually choose Hamill over the Ukrainian voice?

Mimi

Some do. Bohdan Zvonyk in Lviv picked him to practice English, and because he likes Star Wars. Others just like the tone.

Luke

Worth saying how far that goes. We have a few users and an Ajax executive. That shows some people like it, not how many, or how most Ukrainians feel.

Mark

Fair. What about the humor?

Mimi

Olena Yeremina said the sign-off made her laugh at first, and now it reminds her to straighten her shoulders and keep working. The man on the trolley bus calling Russians "those damn Sith" is the same instinct.

Luke

Careful, though. The "Ukrainian mentality" line is one Ajax executive's characterization, not a finding.

Mark

And the numbers?

Mimi

More than 19,000 alarms in the first year and over 14 million downloads.

Luke

Those come from Ajax's side, and the article doesn't say whether the download figure counts active users. Also, many alarms are real and deadly, but some are false. The piece doesn't give a split.

Mark

What's Hamill doing beyond the voice?

Mimi

Raising money for reconnaissance drones with autographed posters in a raffle. How much has been raised isn't reported.

  • Air raid sirens tear through Ukrainian cities, sometimes every few hours day and night, and many of the alarms are real and deadly.
  • Mark Hamill's English-language voice snaps residents into action with 'Proceed to the nearest shelter' and a sharp warning against overconfidence.
  • Users seize on the Star Wars framing, with one man on a trolley bus hearing the app and laughing at the 'damn Sith' while others tap it to keep their nerve.
  • Over 14 million downloads show how widely the app is being used, yet its developer hopes international listeners will hear the strain behind every alarm.
  • Hamill is raising money through autographed posters to buy reconnaissance drones for front-line forces, and the raffle and the global push for downloads are the next moves to watch.

Across Ukraine, a phone app borrows the voice of a Star Wars actor to tell people when death is in the air, and in doing so turns a grim ritual of survival into something almost like a shared story. Mark Hamill, who once carried the myth of a small band of rebels against an empire, now lends his grave baritone to warnings of Russian missiles and drones, offering people a fairy tale's courage in place of despair. The moment belongs to a country a year into a war it did not choose, where a sudden wail sends families to shelter and an old saga finds new meaning. It shows how people reach for whatever steadiness they can find when the sky itself becomes a threat.

When air raid sirens wail across Ukraine, the Air Alert app speaks up too. In its English setting, the voice belongs to Mark Hamill, the actor who played Luke Skywalker, and he delivers each warning in a grave, steady tone: "Attention. Air raid alert. Proceed to the nearest shelter." The app is linked to Ukraine's air defense system, and Hamill brings a little of his Star Wars manner to it. When the danger passes, he signs off with "May the Force be with you."

Hamill, speaking from California, says he has watched Ukraine's resilience with admiration. He sees in the war an echo of the saga itself, scrappy rebels against a vast empire, and he says lending his voice was his way of helping. He is also raffling autographed posters to buy reconnaissance drones for front-line forces. "Here I sit in the comfort of my own home," he said, "when in Ukraine there are power outages and food shortages and people are really suffering."

The app has been downloaded more than 14 million times, and some users choose Hamill's voice over the Ukrainian one. Bohdan Zvonyk, 24, in the western city of Lviv, picked the English version to practice the language and because he is a Star Wars fan. Once, on a trolley bus, Hamill's voice rang out from his phone, and the man in front of him turned, smiling, and called the Russian forces "those damn Sith."

In Kyiv, Olena Yeremina, 38, says the sign-off first made her laugh and now gives her strength. The phrase reminds her to straighten her shoulders and keep working. In Berlin, she forgot to turn the app off, and it shrieked on the subway, setting off another passenger's phone too. They cursed at first, then smiled together.

Ajax Systems, the Ukrainian firm that co-developed the app, hopes Hamill's fame will carry it abroad so people elsewhere understand the toll of the alarms. Its marketing chief, Valentine Hrytsenko, says the humor makes the experience less terrifying, and that finding lightness in dark moments is something of a Ukrainian mentality. More than 19,000 alarms sounded in the war's first year, and people are tired. Hamill, for his part, says he is glad the saga can still carry people off to a galaxy far, far away. "Everyone flashes back to being 6 years old again," he said. "And if the movie can help people get through hard times, so much the better."

When air raid sirens begin to wail across Ukraine, a phone app of the same name as the alert, Air Alert, speaks up too. In its English-language setting, the voice is a grave, steadying baritone that says, "Attention. Air raid alert. Proceed to the nearest shelter." It belongs to Mark Hamill, the actor who played Luke Skywalker in Star Wars. He now delivers the warnings whenever Russian missiles, bombs or explosive drones may be on their way.

The app is linked to Ukraine's air defense system. Hamill recorded the English version, and he brought some of his Star Wars manner with him. One line of advice reads, "Don't be careless. Your overconfidence is your weakness." When the danger passes, he announces that the air alert is over and signs off with "May the Force be with you."

Hamill, speaking to The Associated Press from California, said he has watched Ukraine from afar and admired how it has shown such resilience under terrible circumstances. The invasion is now in its second year, and he sees an echo of the Star Wars story in it: scrappy rebels standing against a vast and murderous empire. A fairy tale of good against evil, he said, resonates with what is happening there. Lending his voice was his way of helping.

He is also raising money to buy reconnaissance drones for Ukrainian forces on the front lines. He has autographed Star Wars-themed posters that are being raffled to fund the purchase. "Here I sit in the comfort of my own home when in Ukraine there are power outages and food shortages and people are really suffering," he said. "It motivates me to do as much as I can."

The app also has a Ukrainian-language setting, voiced by a woman, but some users choose Hamill. On the worst days, sirens and the app go off every few hours, day and night. Some alarms prove false, but many are real and often deadly. Bohdan Zvonyk, 24, lives in Lviv, a western city that has been struck repeatedly. He picked the English version to practice the language, and he is a Star Wars fan. "We could use a little bit of the power that Hamill wishes us," he said. After one alert, he was on a trolley bus when Hamill's voice came out of his phone. The man in front of him turned, smiling, and said, "Oh, those damn Sith," using the name of the saga's villains for Russian forces.

Olena Yeremina, a 38-year-old business manager in Kyiv, said the sign-off first made her laugh. Now she draws strength from it. She does not claim to feel like a Ukrainian Jedi, she said, but the phrase sometimes reminds her to straighten her shoulders and keep working. She also learned a lesson about leaving the app on. During a trip to Berlin she forgot to turn it off, and it shrieked at 6 a.m. and again when she rode the subway. Another passenger in the car had the app too, and theirs went off as well. They both cursed at first, she recalled, but then it made both of them smile.

Ajax Systems, a Ukrainian security systems maker that co-developed the app, hopes Hamill's fame will draw downloads from outside Ukraine, so that people elsewhere get a taste of the strain the alarms put on Ukrainians. Valentine Hrytsenko, Ajax's chief marketing officer, said Hamill's approach makes the experience less terrifying, but people will still understand the context somehow. In the invasion's first year, he said, air-raid alarms sounded more than 19,000 times nationwide, so people are understandably tired. The app has been downloaded more than 14 million times. Hrytsenko himself uses the English setting. Finding humor in bad situations, he said, is something of a Ukrainian mentality.

Hamill said he is glad the saga can still carry people off to its galaxy far, far away, even briefly. "Everyone flashes back to being 6 years old again," he said. "And if the movie can help people get through hard times, so much the better." The raffle for the drone fund and Ajax's push for international downloads are the next things to watch.

A fairy tale about good versus evil is resonant with what's going on in Ukraine.
— Mark Hamill, in an interview with The Associated Press
It's a very cool phrase for this situation.
— Olena Yeremina, 38, business manager in Kyiv
Contáctanos FAQ