Em Maringá, a instalação de 1,8 mil armadilhas Pneutraps marca não apenas uma medida sanitária, mas a expressão de uma cidade que aprendeu a combinar ciência, vigilância e responsabilidade coletiva. A queda de 99% nos casos de dengue em pouco mais de um ano e meio revela que o enfrentamento de epidemias exige tanto tecnologia quanto a participação consciente de cada morador. O mosquito Aedes aegypti, pequeno e persistente, só recua diante de uma resposta igualmente persistente e plural.