Liexer de la Cruz pasó cinco años construyendo una vida en Estados Unidos —cruzando selvas, certificándose como electricista, enviando zapatos a sus hijas— solo para que un juez en Miami le ofreciera, en cuestión de segundos, la única salida posible: regresar a la isla que había dejado. Su historia encarna la tensión irresuelta entre las promesas históricas que Estados Unidos hizo a los cubanos y la realidad política que hoy cierra esas puertas, dejando a más de medio millón de personas en un limbo legal mientras las crisis de electricidad, agua y alimentos aguardan al otro lado del océano.
Liexer de la Cruz: de cinco años en EE.UU. a luchar por sobrevivir en Cuba
Ya extrañaba mucho mi ciudad, ya no podía más
¿Por qué eligió regresar a Cuba en lugar de arriesgarse a una deportación?
Estaba cansado. Había cruzado una docena de países, pasado tres meses en el Tapón del Darién viendo gente morir. No quería empezar de cero en México o Canadá. Además, su madre había fallecido mientras estaba en Estados Unidos. Quería ir al cementerio.
Pero ¿realmente fue una elección? El juez le presentó dos opciones: regresar voluntariamente o ser deportado. Eso no es lo mismo que elegir libremente.
¿Qué pasó con su esposa?
Ella se quedó en Estados Unidos. Una semana antes del vuelo de él, le sorprendió diciéndole que había comprado un pasaje para el mismo día, en el mismo vuelo. Pero luego cambió de planes y se quedó para trabajar y enviarle dinero.
El artículo dice que ella "le dijo que se quedaría", pero no está claro si fue su decisión o si fue lo que ambos decidieron juntos. ¿Cómo se mantienen en contacto ahora?
¿Cuál es la situación de los otros cubanos con el formulario I-220A?
Más de medio millón de cubanos recibieron el mismo formulario. Los tribunales están debatiendo si cumplen los requisitos de la Ley de Ajuste Cubano bajo Trump. Muchos están en un limbo legal.
El artículo cita un informe de ReliefWeb, pero no proporciona detalles sobre cuántos han sido deportados o cuántos han elegido regresar voluntariamente como De la Cruz. Es un número importante que falta.
¿Cómo sobrevive ahora en Cuba?
Trabaja como taxista con un triciclo de energía solar. Ofrece viajes gratis a quienes no pueden pagarlos. Pero la electricidad se va diariamente, a menudo por más de veinticuatro horas, lo que significa que pierde días de trabajo. La comida es cara y hay escasez de agua.
¿Cuánto gana ahora comparado con lo que ganaba como electricista en Florida? El artículo no proporciona números específicos, solo que antes ganaba lo suficiente para comprar artículos esenciales.
¿Qué le preocupa más?
La falta de agua y electricidad, los precios de los alimentos, la falta de transporte público. Pero también le preocupa no volver a ver a su abuela, quien vive en Estados Unidos como residente legal. Las comunicaciones en Cuba empeoran cada vez más.
Eso es una separación familiar real, pero el artículo no explora cuántas familias cubanas están en esta situación ahora, ni cuál es el impacto psicológico a largo plazo.
Le Pouls
- Un juez federal en Miami le presentó a De la Cruz una elección imposible en segundos: deportación inmediata o regreso voluntario a Cuba, sin tiempo para consultar a su esposa que esperaba afuera.
- Más de medio millón de cubanos con formulario I-220A enfrentan el mismo abismo legal mientras los tribunales debaten si la Ley de Ajuste Cubano aún los protege bajo la administración Trump.
- De regreso en Las Minas, De la Cruz enfrenta apagones de más de 24 horas que inutilizan su triciclo solar, escasez severa de agua y alimentos con precios inalcanzables para su salario.
- Su esposa permaneció en Estados Unidos para trabajar y enviarle dinero, prolongando la separación que comenzó cuando él cruzó el Tapón del Darién y vio cadáveres en la selva.
- Entre gallinas en el patio y un perro llamado Zeus, De la Cruz busca estabilidad emocional en una Cuba que reconoce pero que ya no puede sostenerlo como antes.
Liexer de la Cruz pasó cinco años construyendo una vida en Estados Unidos —cruzando selvas, certificándose como electricista, enviando zapatos a sus hijas— solo para que un juez en Miami le ofreciera, en cuestión de segundos, la única salida posible: regresar a la isla que había dejado. Su historia encarna la tensión irresuelta entre las promesas históricas que Estados Unidos hizo a los cubanos y la realidad política que hoy cierra esas puertas, dejando a más de medio millón de personas en un limbo legal mientras las crisis de electricidad, agua y alimentos aguardan al otro lado del océano.
El 9 de enero, Liexer de la Cruz entró a una sala federal en Miami creyendo que sería una audiencia rutinaria. En segundos, un juez le ofreció dos opciones: deportación inmediata o regreso voluntario a Cuba. Sin poder consultar a su esposa, que esperaba afuera, eligió volver a la isla que había abandonado cinco años atrás.
Su camino hasta Florida había sido brutal. Junto a su esposa, cruzó el Tapón del Darién —esa selva entre Colombia y Panamá donde, según él, mucha gente muere— y vieron esqueletos y el cuerpo reciente de una mujer cubana cubierto con hojas. Cuando finalmente llegó a Texas, llamó a su tía llorando de alivio. En el sur de Florida se certificó como electricista y viajó hasta Kentucky y Nebraska para ganar lo suficiente y enviarle zapatos y artículos esenciales a sus dos hijas en Cuba.
De la Cruz había crecido en Las Minas, un pueblo rural cerca de La Habana, ganando apenas veinticuatro dólares al mes como reparador industrial, paramédico y taxista. A los treinta y cuatro años, agotado por salarios indignos y el deterioro de los servicios básicos, decidió irse. Hoy, más de medio millón de cubanos que recibieron el mismo formulario I-220A que él enfrentan un estatus incierto mientras los tribunales debaten si la Ley de Ajuste Cubano aún los ampara.
Cuando el juez le dio ciento veinte días para salir, sus amigos le sugirieron México o Canadá. Pero De la Cruz estaba exhausto de empezar de cero. Quería ir al cementerio a llevarle flores a su madre, que había muerto mientras él estaba en Estados Unidos. Una semana antes del vuelo, su esposa le reveló que había comprado un pasaje en el mismo avión, en el asiento de al lado.
De regreso en Las Minas, compró un triciclo solar y retomó el trabajo de taxista. Pero los apagones duran más de veinticuatro horas, el panel solar tarda ocho horas en cargarse y pierde días enteros de trabajo. Ofrece viajes gratis a quienes no pueden pagar. Invirtió en tanques de agua ante las escaseces severas. La comida, dice, está demasiado cara.
Su esposa regresó a Estados Unidos para trabajar y enviarle dinero. Le preocupa no volver a ver a su abuela, residente legal allá, porque las comunicaciones en Cuba empeoran. Encontró algo de paz en un perro mestizo de cuatro meses llamado Zeus y en las gallinas del patio. Si pudiera elegir, se quedaría en Cuba —pero solo si las cosas cambian.
Liexer de la Cruz entró a una sala de tribunales federales en Miami el 9 de enero con la esperanza de que fuera una audiencia migratoria rutinaria. No lo fue. En cuestión de segundos, un juez le presentó una encrucijada que cambiaría el resto de su vida: regresar voluntariamente a Cuba o enfrentar una deportación inminente. No tuvo tiempo de consultar con su esposa ni su hermana, que lo esperaban afuera. Eligió volver a la isla que había dejado cinco años atrás.
De la Cruz había llegado a Estados Unidos en agosto de 2021 después de una travesía de tres meses que lo llevó a pie, en autobús, en auto y en barco a través de casi una docena de países. Junto con su esposa, cruzó el Tapón del Darién, la selva fronteriza entre Colombia y Panamá que describe como un lugar donde mucha gente muere. Vieron esqueletos y el cuerpo de una mujer cubana reciente, cubierto con hojas. Cuando finalmente llegó a Texas y luego se estableció en el sur de Florida cerca de su familia, sintió alivio genuino. Llamó a su tía llorando: "Estoy en Estados Unidos, estoy en Estados Unidos". Su esposa trabajó como cocinera. Él se certificó como electricista, viajando incluso a Kentucky y Nebraska para ganar lo suficiente y comprar zapatos y artículos esenciales para sus dos hijas que permanecían en Cuba.
De la Cruz había crecido en Las Minas, un pueblo rural a treinta minutos de La Habana. A los dieciséis años cayó cincuenta pies de un árbol de mango y se fracturó la columna, pero se recuperó completamente. Trabajó como reparador de equipos industriales, paramédico y taxista, ganando apenas veinticuatro dólares al mes. A los treinta y cuatro años, frustrado por salarios indignos, el deterioro de la atención médica y las largas filas para conseguir gasolina, decidió que tenía que irse. Históricamente, los cubanos han recibido acceso preferencial a la ciudadanía estadounidense mediante la Ley de Ajuste Cubano, pero bajo la administración Trump, esa vía se ha cerrado cada vez más. Más de medio millón de cubanos que recibieron el mismo formulario I-220A que De la Cruz ahora enfrentan un estatus incierto mientras los tribunales debaten si cumplen los requisitos de la ley.
El juez le dio ciento veinte días para salir de Estados Unidos. Sus amigos lo instaron a mudarse a México o Canadá. Pero De la Cruz estaba exhausto. No quería empezar de cero otra vez. Extrañaba su ciudad. Su madre había muerto mientras él estaba en Estados Unidos, y quería ir al cementerio a llevarle flores. Una semana antes de su vuelo, su esposa le reveló que había comprado un pasaje para el mismo día, en el mismo vuelo, en el asiento contiguo al suyo. Se le humedecieron los ojos al recordarlo.
Cuando aterrizó en La Habana, De la Cruz supo que las cosas estaban mal cuando vio el baño del aeropuerto: limpio pero con poca luz y pintura descascarada. Se instaló con su esposa en la casa de su madre en Las Minas. Compraron un triciclo con energía solar y retomó su trabajo como taxista, esperando ganar dinero en un contexto donde la escasez de combustible derivada del embargo energético estadounidense ha hecho que el transporte público sea escaso. Pero la electricidad se va a diario, a menudo por más de veinticuatro horas. El panel solar tarda ocho horas en cargarse completamente, lo que significa que pierde un día de trabajo. Ofrece viajes gratis a quienes no pueden pagarlos. "No me gusta dejar a nadie botado", dice.
Su mayor lucha es encontrar suficiente comida. "Aquí la comida está demasiado cara; muy alto, los precios", explica. También invirtió en tanques para almacenar agua en medio de escaseces severas. Pero le preocupa profundamente no volver a ver a su abuela, quien vive en Estados Unidos como residente legal. Hablan por teléfono, pero no con frecuencia porque las comunicaciones en toda Cuba empeoran cada vez más. Su esposa se quedó en Estados Unidos para trabajar y enviarle dinero.
Ahora que tiene su propia casa en Las Minas, De la Cruz consiguió un perro mestizo de cuatro meses llamado Zeus. Encuentra paz alimentando gallinas y gallos en el patio. "Eso me quita bastante estrés encima. Es relajante para mí eso", dice. Si pudiera elegir, le gustaría quedarse en Cuba, pero solo si las cosas cambian. Su mayor preocupación en Estados Unidos era perder su trabajo. En Cuba, le inquietan la falta de agua y electricidad, la disminución de los suministros de combustible, su exiguo salario, la falta de transporte público y el alza de los precios de los alimentos.
Citations marquantes
Estoy en Estados Unidos, estoy en Estados Unidos. Y empezamos a llorar— Liexer de la Cruz, recordando su llamada a su tía cuando llegó a Estados Unidos
No se me olvida— Liexer de la Cruz, refiriéndose a los cuerpos que vio en el Tapón del Darién