LGBTQ: qué significa la 'Q' y otros términos de identidad explicados

La pregunta parece sencilla: ¿qué significa la "Q" de LGBTQ? Quien la hace suele sospechar que las demás letras tampoco son tan evidentes. CNN en Español publicó el 28 de junio de 2022, en pleno mes del orgullo, una guía de términos de identidad. Se apoya en recursos de la Asociación Estadounidense de Psicología, de NLGJA (la Asociación de Periodistas LGBTQ) y del Centro Nacional para la Igualdad Transgénero. El punto de partida es que el lenguaje evoluciona, y también las palabras con las que las personas se describen.

Las cuatro primeras letras de la sigla son las más directas: lesbianas, gays, bisexuales y transexuales, según la guía. La Q corresponde a "queer". Fue considerado un insulto humillante dirigido a personas homosexuales. Hoy algunos lo reivindican como término general de autoafirmación, sobre todo quienes sienten que otras etiquetas los limitan. Otros siguen viéndolo como un insulto homofóbico. Por eso la recomendación es preguntar o esperar a que la persona con quien se habla lo use primero.

La guía separa conceptos que suelen mezclarse. El sexo se asigna al nacer según características físicas y biológicas, como los cromosomas, las hormonas y la anatomía. Casi siempre se registra como masculino o femenino, aunque algunos estados y países ofrecen una tercera opción para las personas intersexuales. Estas nacen con cromosomas sexuales, genitales externos o un sistema reproductor interno que no se consideran estándar para hombres o mujeres. Con frecuencia padres y médicos eligen el sexo del niño, y eso conduce a cirugías o tratamientos hormonales. Algunos adultos intersexuales piden que la práctica termine, porque el sexo asignado puede no coincidir con su sentido de género o identidad.

El género es otra cosa: roles, comportamientos y atributos construidos socialmente que funcionan como indicadores culturales de la identidad personal y social. Suele agruparse en masculino y femenino, aunque la sociedad se acerca cada vez más a verlo como un espectro y no como algo binario. La identidad de género, por su parte, es el sentido emocional y psicológico que una persona tiene de su propio género, y puede no coincidir con el sexo asignado al nacer.

Dentro de ese terreno aparecen varios términos. "No binario" es de los más comunes para quienes no se identifican como hombres ni como mujeres; algunos combinan elementos de ambos géneros y otros no se identifican con ninguno. Genderqueer y de género no conforme son sinónimos o alternativas habituales. Las personas transgénero sí pueden identificarse como hombres o mujeres; lo que comparten con las no binarias es la sensación innata de que su identidad no coincide con el sexo asignado. "Cisgénero" designa a quien sí coincide: el prefijo "cis" significa "en este lado", así que describe a alguien que no se identifica como transgénero.

La orientación sexual es la atracción innata hacia hombres, mujeres u otras personas no binarias, y no debe confundirse con género, sexo ni identidad de género. Lesbiana es sustantivo y adjetivo para mujeres atraídas por mujeres, aunque algunas prefieren ser llamadas gay o queer. Gay se usa sobre todo para hombres atraídos por hombres. Bisexual describe a quien se siente atraído por más de un género. La asexualidad se caracteriza por la falta de atracción sexual, sin descartar la atracción romántica. Pansexual se aplica a quienes se sienten atraídos por personas de cualquier género u orientación.

La guía insiste en una regla práctica: ante la duda, preguntar. Las etiquetas cambian y no todas las personas eligen las mismas para sí, de modo que la mejor referencia sigue siendo cómo cada quien pide que lo nombren.