En el corazón del Vaticano, un papa nacido en Estados Unidos, pero forjado durante años entre las comunidades de Piura y Chiclayo, quiso tender un puente afectivo con el Perú en el día de su aniversario patrio. Su saludo en español, pronunciado ante jóvenes peregrinos del Jubileo, recuerda que las identidades se entrelazan y que una fe vivida en la cercanía puede volverse memoria compartida entre naciones. Es un gesto que habla menos de protocolo que de pertenencia, de una historia de servicio que sigue latiendo lejos de su origen.
León XIV saluda a los peruanos por Fiestas Patrias desde el Jubileo de los Jóvenes en Roma
No estamos solos; el Señor nos quiere parte de una gran familia
Un saludo por Fiestas Patrias parece algo pequeño. ¿Por qué importa?
Porque llegó en español, en la plaza de San Pedro, con banderas peruanas ondeando. Y viene de alguien que vivió más de veinte años en Piura y Chiclayo.
¿Qué hizo exactamente allí antes de ser Papa?
Fue misionero agustino, lideró obras pastorales y sociales, y en 2015 fue designado obispo de Chiclayo.
Conviene separar lo que se ve de lo que se interpreta. Que el saludo ocurrió y que hubo aplausos lo cuenta la nota. Que fue un motivo especial de orgullo para los peruanos presentes es una caracterización del medio.
Cierto. ¿Y el mensaje a los jóvenes?
Habló del grano de mostaza y la levadura: lo pequeño, con fe y comunidad, puede crecer. Les pidió ser los santos de hoy y del futuro.
Algo que la nota no precisa: no sabemos cuántos peruanos había en la delegación ni cuántos jóvenes asistieron en total. Solo dice que son miles de peregrinos en el Jubileo.
¿Qué sigue?
El Jubileo continúa en Roma hasta el 3 de agosto.
Y la expresión «tierra ensantada» la atribuye a Francisco; es una expresión que el Papa actual retoma, según la nota.
Il Polso
- Un saludo papal en español resuena en la plaza de San Pedro y las banderas peruanas se alzan entre los jóvenes peregrinos.
- León XIV recuerda sus años como misionero agustino y obispo en Chiclayo, tejiendo una relación que el Vaticano y el Perú sostienen con afecto.
- Con las parábolas del grano de mostaza y la levadura, el Papa invita a los jóvenes a creer que lo pequeño, sostenido en comunidad, puede volverse fecundo.
- El Jubileo de los Jóvenes sigue en Roma hasta el 3 de agosto, y el eco de este saludo promete acompañar a miles de peregrinos durante los próximos días.
En el corazón del Vaticano, un papa nacido en Estados Unidos, pero forjado durante años entre las comunidades de Piura y Chiclayo, quiso tender un puente afectivo con el Perú en el día de su aniversario patrio. Su saludo en español, pronunciado ante jóvenes peregrinos del Jubileo, recuerda que las identidades se entrelazan y que una fe vivida en la cercanía puede volverse memoria compartida entre naciones. Es un gesto que habla menos de protocolo que de pertenencia, de una historia de servicio que sigue latiendo lejos de su origen.
En la plaza de San Pedro, entre aplausos y banderas peruanas ondeando, el papa León XIV pronunció una frase dirigida a todo un país: «¡Felices fiestas patrias a todos los peruanos!». Lo dijo durante un encuentro con una delegación de jóvenes del Jubileo en Roma, justo cuando el Perú celebraba sus 204 años de independencia.
El saludo llegó dentro de un mensaje de aliento. El Pontífice reconoció el esfuerzo de las familias y comunidades que hicieron posible el viaje de los jóvenes, y describió el encuentro como un signo de esperanza y unidad. Recordó a los santos peruanos como ejemplo de misión y servicio, y animó a los presentes a ser ellos mismos santos para hoy y para el futuro.
Su reflexión se apoyó en las parábolas del grano de mostaza y la levadura: lo pequeño, cuando se cultiva con fe y trabajo comunitario, puede crecer hasta ser fecundo. A los jóvenes les dejó una certeza: no están solos, porque forman parte de una gran familia, la Iglesia.
El vínculo del Papa con el Perú es hondo. Nacido en Estados Unidos como Robert Prevost, pasó más de dos décadas como misionero agustino en Piura y Chiclayo, y en 2015 fue designado obispo de Chiclayo, antes de ser elegido Pontífice. Desde el inicio de su pontificado ha expresado su gratitud al pueblo peruano, al que considera «tierra ensangrentada» —en palabras que recogió de Francisco—, y este mensaje reafirma ese lazo.
El Jubileo de los Jóvenes continuará en Roma hasta el 3 de agosto. Para los peruanos presentes, el saludo se volvió un motivo especial de orgullo en estas fiestas.
En la plaza de San Pedro, en el Vaticano, hubo aplausos, vítores y banderas peruanas ondeando cuando el papa León XIV pronunció en español una frase dirigida a todo un país: «¡Felices fiestas patrias a todos los peruanos!». Lo hizo durante un encuentro con una delegación de jóvenes que participa en el Jubileo de los Jóvenes en Roma, justo cuando el Perú celebraba el 204º aniversario de su independencia.
El saludo fue parte de un mensaje más amplio de aliento. El Pontífice destacó el esfuerzo de las familias y las comunidades que hicieron posible que los jóvenes viajaran hasta Roma, y describió el encuentro como un signo de esperanza y unidad para la Iglesia.
También recordó a los santos peruanos como ejemplo de misión y servicio. A partir de ellos, animó a los presentes a ser los santos de hoy y del futuro.
Para su reflexión, León XIV recurrió a las parábolas del grano de mostaza y la levadura. Con ellas subrayó que lo pequeño, cuando se acompaña de fe y de trabajo en comunidad, puede convertirse en algo grande y fecundo. Y añadió una idea dirigida a los jóvenes: no estamos solos, pues el Señor quiere que formemos parte de una gran familia, la Iglesia.
El vínculo del Papa con el Perú es particularmente cercano. Nació en Estados Unidos con el nombre de Robert Prevost y sirvió más de dos décadas como misionero agustino en Piura y Chiclayo, donde lideró obras pastorales y sociales. En 2015 fue designado obispo de Chiclayo, lo que fortaleció aún más su relación con el país antes de ser elegido Pontífice.
Desde el comienzo de su pontificado, León XIV ha reiterado su gratitud hacia el pueblo peruano, al que considera «tierra ensantada», siguiendo la expresión del papa Francisco. El mensaje de Fiestas Patrias reafirma esa conexión y su aprecio por la fe y la resiliencia de la nación.
El Jubileo de los Jóvenes continuará en Roma hasta el 3 de agosto y reunirá a miles de peregrinos de todo el mundo. Para los peruanos presentes, el saludo papal se convirtió en un motivo especial de orgullo en estas fiestas.
Citazioni salienti
¡Felices fiestas patrias a todos los peruanos!— Papa León XIV, en la plaza de San Pedro
No estamos solos; el Señor nos quiere parte de una gran familia, la Iglesia.— Papa León XIV