En la primera Pascua de León XIV al frente de la Iglesia, una plaza de San Pedro llena de flores escuchó un llamado a deponer las armas y a preferir el diálogo a la fuerza. Lo que más pesó, sin embargo, fue lo que el papa decidió no nombrar: ni los conflictos concretos que desgarran el presente ni sus protagonistas, sino una advertencia general contra la violencia, el odio y la indiferencia. Así, la voz de la Iglesia se sitúa en una antigua tensión humana entre la memoria de los muertos y la dificultad de reconocerlos, dejando abierta la pregunta de cómo se traducirá esa palabra en los próximo
León XIV pide deponer las armas en su primera Pascua y evita nombrar los conflictos en el Urbi et Orbi
El papa lamentó la muerte de miles de personas en los conflictos actuales, sin precisar casos concretos.
Que quienes tienen armas las depongan
Mark
Lo primero que sorprende es que el papa no nombró ninguna guerra. ¿Por qué importa?
Mimi
Porque el Urbi et Orbi suele repasar las crisis una por una. Esta vez habló de violencia, odio e indiferencia en general, y pidió que quienes tienen armas las depongan.
Luke
Conviene ser cuidadosos: sabemos lo que dijo y lo que omitió, pero no por qué. Cualquier explicación sobre su intención sería interpretación, no un hecho.
Mark
¿Qué dijo sobre las víctimas?
Mimi
Lamentó la indiferencia ante la muerte de miles de personas y los efectos sociales y económicos de los conflictos, sin señalar casos concretos.
Luke
Y esa cifra de miles es la suya, genérica. No corresponde a un conflicto determinado ni se aclara su fuente.
Mark
También hubo cambios en los ritos.
Mimi
Sí: el lavatorio de pies solo a sacerdotes, el saludo en diez idiomas y el papamóvil por la Via della Conciliazione. Además cargó la cruz en todo el Vía Crucis.
Luke
Son hechos del relato, pero no sabemos si los une un proyecto deliberado. Eso aún no está confirmado.
Mark
¿Qué sigue?
Mimi
La vigilia de oración por la paz del 11 de abril.
Luke
Y habrá que ver qué es medible ahí: la asistencia y las palabras, no un efecto sobre las guerras.
O Pulso
- Cerca de 50.000 personas colmaron la plaza de San Pedro en una Pascua marcada por la guerra en curso.
- En el Urbi et Orbi, el papa pidió deponer las armas, pero evitó mencionar los conflictos que el mundo sigue viviendo.
- En Tierra Santa, las restricciones de seguridad vaciaron lugares emblemáticos como el Santo Sepulcro, mientras en Teherán la comunidad armenia sostuvo sus celebraciones.
- Con el lavatorio de pies reservado a sacerdotes y el Vía Crucis cargado por el propio papa, el giro hacia lo tradicional ya se percibe en la Semana Santa.
- La vigilia de oración por la paz del 11 de abril será la primera prueba para medir si el mensaje pontificio logra traducirse en acción.
En la primera Pascua de León XIV al frente de la Iglesia, una plaza de San Pedro llena de flores escuchó un llamado a deponer las armas y a preferir el diálogo a la fuerza. Lo que más pesó, sin embargo, fue lo que el papa decidió no nombrar: ni los conflictos concretos que desgarran el presente ni sus protagonistas, sino una advertencia general contra la violencia, el odio y la indiferencia. Así, la voz de la Iglesia se sitúa en una antigua tensión humana entre la memoria de los muertos y la dificultad de reconocerlos, dejando abierta la pregunta de cómo se traducirá esa palabra en los próximos días.
Cerca de 50.000 personas llenaron este domingo la plaza de San Pedro, adornada con flores de primavera, para la primera misa de Pascua de León XIV como pontífice. Desde la logia de la basílica, durante la bendición Urbi et Orbi, el papa pidió a quienes tienen armas que las depongan y a quienes pueden desatar guerras que elijan la paz, una paz que no se imponga por la fuerza sino que nazca del diálogo.
Lo más llamativo fue lo que no dijo. Apartándose de la costumbre, evitó enumerar las crisis internacionales, sin mencionar la guerra entre Estados Unidos, Israel e Irán ni la ofensiva rusa en Ucrania. Habló en cambio de violencia, odio e indiferencia. En la homilía lamentó la falta de reacción ante la muerte de miles de personas y recordó la denuncia de su predecesor, Francisco, sobre la "sed de muerte" del mundo.
La Semana Santa ya había mostrado un giro hacia lo tradicional: el Jueves Santo, el lavatorio de pies volvió a reservarse a sacerdotes, y el Viernes Santo el papa cargó personalmente la cruz en todas las estaciones del Vía Crucis. En Tierra Santa, la Pascua se vivió bajo fuertes medidas de seguridad, con menos fieles en el Santo Sepulcro, mientras en Teherán la comunidad cristiana armenia mantuvo sus celebraciones pese a los ataques aéreos.
El papa anunció una vigilia de oración por la paz para el 11 de abril, donde se verá cómo se traduce su llamado en un momento delicado del escenario internacional.
Cerca de 50.000 personas llenaron este domingo la plaza de San Pedro, adornada con flores de primavera, para la primera misa de Pascua de León XIV como pontífice. Desde la logia central de la basílica, durante la bendición Urbi et Orbi, dirigida a la ciudad y al mundo, el papa pidió ante los fieles que quienes tienen armas las depongan y que quienes tienen el poder de desatar guerras elijan la paz. Precisó que no debe ser una paz impuesta por la fuerza, sino alcanzada mediante el diálogo.
Lo llamativo fue lo que no hizo. Rompiendo con una práctica habitual en este mensaje, León XIV evitó enumerar las crisis internacionales. No mencionó la guerra en la que se enfrentan Estados Unidos, Israel e Irán, ni la ofensiva rusa en Ucrania. En su lugar, habló en términos generales de la violencia, el odio y la indiferencia global.
En la homilía subrayó el sentido de la Pascua como símbolo de esperanza y renovación, ligado a la resurrección de Jesucristo. Pero advirtió también contra una creciente insensibilidad ante el sufrimiento humano. Lamentó la falta de reacción "ante la muerte de miles de personas" y las consecuencias sociales y económicas de los conflictos, sin precisar casos concretos. Citó además a su predecesor, Francisco, quien en su última aparición pública, la Pascua anterior, denunció la "sed de muerte" presente en el mundo.
La ceremonia dejó otros gestos distintivos. El papa saludó en diez idiomas, recuperando una costumbre que se había reducido en años anteriores, y recorrió en papamóvil la Via della Conciliazione entre los fieles.
La Semana Santa ya había mostrado un giro hacia fórmulas más tradicionales. El Jueves Santo, León XIV reintrodujo el lavatorio de pies exclusivamente a sacerdotes, en contraste con Francisco, que extendía el gesto a presos, mujeres y personas de otras religiones. El Viernes Santo se convirtió en el primer papa en décadas en cargar personalmente la cruz durante todas las estaciones del Vía Crucis.
Mientras tanto, la Pascua en Tierra Santa se vivió bajo restricciones de seguridad impuestas por Israel en medio del conflicto regional, lo que redujo de forma notable la presencia de fieles en lugares emblemáticos como la Iglesia del Santo Sepulcro. En Teherán, pese a los ataques aéreos, la comunidad cristiana armenia mantuvo sus celebraciones pascuales, en un intento por conservar cierta normalidad.
El papa anunció una vigilia de oración por la paz para el 11 de abril y reiteró su llamado a abandonar "todo deseo de conflicto, dominación y poder" en favor de un mundo reconciliado por el diálogo. Esa vigilia será la próxima ocasión para ver cómo se traduce su mensaje en un momento delicado del escenario internacional.
Citações Notáveis
Que quienes tienen armas las depongan. Que quienes tienen el poder de desatar guerras elijan la paz, no una paz impuesta por la fuerza, sino mediante el diálogo.— León XIV, Urbi et Orbi
Quer a matéria completa?
Leia o original em Hispanic Post ↗
World & Diplomacy