Un papa estadounidense que habla en inglés y francés, pero no en italiano, emprende su primer viaje internacional desde su elección hacia dos tierras donde la fe cristiana ha sido memoria antigua y herida reciente. En Turquía, donde el Credo de Nicea nació hace 1.700 años, busca que las iglesias separadas durante casi mil años recuerden lo que todavía les une. En el Líbano, que aún llora a sus muertos del puerto de Beirut, su presencia se levanta en medio de bombardeos recientes como un gesto de que nadie debe sentirse abandonado. Es, en el fondo, un viaje de paciencia: la de quien camina haci
León XIV inicia su primer viaje al extranjero en Turquía y Líbano con foco en el diálogo y la unidad
Vuela al corazón de un Medio Oriente plagado de conflictos
¿Por qué es tan importante que el primer viaje sea a Turquía y Líbano?
Porque cumple viajes que Francisco aplazó por salud, y porque combina dos mensajes: la unidad entre cristianos en Nicea y el diálogo en un Medio Oriente en conflicto.
Conviene separar lo previsto de lo confirmado. Son agendas anunciadas; se "espera" que firme una declaración con Bartolomé, pero no está asegurado.
¿Qué pesa más en Turquía?
El 1.700 aniversario del Concilio de Nicea, el viernes en Iznik, con Bartolomé y otros líderes eclesiales. Y la mezquita: visitará la Mezquita Azul, pero no Santa Sofía.
Sobre Santa Sofía, lo que consta es que no estará en el programa y que Francisco se mostró dolido en 2020. No hay explicación oficial de la omisión en lo que se ha informado.
¿Y en el Líbano?
Llega días después de ataques israelíes a Beirut. Rezará en silencio en el puerto, donde la explosión de 2020 dejó 218 muertos y más de 7000 heridos.
Y muchos aún esperan saber la causa. La visita no promete respuestas; no sabemos qué dirá al respecto.
¿Algún detalle que cambie el tono?
Los discursos serán en inglés y francés, no en italiano. Y no se sabe si celebrará Acción de Gracias.
Le Pouls
- El viaje llega apenas días después de ataques israelíes contra Beirut, lo que añade gravedad a cada gesto de diálogo.
- Francisco tuvo que aplazar estas mismas visitas por motivos de salud, y ahora León XIV retoma una promesa pendiente con la mirada puesta en la historia.
- En Iznik y Estambul, el papa busca tender puentes con la Iglesia ortodoxa, heredera de una ruptura que data de 1054.
- En Beirut, la misa en el paseo marítimo y la oración silenciosa en el lugar de la explosión de 2020 dejan una pregunta abierta: quién responderá por aquellas muertes.
Un papa estadounidense que habla en inglés y francés, pero no en italiano, emprende su primer viaje internacional desde su elección hacia dos tierras donde la fe cristiana ha sido memoria antigua y herida reciente. En Turquía, donde el Credo de Nicea nació hace 1.700 años, busca que las iglesias separadas durante casi mil años recuerden lo que todavía les une. En el Líbano, que aún llora a sus muertos del puerto de Beirut, su presencia se levanta en medio de bombardeos recientes como un gesto de que nadie debe sentirse abandonado. Es, en el fondo, un viaje de paciencia: la de quien camina hacia la reconciliación sabiendo que el tiempo de la historia no se apresura.
El jueves, el papa León XIV subió a un avión de ITA Airways para iniciar una visita de seis días a Turquía y Líbano, su primer viaje al extranjero desde que fue elegido. Lo acompañan unos 80 periodistas y una comitiva de altos cargos vaticanos que dirigen las áreas de unidad cristiana, diálogo interreligioso e iglesias orientales. Es el primer papa estadounidense y pronunciará sus discursos en inglés y francés, un cambio en la cultura papal.
El viaje cumple una promesa de Francisco, que tuvo que aplazar las visitas a Líbano en 2022 y a Turquía en 2025 por motivos de salud. En Turquía, el eje es el 1.700 aniversario del Concilio de Nicea, en Iznik, donde se acordó el Credo que hoy profesan católicos, ortodoxos y anglicanos. León espera firmar una declaración conjunta con el patriarca Bartolomé y pidió en una carta dejar atrás controversias teológicas que ya no tienen razón de ser.
En Estambul visitará la Mezquita Azul, hará una misa para unas 4.000 personas y se reunirá con el gran rabino de Turquía en la Diyanet, en Ankara. El domingo llegará al Líbano, días después de ataques israelíes a Beirut. Plantará un cedro en el Palacio Presidencial, rezará ante la tumba de san Charbel y visitará un centro psiquiátrico dirigido por religiosas.
El 2 de diciembre rezará en silencio en el lugar de la explosión del puerto de Beirut de 2020, que dejó 218 muertos y más de 7000 heridos. Muchos libaneses aún esperan una explicación. El presidente de Cáritas Líbano dijo que la visita muestra que nadie debe sentirse abandonado.
El jueves, el papa León XIV sube a un avión de ITA Airways, el vuelo papal que a veces se apoda "Shepherd One", para iniciar una visita de seis días a Turquía y Líbano. Es su primer viaje al extranjero desde que fue elegido, y lo hace acompañado por unos 80 periodistas, con el papa y su séquito en la parte delantera del aparato y la prensa en la trasera.
Los viajes al exterior forman parte del "poder blando" del papado: permiten reunirse con los líderes políticos de los países anfitriones, hablar a las comunidades católicas locales y dirigir la atención internacional hacia asuntos regionales. León XIV, el primer papa estadounidense, pronunciará todos sus discursos en inglés y francés, no en italiano, un cambio en la cultura papal. Parte con él una comitiva de altos cargos vaticanos: los cardenales que dirigen los departamentos de unidad cristiana, diálogo interreligioso e iglesias orientales, sus secretarios y un equipo médico.
El viaje cumple una promesa de su predecesor. Francisco había previsto visitar el Líbano en 2022 y Turquía en 2025, para conmemorar un aniversario importante de la Iglesia, pero ambos viajes se aplazaron por motivos de salud. Los presidentes de los dos países han invitado formalmente a León XIV. Turquía es de mayoría musulmana, pero allí vive en Estambul el patriarca ecuménico Bartolomé, considerado líder espiritual de la Iglesia ortodoxa oriental. Francisco, Benedicto XVI y Juan Pablo II visitaron Turquía al comienzo de sus pontificados. El cardenal Michael Fitzgerald, exdirector de la oficina vaticana para el diálogo interreligioso, dijo a CNN que el papa va a un país mayoritariamente musulmán "por motivos cristianos".
El eje de la etapa turca es el 1.700 aniversario del Concilio de Nicea, celebrado en el año 325 en la actual Iznik, al noroeste del país, donde se acordó el Credo Niceno, aún vigente en las iglesias católica, ortodoxa oriental, anglicana y otras. El viernes, León participará allí en un acto con Bartolomé y otros líderes eclesiales. En una carta previa, pidió dejar atrás las controversias teológicas que han perdido su razón de ser y buscar la reconciliación mediante el diálogo. Las ramas oriental y occidental del cristianismo se separaron en 1054 en el "gran cisma". También asistirá a la fiesta de San Andrés, importante para la Iglesia ortodoxa, y se espera que firme con Bartolomé una declaración conjunta. El medio ambiente estará en la agenda; a Bartolomé se le conoce como el "patriarca verde".
En Estambul, León visitará por primera vez como papa una mezquita, la Mezquita Azul, pero no Santa Sofía, reconvertida en mezquita en 2020, decisión que dejó "dolido" a Francisco. El sábado celebrará una misa con unas 4.000 personas en el Volkswagen Arena. Como novedad de última hora, visitará la Diyanet, la Presidencia de Asuntos Religiosos, en Ankara, y se reunirá con el gran rabino de Turquía. No pernoctará en Ankara, sino en la Delegación Apostólica de Estambul, en la calle papa Roncalli, nombre de Juan XXIII, representante de la Santa Sede en Turquía y Grecia en las décadas de 1930 y 1940.
El domingo llegará al Líbano, pocos días después de los ataques israelíes a Beirut. Se reunirá con líderes políticos y jóvenes, participará en un encuentro interreligioso y celebrará una misa en el paseo marítimo de la capital. Plantará un cedro en el Palacio Presidencial, donde lo recibirá el presidente Joseph Aoun, cristiano maronita, como manda la tradición. Visitará el monasterio de san Marón para rezar ante la tumba de san Charbel Makhlouf, y un centro psiquiátrico dirigido por religiosas, el hospital de la Croix, en Jal el-Dib. Se verá en privado con líderes de algunas de las 12 comunidades cristianas del país, y también con líderes musulmanes y drusos.
El 2 de diciembre rezará en silencio en el lugar de la explosión del puerto de Beirut en 2020, que dejó 218 muertos y más de 7000 heridos. Muchos libaneses aún esperan una explicación de sus causas. El reverendo Michel Abboud, presidente de Cáritas Líbano, dijo a Vatican News que la visita muestra a la gente que, pese a todo lo vivido, no debe sentirse abandonada.
Queda sin confirmar una conferencia de prensa; si la hay, será probablemente en el vuelo de regreso. Tampoco se sabe si León celebrará el Día de Acción de Gracias, que coincide con el viaje: el Vaticano no tenía información. Lo que sí se conoce, por su hermano John, es que le encanta el relleno del pavo.
Citations marquantes
León XIV sigue el ejemplo de sus predecesores: es un país mayoritariamente musulmán, pero va allí por motivos cristianos.— Cardenal Michael Fitzgerald, a CNN
La gente sabrá que, a pesar de las situaciones difíciles, no debe sentirse abandonada.— Rev. Michel Abboud, presidente de Cáritas Líbano, a Vatican News