Le dijeron que su bebé había muerto al nacer; 42 años después, un correo le reveló que su hijo vivía

Diane Sheehan fue separada de su hijo recién nacido, a quien le dijeron que había muerto, y vivió décadas sin saber la verdad.
Un correo llegó 42 años tarde. Aun así, llegó.
Diane Sheehan recibió en 2018 el mensaje del hijo que le dijeron que había muerto al nacer.
Mark

¿Qué es lo primero que llama la atención de esta historia?

Mimi

El correo llegó 42 años después. Diane había vivido todo ese tiempo creyendo que su hijo estaba muerto, y fue él quien la encontró.

Mark

¿Por qué nunca le contó a nadie?

Mimi

Creció en un entorno donde una madre soltera era condenada al ostracismo. Ni su marido ni sus otros dos hijos supieron nada. Se refugió en el trabajo hasta el agotamiento.

Luke

Conviene separar lo que ella vivió de lo que se afirma en general. ¿Qué está respaldado?

Mimi

Su testimonio a la BBC: le dijeron que el bebé murió y no era verdad. Sobre el sistema, la BBC señala que la Iglesia católica y otras instituciones presionaron a madres solteras, y que fueron decenas de miles de mujeres.

Luke

Eso último es una cifra general, sin desglose en el texto. Y no sabemos qué institución concreta intervino en el caso de Diane.

Mark

¿Y los padres adoptivos?

Mimi

Les dijeron que ella no podía cuidarlo y que quería una familia religiosa. La madre adoptiva le escribió cartas durante años y, en la primera visita, le agradeció.

Luke

Eso sale del relato de Diane; la madre adoptiva no habla en el texto.

Mark

¿Cómo está hoy la relación?

Mimi

Cultiva el vínculo con su hijo y su familia. Sintió rabia, pero prefiere la alegría del reencuentro.

  • Un correo inesperado irrumpe una noche de diciembre de 2018 y deja a Diane Sheehan sin aire, enfrentada a una verdad que llevaba cuarenta años ausente.
  • Durante décadas, la mentira de que su bebé había muerto al nacer en 1976 se sostuvo sobre silencios, miedo y una presión social que no dejaba espacio para otra opción.
  • Tras el primer contacto, el viaje a Sídney y el abrazo en el aeropuerto convierten la búsqueda en un encuentro que exige reconstruir una familia entera.
  • La relación con su hijo, su nieta y sus propios hijos avanza, mientras las secuelas de un sistema de adopciones forzadas siguen marcando a miles de familias.

En una noche calurosa de diciembre de 2018, en Brisbane, una mujer llamada Diane Sheehan leyó un correo que le cambiaría la vida: un hombre que creía ser su hijo le decía que lo había encontrado. Hace cuatro décadas, en Sídney, le habían asegurado que su bebé había muerto al nacer, una mentira que formó parte de la vasta historia de las adopciones forzadas en Australia entre los años cincuenta y setenta. Su reencuentro, tardío pero real, recuerda que muchas heridas del pasado se revelan solo cuando alguien decide buscar la verdad.

Era una noche calurosa de diciembre de 2018 en Brisbane. Diane Sheehan, veterinaria neozelandesa de 63 años, acababa de cenar con amigos cuando el teléfono vibró con un correo de un joven. Decía haber investigado y creer que ella era su madre. Diane había tenido un bebé en esa fecha y en ese hospital, en 1976, pero le habían dicho que el niño había muerto.

Creció en una familia ultracatólica de Wellington, donde no había educación sexual. Ya adulta, viajó por Australia y Canadá, y en Canadá conoció a Rick, su primer amor. Al perder el vuelo de regreso de una visita a él, perdió también su permiso para quedarse. Estaba embarazada sin saberlo cuando volvió a Australia, y terminó trabajando en una granja de caballos de Sídney, en un ambiente tan conservador como el de su infancia, donde las madres solteras eran condenadas al ostracismo. Ocultó el embarazo hasta el final.

En el hospital, casi nadie le hablaba. Cuando se llevaron al bebé, la dejaron sola, sangrando y con frío. No pudo sostenerlo ni saber su sexo. Después le dijeron que había muerto. No era cierto: su hijo había sido entregado en adopción. Diane comprendió que era una de las decenas de miles de mujeres afectadas por adopciones forzadas en Australia, impulsadas por la Iglesia católica y otras instituciones mediante presión psicológica y trámites irregulares. En 2013, el gobierno australiano pidió perdón, y cinco años después Diane descubrió que era una de ellas.

Durante décadas nunca contó nada a nadie. Se refugió en el trabajo, acumulando empleos hasta caer exhausta. Aquella noche leyó el correo una y otra vez. Su hijo no pedía nada, solo conocerla, y añadía: «eres abuela». Diane llamó a una organización de apoyo y escuchó: «No eres la única». Sus hijos la acompañaron con cariño. Voló a Sídney y, al bajar del avión, lo vio por primera vez, esperándola con flores blancas. Ella no quería soltarlo.

Supo también que los padres adoptivos habían sido engañados. Con el tiempo, la madre adoptiva le agradeció, con la mano sobre la mesa, todo lo que su hijo y su familia le habían dado a ella. Diane sintió rabia y la contradicción de vivir con ambas emociones. Hoy cultiva la relación con su hijo y su familia, y prefiere la alegría de verlos reunidos.

Era una noche calurosa de diciembre de 2018 en Brisbane. Diane Sheehan, veterinaria neozelandesa de 63 años, acababa de volver de cenar con amigos y se había sentado en el sofá cuando el teléfono vibró. Era un correo electrónico de un joven que indicaba una fecha de nacimiento y el nombre de un hospital. Decía haber investigado y creer que ella era su madre. Diane había tenido un bebé en esa fecha y en ese hospital, en 1976. Pero le habían dicho que el niño estaba muerto.

Diane contó su historia al programa Outlook de la BBC, en el que se basa este relato. Recordó que tenía la mente completamente nublada, que no podía pensar ni respirar y que sintió como si estuviera fuera de su cuerpo.

Nació en los años 50 en Wellington, en una familia ultracatólica, y estudió en un colegio dirigido por monjas. No había educación sexual: según contó, les advertían que sentarse junto a un chico en el autobús bastaba para quedar embarazadas. Ya adulta, se fue de la casa de sus padres, probó suerte en Australia y después viajó a Canadá, donde cuidaba niños a cambio de techo y comida. Allí conoció a Rick, que trabajaba en una granja cercana, era un jinete extraordinario y, dijo, su primer amor. Tuvieron su primera cita en un McDonald’s.

Rick se mudó a California. Diane fue a visitarlo, perdió el vuelo de regreso y la despidieron en el acto. Sin permiso para quedarse en Canadá, volvió a Australia. Ya estaba embarazada, aunque aún no lo sabía, y ambos perdieron el contacto. Terminó en una granja de caballos de Sídney, dirigida por un médico y su esposa, de ideas tan conservadoras como las de sus padres. Tardó meses en admitir el embarazo: no podía decirlo en voz alta. Describió la época como opresiva, controladora y llena de prejuicios, con las madres solteras condenadas al ostracismo. La ropa de trabajo suelta y su contextura menuda le permitieron ocultarlo.

Cuando llegaron las contracciones, intentó sobrellevarlas sola. La esposa de su jefe la llevó a la consulta del marido y, al escuchar con el estetoscopio fetal, cambió el rostro. Después fueron al hospital, una experiencia que Diane describe como una pesadilla. Casi nadie le hablaba. Cuando se llevaron al bebé, la dejaron desnuda sobre una mesa, sangrando y con mucho frío. No pudo sostenerlo ni verle la cara, y nadie le dijo si era niño o niña. Luego le informaron que había muerto.

No era cierto. Su hijo, que ha decidido mantenerse en el anonimato, vivía y había sido entregado en adopción a otra familia. Diane comprendió con el tiempo que era una de las decenas de miles de mujeres afectadas por adopciones forzadas en Australia entre los años 50 y 70. Según la BBC, la Iglesia católica y otras instituciones se coludieron para presionar a madres solteras a entregar a sus hijos, mediante coacción psicológica, separación forzada e irregularidades en los trámites. En 2013, el gobierno australiano pidió perdón: la entonces primera ministra Julia Gillard se dirigió a las madres traicionadas por un sistema que no les dio ninguna opción. Cinco años después, Diane descubriría que era una de ellas.

Nunca había contado nada a nadie: ni a su familia, ni al marido que conoció años después, ni a los otros dos hijos que tuvo. Se refugió en el trabajo; si tenía un empleo, buscaba dos o tres para llegar a la cama completamente agotada.

Aquella noche leyó el correo una y otra vez. Su hijo escribía que no quería nada, solo conocerla y quizá explorar un vínculo. Había tenido una vida feliz. Y añadía: «Por cierto, para que lo sepas, eres abuela». Adjuntaba una foto de su nieta, con un comentario sobre el pelo rizado. Junto al sofá, entre las estanterías, había una foto de Diane a los 2 años y medio. Dijo que era como si fueran gemelas.

Siguió una búsqueda frenética. Llamó a una organización de apoyo en casos de adopción en Brisbane y escuchó: «No eres la única». Sus hijos recibieron la historia con apoyo. Diane respondió el correo y voló a Sídney. Al bajar del avión lo vio por primera vez, esperándola con un ramito de flores blancas. Él la abrazó y ella no quería soltarlo.

También supo que los padres adoptivos habían sido engañados: les dijeron que ella no podía cuidarlo y que quería una familia religiosa. Durante años, la madre adoptiva le envió cartas. En la primera visita, antes de un concierto escolar del nieto de Diane, esa mujer le tomó la mano sobre la mesa y le agradeció por darles todo aquello, señalando al hijo, la nuera y los niños. Diane dijo que necesitó todas sus fuerzas; lo definió como la contradicción con la que hay que vivir. Hoy cultiva la relación con su hijo y su familia. Reconoce que sintió rabia, pero prefiere la alegría de verlos reunidos.

Sentí como si estuviera fuera de mi cuerpo.
— Diane Sheehan, al programa Outlook de la BBC
Por cierto, para que lo sepas, eres abuela.
— Hijo de Diane Sheehan, en su correo de 2018
Quer a matéria completa? Leia o original em BioBioChile ↗
Fale Conosco FAQ