En Berlín, una ciudad donde más del 80% de sus habitantes viven de alquiler y los precios han escalado casi un 70% en una década, las elecciones regionales del domingo condensan una tensión más profunda: la de una sociedad que busca refugio —literal y simbólico— frente a la precariedad y el miedo. La candidata Elif Eralp podría convertirse en la primera alcaldesa germano-turca de la capital alemana, mientras la extrema derecha avanza alimentada por las mismas angustias que la izquierda promete resolver.
La vivienda y la extrema derecha definen unas elecciones berlinesas históricamente reñidas
La izquierda y los conservadores llegan casi empatados a la cita del domingo, m…
Mark
What happened here?
Mimi
La crisis de la vivienda y el avance de la extrema derecha marcan las elecciones regionales en Berlín.
Mark
Give me the shape of it.
Mimi
La izquierda y los conservadores llegan casi empatados a la cita del domingo, mientras el partido radical AfD aspira a duplicar su resultado hasta rondar el 18% de los votos
Mark
What should we watch for?
Mimi
Follow this story as developments unfold across multiple outlets.
Le Pouls
- Los alquileres en Berlín han subido un 69% desde 2016, convirtiendo el acceso a la vivienda en una herida abierta que ningún gobierno ha logrado cerrar.
- La Izquierda y los conservadores llegan al domingo prácticamente empatados, lo que convierte cada voto en una pieza decisiva de un tablero sin mayorías claras.
- AfD aspira a duplicar su resultado hasta el 18% a nivel regional, y en distritos del este como Marzahn-Hellersdorf podría rozar el 36%, señal de un descontento que se radicaliza.
- Elif Eralp encarna una candidatura histórica: si La Izquierda lidera el gobierno, sería la primera vez en la historia de Berlín y ella su primera alcaldesa de origen turco-alemán.
- La migración y la vivienda se entrelazan en el debate como dos caras del mismo malestar, disputadas por fuerzas que ofrecen respuestas opuestas al mismo dolor ciudadano.
En Berlín, una ciudad donde más del 80% de sus habitantes viven de alquiler y los precios han escalado casi un 70% en una década, las elecciones regionales del domingo condensan una tensión más profunda: la de una sociedad que busca refugio —literal y simbólico— frente a la precariedad y el miedo. La candidata Elif Eralp podría convertirse en la primera alcaldesa germano-turca de la capital alemana, mientras la extrema derecha avanza alimentada por las mismas angustias que la izquierda promete resolver.
Berlín llega al domingo electoral con una fractura visible en su tejido urbano: los alquileres han subido casi un 70% desde 2016 y más de cuatro de cada cinco berlineses viven en pisos arrendados, muchos de ellos con salarios medios que no alcanzan a cubrir el encarecimiento sostenido de la ciudad. La vivienda no es solo el principal tema de campaña —es el síntoma de una transformación que ha dejado atrás a amplias capas de la población.
En ese contexto, La Izquierda se presenta con una oportunidad histórica: liderar por primera vez el gobierno regional de la capital alemana. Su candidata, Elif Eralp, podría convertirse en la primera alcaldesa de origen germano-turco, una figura que encarna tanto la promesa de cambio como la complejidad identitaria de una ciudad que siempre se ha pensado a sí misma como cosmopolita y progresista.
Sin embargo, el avance de AfD complica ese relato. El partido de extrema derecha aspira a duplicar su apoyo hasta rondar el 18%, y en los distritos del este —como Marzahn-Hellersdorf— podría alcanzar el 36%, impulsado por votantes que encuentran en la migración una explicación a sus dificultades. La misma angustia que moviliza a unos hacia la izquierda empuja a otros hacia la derecha radical.
El resultado del domingo no solo definirá quién gobierna Berlín, sino qué tipo de respuesta política prevalece ante una crisis que, en el fondo, es la misma para todos: la de sentir que la ciudad en la que se vive ya no tiene espacio para uno.
A story is developing around La crisis de la vivienda y el avance de la extrema derecha marcan las elecciones regionales en Berlín. La izquierda y los conservadores llegan casi empatados a la cita del domingo, mientras el partido radical AfD aspira a duplicar su resultado hasta rondar el 18% de los votos
La lucha contra la escasez de vivienda puede llevar al partido La Izquierda, por primera vez en la historia, a liderar el Gobierno regional de Berlín tras las elecciones del próximo domingo. Su candidata, Elif Eralp, podría convertirse en…
This account is still unfolding. More context will surface as other outlets pick up the thread and add their own reporting.
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur EL PAÍS ↗
General News