Juiz federal rejeita novamente pedido de Trump para levar caso de 'hush money' à Justiça federal

Um caso amoroso não cabe no limite externo das responsabilidades oficiais
Hellerstein explicou por que os pagamentos a Stormy Daniels não são ato oficial do presidente.
Mark

Por que o juiz insiste que isso não é um ato oficial?

Mimi

Porque, para ele, a acusação trata de reembolsos para silenciar Stormy Daniels, ou seja, conduta privada. Ele escreveu que um caso amoroso, ou seu encobrimento, não cabe nem no limite externo das responsabilidades do presidente.

Mark

E a questão das provas envolvendo funcionários da Casa Branca?

Mimi

É o argumento central da defesa. Hellerstein respondeu que um assistente do presidente pode cuidar de assuntos pessoais para ele, sem que isso seja trabalho oficial.

Luke

Vale separar o que está decidido do que não está. O juiz decidiu sobre a transferência de foro. Ele não julgou se a condenação é correta.

Mark

Então o mérito segue aberto?

Luke

Sim, nas instâncias estaduais. O recurso contra a condenação continua tramitando, e a reportagem não indica prazo para uma decisão.

Mimi

O tempo pesou. Hellerstein chamou a espera de decisão estratégica, já que Trump primeiro pediu a Merchan que anulasse a condenação.

Mark

A defesa chama tudo de caça às bruxas. Isso muda algo?

Luke

É a posição da defesa, em comunicado de um porta-voz. A decisão judicial a rejeita, e não há nada no texto que a comprove.

Mimi

O que o texto confirma é o caminho: Nova York, e talvez a Suprema Corte, se Trump perder antes.

  • Pela segunda vez, o juiz Hellerstein negou a Trump a transferência do caso de hush money para a Justiça federal, deixando a condenação de 2024 em pé por ora.
  • A defesa acusa os promotores de Manhattan de usar provas ligadas a atos oficiais, uma tese que o juiz rejeitou ao dizer que um assistente pode agir por interesses pessoais do presidente.
  • O tempo virou munição: a equipe de Trump esperou cerca de dois meses antes de recorrer à esfera federal, e o juiz classificou essa espera como decisão estratégica.
  • A equipe jurídica promete um recurso contundente, e o caso caminha para tribunais de apelação de Nova York, com a possibilidade remota de chegar à Suprema Corte dos EUA.

Numa sexta-feira de fim de agosto, o juiz federal Alvin Hellerstein voltou a fechar a porta da Justiça federal para o caso de pagamentos silenciosos que pesa sobre Donald Trump, recusando pela segunda vez o pedido para deslocar o processo de Nova York. Para o magistrado, aquilo que se discute são atos de natureza privada, sem vínculo com o cargo presidencial, e uma demora que foi escolha estratégica e não descuido. A decisão não encerra a disputa: ela apenas mantém o caso onde ele está, enquanto a história judicial de um presidente condenado segue seu curso lento e previsível.

Na sexta-feira, 28 de agosto, o juiz distrital Alvin Hellerstein publicou uma decisão que fecha, por ora, a porta federal ao processo de "hush money" contra Donald Trump. Pela segunda vez, ele rejeitou o pedido do presidente para tirar da Justiça de Nova York o caso sobre pagamentos feitos para manter uma pessoa em silêncio. Segundo o juiz, os argumentos de Trump "não eram novos nem juridicamente suficientes".

O caso voltou às mãos de Hellerstein por determinação de um tribunal de apelações, que pediu um novo exame à luz da decisão da Suprema Corte de 2024 sobre imunidade presidencial. O juiz manteve sua posição: os atos descritos na acusação estadual são privados e não têm relação substantiva com o cargo federal. Ele acrescentou que um caso amoroso, ou seu encobrimento, não cabe nem no limite externo das responsabilidades presidenciais.

O ponto central da defesa era outro: a alegação de que provas ligadas a funcionários da Casa Branca foram usadas indevidamente. Hellerstein discordou, observando que um assistente do presidente pode cuidar de assuntos pessoais dele. A demora também pesou. Em fevereiro, o juiz já havia dito aos advogados: "Vocês fizeram uma escolha". Agora, chamou a espera de "decisão estratégica por excelência".

A equipe de Trump prometeu um "recurso contundente" e falou em "caça às bruxas". O recurso contra a condenação segue nas instâncias estaduais e pode chegar ao Tribunal de Apelações de Nova York. Se Trump não vencer ali, o caso poderá alcançar a Suprema Corte dos EUA.

Na sexta-feira, 28 de agosto, o juiz distrital Alvin Hellerstein publicou uma decisão que fecha, por ora, a porta federal ao processo de "hush money" contra Donald Trump. Pela segunda vez, ele rejeitou o pedido do presidente para tirar da Justiça de Nova York o caso criminal sobre pagamentos feitos para manter uma pessoa em silêncio. Uma transferência poderia ter facilitado a reversão da condenação. Segundo o juiz, os argumentos de Trump "não eram novos nem juridicamente suficientes".

O caso voltou às mãos de Hellerstein por determinação de um tribunal federal de apelações, no outono passado. Essa corte pediu que ele reexaminasse o tema à luz da decisão histórica da Suprema Corte dos EUA, de julho de 2024, sobre imunidade presidencial. Em novembro, o Tribunal de Apelações do Segundo Circuito devolveu o processo ao juiz, sem dizer se a decisão da Suprema Corte deveria favorecer Trump. Hellerstein ouviu os advogados do presidente e os promotores do Ministério Público de Manhattan em audiência em fevereiro, mas só agora decidiu.

O juiz manteve a posição anterior: os atos descritos na acusação estadual são de natureza privada. "A acusação do Estado decorre da conduta privada do presidente relacionada ao reembolso de pagamentos feitos para silenciar uma estrela de filmes adultos", escreveu. Para ele, essa conduta e as provas contestadas não têm relação substantiva com o cargo federal. Considerar que os fatos "se relacionam" a um cargo federal daria às palavras uma definição tão ampla que ficaria sem sentido. Hellerstein acrescentou que discussões sobre pagamentos para ocultar as relações de Trump com Stormy Daniels não podem ser tratadas como ato oficial, pois um caso amoroso, ou seu encobrimento, não cabe nem no "limite externo" das responsabilidades presidenciais.

O ponto central para a defesa é outro. Ela sustenta que os promotores apresentaram indevidamente no julgamento provas ligadas a ações de funcionários da Casa Branca, que, segundo a acusação, eram crimes de Trump como indivíduo. A decisão de 2024 estabeleceu que presidentes estão protegidos contra processos por atos oficiais e proibiu promotores de usar provas desses atos, mesmo ao investigar conduta privada. Hellerstein discordou: um assistente do presidente, escreveu, pode trabalhar em assuntos pessoais e não oficiais para ele.

A condenação de 2024 envolveu 34 acusações de falsificação de registros comerciais, ligadas a pagamentos para silenciar Stormy Daniels durante a eleição de 2016. Trump reembolsou seu ex-advogado pessoal, Michael Cohen, quando já estava no cargo, por um esquema de ocultação que Cohen orquestrou naquela campanha. Apesar do veredito, a sentença foi de dispensa incondicional de pena: sem penalidades, com condenação essencialmente nominal. Ainda assim, Trump se tornou o primeiro presidente condenado por um crime grave.

O tempo também pesou. Os advogados de Trump esperaram cerca de dois meses para apresentar o novo pedido à Justiça federal, depois de pedirem ao juiz estadual Juan Merchan que anulasse a condenação. Merchan negou, e o recurso de Trump segue nas instâncias estaduais de apelação. Em fevereiro, Hellerstein já havia dito aos advogados: "Vocês fizeram uma escolha" e "Você quis tentar duas vezes". Na decisão, chamou a demora de "decisão estratégica por excelência" e disse que considerá-la equivocada depois não basta, por si só, para justificar o pedido.

Um porta-voz da equipe jurídica de Trump prometeu um "recurso contundente". Em comunicado, afirmou que a decisão da Suprema Corte, as Constituições federal e de Nova York e outros precedentes exigem que a "caça às bruxas" do promotor de Manhattan seja transferida para a esfera federal, anulada e arquivada.

O recurso contra a condenação segue em andamento e pode chegar ao Tribunal de Apelações de Nova York. Se Trump não vencer nas instâncias inferiores, o caso poderá alcançar a Suprema Corte dos EUA.

A demora de Trump em pedir a transferência foi uma decisão estratégica por excelência.
— Juiz Alvin Hellerstein
A defesa apresentará um recurso contundente.
— Porta-voz da equipe jurídica de Trump
Vuoi la storia completa? Leggi l'originale su CNN Brasil ↗
Contattaci Domande frequenti