¿Acaso los acusados no están simplemente eludiendo mi orden?
La jueza Karin Immergut, nombrada por Trump, cuestionó cómo el gobierno podía eludir su orden restrictiva enviando guardias de California y luego de Texas. Un juez federal previo en California determinó que Trump violó la Ley Posse Comitatus de 1978 al desplegar militares para ejecutar leyes de inmigración durante protestas.
- Jueza Karin Immergut bloqueó despliegue de Guardia Nacional en Oregón el fin de semana
- Aproximadamente 200 efectivos de California fueron reasignados a Portland antes de la orden de restricción
- Juez Charles Breyer determinó en septiembre que Trump violó la Ley Posse Comitatus de 1878
- Jaime Alanís García murió tras caer de un techo durante redada en Camarillo mientras evitaba arresto
- Las protestas en Portland ocupan una manzana en una ciudad de 200 millas cuadradas
Una jueza federal bloqueó temporalmente el despliegue de la Guardia Nacional en Oregón tras intentos del presidente Trump de movilizar tropas de múltiples estados para contener protestas contra ICE en Portland.
El fin de semana pasado, mientras el presidente Trump intentaba desplegar tropas de la Guardia Nacional en Oregón para contener protestas contra las operaciones de inmigración en Portland, una jueza federal se encontró a sí misma en una posición incómoda: observando cómo el gobierno esquivaba su propia orden judicial apenas horas después de haberla emitido.
La jueza Karin Immergut, nombrada por Trump durante su primer mandato, bloqueó temporalmente cualquier despliegue de la Guardia Nacional de Oregón y California en el estado. Pero cuando el gobierno simplemente pivotó y comenzó a trasladar efectivos de California a Portland el domingo, ella convocó una audiencia de emergencia por teléfono esa misma noche. "¿Cómo es posible que traer la Guardia Nacional federalizada desde California no contravenga directamente la orden de restricción temporal que emití ayer?", preguntó al abogado del gobierno, interrumpiéndolo. "¿Acaso los acusados no están simplemente eludiendo mi orden?". Aproximadamente 200 miembros de la Guardia Nacional de California que estaban destacados en Los Ángeles fueron reasignados a Portland. Unos 100 desembarcaron después de la medianoche del domingo, y otros 100 llegaron poco después, según reportó el comandante de la Guardia Nacional de Oregón. Cuando Immergut se enteró de que el gobierno también había ordenado el despliegue de hasta 400 efectivos de Texas, otorgó la orden de restricción temporal solicitada por California y Oregón.
Esta batalla judicial del fin de semana no surgió en el vacío. Meses antes, en septiembre, un juez federal en San Francisco ya había determinado que Trump violó la Ley Posse Comitatus de 1878, una ley que prohíbe explícitamente el uso de militares en la ejecución de leyes nacionales. El juez Charles Breyer escribió que "el Congreso habló claramente en 1878 cuando aprobó la Ley Posse Comitatus, prohibiendo el uso de militares estadounidenses en la ejecución de leyes nacionales". Casi 140 años después, el gobierno había desplegado a la Guardia Nacional y marines en Los Ángeles durante protestas contra operativos de ICE. Aunque había habido protestas y algunos actos de violencia, Breyer concluyó que no existía una rebelión ni las fuerzas civiles eran incapaces de responder. El gobierno había usado soldados armados con identidades a veces ocultadas, vehículos militares para delimitar perímetros, y esos militares participaron en el control de manifestantes. Breyer prohibió que los militares se involucraran en arrestos, requisas, patrullajes de seguridad, control de tráfico y multitudes, y otras funciones de aplicación de la ley.
Trump se ha enfocado intensamente en Oregón, describiendo a Portland como "infierno" y una "zona devastada por la guerra". Las autoridades locales señalan que las protestas ocupan apenas una manzana en una ciudad que abarca 200 millas cuadradas, y muchas de las afirmaciones del presidente parecen basarse en imágenes de 2020, cuando los disturbios derivados de las protestas de Black Lives Matter sacudieron la ciudad durante meses. Desde entonces, con un nuevo alcalde y jefe de policía, Portland ha reducido la delincuencia, disminuido los campamentos de personas sin hogar en el centro, e incrementado el tráfico peatonal. Las protestas nocturnas contra ICE habían atraído solo a unas pocas docenas de personas durante semanas, hasta que el 28 de septiembre, cuando Trump movilizó la Guardia Nacional de Oregón a petición de la gobernadora Tina Kotek, el número de manifestantes aumentó a aproximadamente 400. El sábado, agentes federales dispararon cartuchos de gas lacrimógeno contra la multitud.
La muerte de Jaime Alanís García subraya las consecuencias reales de estas operaciones. El inmigrante falleció tras caer de un techo durante una redada en Camarillo, una localidad a unas 50 millas del centro de Los Ángeles, mientras intentaba evitar su arresto. El Departamento de Defensa había instruido a las tropas desplegadas sobre funciones que no debían realizar para evitar violar la Ley Posse Comitatus, pero cuatro de esas funciones —patrullajes de seguridad, controles de tráfico, control de multitudes y control de disturbios— aparecían marcadas en rojo como supuestas excepciones. Breyer determinó que el gobierno había violado la ley al desplegar militares para estas funciones específicas.
Ahora, con la orden de restricción temporal de Immergut en vigor, el futuro de cualquier despliegue de la Guardia Nacional en Oregón permanece en suspenso. Las decisiones judiciales de los últimos meses han establecido límites constitucionales claros sobre cómo un presidente puede usar fuerzas militares en operaciones domésticas, aunque la administración Trump continúa buscando formas de contravenir esas restricciones.
Notable Quotes
El Congreso habló claramente en 1878 cuando aprobó la Ley Posse Comitatus, prohibiendo el uso de militares estadounidenses en la ejecución de leyes nacionales— Juez Charles Breyer
Contrario a la instrucción explícita del Congreso, Trump y su gobierno usaron soldados armados, cuya identidad en ocasiones era ocultada, y vehículos militares para delimitar perímetros y bloquear el tráfico— Juez Charles Breyer
The Hearth Conversation Another angle on the story
¿Por qué una jueza nombrada por Trump se opone a sus propias órdenes de despliegue militar?
Porque la ley es la ley. Immergut vio que el gobierno estaba eludiendo su orden de restricción temporal simplemente trayendo tropas de otro estado. No importa quién te nombró; si violas una orden judicial, tienes que responder.
Pero ¿qué es exactamente la Ley Posse Comitatus y por qué importa tanto aquí?
Es una ley de 1878 que dice que los militares no pueden ejecutar leyes nacionales. El juez Breyer encontró que Trump usó soldados armados para patrullar, controlar multitudes y hacer arrestos en Los Ángeles. Eso es exactamente lo que la ley prohíbe, sin importar cuántas excepciones el Pentágono intente inventar.
Las protestas en Portland parecen bastante pequeñas. ¿Por qué el presidente está tan enfocado en esa ciudad?
Eso es lo interesante. Las protestas nocturnas atraían solo a unas pocas docenas de personas antes de que Trump movilizara la Guardia Nacional. Cuando llegaron los militares, más gente salió a protestar. Es como si el remedio fuera peor que la enfermedad.
¿Y qué pasó con ese inmigrante que murió?
Jaime Alanís García cayó de un techo durante una redada en Camarillo mientras intentaba evitar ser arrestado. Murió por los golpes. Es el costo humano real de estas operaciones militares en territorio doméstico.
¿Esto va a terminar aquí o hay más batallas legales por venir?
Definitivamente hay más. La orden de restricción temporal es solo temporal. Pero los jueces ya han establecido que Trump violó la Ley Posse Comitatus. Eso sienta un precedente fuerte, aunque la administración claramente está buscando formas de seguir adelante.