Un tribunal de Washington cerró una de las últimas puertas legales del expresidente peruano Alejandro Toledo, al rechazar su moción de urgencia para frenar la orden que lo devolvería a Perú, donde enfrenta cargos de corrupción vinculados al caso Odebrecht. La historia de un exmandatario que alguna vez encarnó la promesa democrática de su país y hoy se enfrenta a la justicia de otro continente recuerda cuán largo es el camino entre el poder y la rendición de cuentas. Lo que se decida este viernes en San José marcará el punto en que la ley deja de ser una discusión y se convierte en un hecho.
Juez federal de EE.UU. niega a Alejandro Toledo frenar su extradición a Perú por caso Odebrecht
Toledo, de 77 años, estuvo ocho meses en prisión en 2019 por riesgo de fuga y ahora debe entregarse a las autoridades para su extradición.
Se cerró una de las últimas puertas legales que le quedaban a Toledo
Mark
¿Qué cambió realmente este jueves?
Mimi
Se cerró una vía más. La jueza Howell rechazó la moción de urgencia porque no traía argumentos nuevos, y la orden de arresto del juez Hixson quedó en pie.
Mark
¿Y qué pedía la defensa exactamente?
Mimi
Que la rama judicial analizara la extradición de forma independiente, según la decisión de la jueza.
Luke
Ojo con eso: lo sabemos por cómo lo reseñó Howell en su fallo. No tenemos el texto completo de la moción, así que el detalle del argumento es lo que el tribunal dice que fue.
Mark
¿Por qué ya van tarde?
Mimi
Debía ser arrestado el 7 de abril, pero usó varios recursos. El Noveno Circuito negó la nueva audiencia y la Fiscalía pidió reactivar la orden.
Luke
Eso sí está claro. Lo que no sabemos es si se presentará el viernes; la nota solo dice que está obligado a hacerlo.
Mark
¿Qué pesa su edad y su historial?
Mimi
Tiene 77 años, estuvo ocho meses preso en 2019 por riesgo de fuga y luego pasó a arresto domiciliario por la pandemia.
Luke
Y conviene recordar que las acusaciones de corrupción siguen siendo eso, acusaciones en Perú. Lo que EE.UU. determinó fue que había pruebas suficientes para extraditar, no una condena.
El Pulso
- Una jueza federal de Washington rechazó de urgencia la petición de Toledo, sin hallar argumentos nuevos que justifiquen detener su extradición.
- La orden de arresto del juez Thomas Hixson sigue vigente tras el Noveno Circuito, que negó una nueva audiencia y dejó sin efecto la última jugada de la defensa.
- Toledo, de 77 años, debe entregarse este viernes por la mañana en San José, California, después de semanas de recursos que han retrasado su traslado desde el 7 de abril.
- La defensa busca una vía alternativa para postergar la entrega, mientras la tensión crece hasta el momento en que las autoridades lo reciban.
Un tribunal de Washington cerró una de las últimas puertas legales del expresidente peruano Alejandro Toledo, al rechazar su moción de urgencia para frenar la orden que lo devolvería a Perú, donde enfrenta cargos de corrupción vinculados al caso Odebrecht. La historia de un exmandatario que alguna vez encarnó la promesa democrática de su país y hoy se enfrenta a la justicia de otro continente recuerda cuán largo es el camino entre el poder y la rendición de cuentas. Lo que se decida este viernes en San José marcará el punto en que la ley deja de ser una discusión y se convierte en un hecho.
Este jueves por la tarde, una jueza federal de Washington cerró una de las últimas puertas legales que le quedaban al expresidente peruano Alejandro Toledo. El tribunal rechazó la moción de urgencia que sus abogados habían presentado horas antes para frenar la orden de detención que busca enviarlo a Perú, donde se le acusa de corrupción en el caso Odebrecht.
La jueza Beryl Howell sostuvo que la defensa no aportó argumentos nuevos. Los abogados de Toledo planteaban que el proceso de extradición debía ser revisado de manera independiente por el poder judicial, pero Howell no encontró en ese reclamo motivo suficiente para detener la orden.
La orden del juez de California Thomas Hixson, emitida el miércoles, sigue en pie. Toledo, que gobernó Perú entre 2001 y 2006 y reside en San Francisco, debe presentarse este viernes por la mañana en el tribunal de San José.
La cita llega con retraso. Toledo debía ser arrestado con fines de extradición desde el 7 de abril, pero recurrió a distintas vías legales, la más reciente un pedido de nueva audiencia ante el Noveno Circuito, que fue negado. Tiene 77 años y ya conoció la prisión: pasó ocho meses encarcelado en 2019 por riesgo de fuga, y desde la pandemia cumplió arresto domiciliario.
Lo que sigue es concreto. Lo que ocurra este viernes en San José dirá si el expresidente acata la orden o si su defensa encuentra otra forma de postergar el traslado a Perú.
Este jueves por la tarde, una jueza federal de Washington cerró una de las últimas puertas legales que le quedaban al expresidente peruano Alejandro Toledo. El Tribunal del Distrito de Columbia rechazó la moción de urgencia que sus abogados habían presentado apenas unas horas antes para frenar la orden de detención que busca enviarlo a Perú, donde se le acusa de corrupción en el caso Odebrecht.
La jueza Beryl Howell fundamentó la negativa en que la defensa no aportó argumentos nuevos. Según su decisión, los abogados de Toledo sostenían que el proceso de extradición debe ser examinado por la rama judicial de manera independiente. Howell no encontró en ese planteamiento nada que justificara detener la orden.
Con ese fallo sigue vigente la orden de arresto que el juez de California Thomas Hixson emitió el miércoles. Toledo, que gobernó Perú entre 2001 y 2006 y reside en San Francisco, está obligado a entregarse a las autoridades este viernes por la mañana en el edificio Robert F. Peckham, sede del Tribunal del Distrito Norte de California, en San José.
La cita llega con retraso. Toledo debía haber sido arrestado con fines de extradición el 7 de abril, pero ha demorado el proceso mediante distintos recursos legales. El más reciente fue su petición al Noveno Circuito de Apelaciones para que se celebrara una nueva audiencia que reconsiderara su entrega a Perú. El tribunal la negó, y por eso la Fiscalía estadounidense pidió el miércoles al juez Hixson que reactivara la orden de detención.
Toledo tiene 77 años. Fue detenido en California en 2019 y pasó ocho meses en prisión por riesgo de fuga. En marzo de 2020, con el estallido de la pandemia de COVID-19, pasó a arresto domiciliario, situación en la que permaneció mientras avanzaba el proceso.
El camino hacia este punto ha sido largo. En septiembre pasado, la justicia estadounidense dio luz verde a la extradición al considerar que existían pruebas suficientes que la justifican. En febrero de este año, el Departamento de Estado avaló esa medida.
Lo que sigue es concreto: este viernes por la mañana Toledo debe presentarse en San José. Lo que ocurra allí dirá si el expresidente acata la orden tras semanas de recursos o si su defensa encuentra otra vía para postergar el traslado a Perú.
Citas Notables
La defensa no presentó argumentos nuevos para sostener su caso (paráfrasis de la decisión).— Jueza Beryl Howell, Tribunal del Distrito de Columbia
Quieres la nota completa?
Lee el original en Diario Ojo ↗
World & Diplomacy