A pocos días del 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre, un juez militar ha declarado inadmisibles las confesiones del presunto arquitecto de aquellos ataques, señalando que el Estado no pudo demostrar que fueron libres tras años de condicionamiento y coerción. El fallo del teniente coronel Michael Schrama no es solo una decisión procesal: es el reflejo de una pregunta que lleva dos décadas sin respuesta, la de si es posible hacer justicia cuando los métodos empleados para obtener pruebas comprometen la legitimidad del propio proceso. El caso de Jalid Sheij Mohamed, detenido desd
Juez desestima confesiones del acusado del 11S por falta de voluntariedad
Una continuación ininterrumpida del condicionamiento psicológico
¿Qué significa exactamente que el juez haya desestimado estas confesiones? ¿No tenía Mohamed que confesar algo en algún momento?
El juez no dice que Mohamed sea inocente o que no haya hecho nada. Lo que dice es que las confesiones específicas que hizo al FBI no pueden ser usadas como evidencia en el juicio porque no fueron voluntarias. Después de años de condicionamiento psicológico por la CIA, el juez concluyó que cualquier cosa que dijera estaba viciada.
Pero aquí hay que ser precisos. Las confesiones a la CIA ya habían sido excluidas. Lo nuevo es que el juez también excluyó las de 2007 en Guantánamo, que fueron al FBI. Eso es más significativo porque Guantánamo es territorio estadounidense bajo control militar, no una prisión clandestina.
Entonces, ¿la Fiscalía simplemente no probó que fue voluntario?
Exacto. El juez Schrama escribió específicamente que la Fiscalía no demostró, con base en el peso de las pruebas, que las confesiones fueron voluntarias. También encontró que el FBI deliberadamente no le informó a Mohamed de sus derechos básicos.
Aunque hay que notar que el contenido no clasificado fue confirmado por abogados, pero el tribunal no respondió directamente a las solicitudes de comentarios. No sabemos exactamente qué argumentos presentó la Fiscalía o por qué el juez los encontró insuficientes.
¿Esto significa que Mohamed podría ser liberado?
No necesariamente. Significa que estas confesiones específicas no pueden ser usadas en el juicio. La Fiscalía puede apelar, y también puede tener otras pruebas. Pero es un golpe significativo para su caso.
Y el juicio no está programado hasta junio de 2028. Este caso ha sido aplazado repetidamente. Un acuerdo de culpabilidad fue retirado el año pasado después de protestas de familiares de víctimas. Así que hay muchas capas de complejidad aquí.
¿Por qué importa esto ahora, justo antes del aniversario?
Porque toca la pregunta más grande: ¿puede haber un juicio justo después de la tortura? Esa pregunta ha perseguido todos los casos del 11 de septiembre durante más de veinte años.
O Pulso
- A días del aniversario más doloroso de la historia reciente de Estados Unidos, el juicio por los atentados del 11S sufre un golpe legal que amenaza con prolongar aún más una espera de más de dos décadas para las familias de casi 3.000 víctimas.
- El juez Schrama determinó que los interrogatorios del FBI en 2007 dentro de Guantánamo no pueden usarse como prueba, porque el acusado llegó a ellos ya moldeado por años de tortura y coerción sistemática de la CIA.
- Los agentes del FBI omitieron informar a Mohamed de su derecho a guardar silencio y a consultar un abogado, lo que el juez calificó como parte de una 'continuación ininterrumpida' del condicionamiento psicológico previo.
- El caso acumula fracasos: un acuerdo de culpabilidad fue retirado el año pasado tras la protesta de familiares de víctimas, y el juicio, ahora fijado para junio de 2028, enfrenta nuevas incertidumbres.
- Los fiscales pueden apelar, pero el fallo expone una contradicción irresuelta: las pruebas de lo ocurrido están contaminadas por los métodos usados para obtenerlas, y la justicia choca contra sus propios límites.
A pocos días del 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre, un juez militar ha declarado inadmisibles las confesiones del presunto arquitecto de aquellos ataques, señalando que el Estado no pudo demostrar que fueron libres tras años de condicionamiento y coerción. El fallo del teniente coronel Michael Schrama no es solo una decisión procesal: es el reflejo de una pregunta que lleva dos décadas sin respuesta, la de si es posible hacer justicia cuando los métodos empleados para obtener pruebas comprometen la legitimidad del propio proceso. El caso de Jalid Sheij Mohamed, detenido desde 2006 en Guantánamo, sigue atrapado en esa encrucijada donde el derecho y la historia se miran sin poder avanzar.
Un juez militar estadounidense anuló este viernes las confesiones que Jalid Sheij Mohamed hizo al FBI en 2007, determinando que no pueden ser utilizadas como prueba en su contra. El teniente coronel Michael Schrama concluyó que la Fiscalía no logró demostrar que esas declaraciones fueron voluntarias. El fallo llega a días del 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre, que mataron a casi 3.000 personas en Nueva York, Washington y Pensilvania.
Mohamed, considerado uno de los principales arquitectos intelectuales de los ataques, ha permanecido detenido en Guantánamo desde 2006. Capturado en Pakistán en 2003, estuvo bajo custodia de la CIA en prisiones secretas en el extranjero donde fue sometido a tratos brutales. Los fiscales ya habían aceptado que las confesiones de ese período clandestino eran inadmisibles, pero Schrama fue más allá: también rechazó los interrogatorios posteriores realizados por el FBI dentro de Guantánamo, identificando en ellos una 'continuación ininterrumpida del condicionamiento psicológico y la severa coerción por parte de la CIA'. Además, los agentes no informaron a Mohamed de su derecho a guardar silencio ni a consultar un abogado.
El juicio contra Mohamed y otros tres acusados fue fijado para el 5 de junio de 2028, pero el caso acumula retrasos históricos. El año pasado, un acuerdo de culpabilidad que habría evitado la pena de muerte fue retirado tras las protestas de familiares de víctimas. Los fiscales pueden apelar la decisión de Schrama, aunque el fallo expone una tensión que ha marcado todo el proceso: las pruebas de lo que ocurrió están contaminadas por los métodos usados para obtenerlas, y la búsqueda de justicia choca constantemente con las consecuencias de cómo fue tratado el acusado.
Un juez militar estadounidense anuló este viernes las confesiones que Jalid Sheij Mohamed hizo al FBI, determinando que no pueden ser utilizadas como prueba en su contra. El teniente coronel Michael Schrama concluyó que la Fiscalía no logró demostrar que esas declaraciones fueron voluntarias, un fallo que llega apenas días antes del 25 aniversario de los atentados del 11 de septiembre, que mataron a casi 3.000 personas en Nueva York, Washington y Pensilvania.
Mohamed, considerado uno de los principales arquitectos intelectuales de los ataques, ha permanecido detenido en la base naval de Guantánamo desde 2006. Fue capturado en Pakistán en marzo de 2003 y, antes de su traslado a la isla, estuvo bajo custodia de la CIA en prisiones en el extranjero donde fue sometido a tratos brutales. Los fiscales ya habían aceptado que las confesiones realizadas durante ese período de detención clandestina no podían ser admitidas en juicio. Pero Schrama fue más allá: también rechazó los interrogatorios posteriores que Mohamed enfrentó en 2007, ya dentro de Guantánamo, cuando fue interrogado por agentes del FBI.
En su sentencia, Schrama escribió que la Fiscalía no había probado, basándose en el peso de las pruebas, que las declaraciones de Mohamed al FBI hubieran sido realizadas libremente. El juez identificó lo que llamó una "continuación ininterrumpida del condicionamiento psicológico y la severa coerción por parte de la CIA". Además, encontró que los agentes del FBI deliberadamente no informaron a Mohamed de sus derechos fundamentales: el derecho a guardar silencio y el derecho a consultar con un abogado. El contenido no clasificado de la decisión fue confirmado por varios abogados que tuvieron acceso a ella, aunque el tribunal no respondió de inmediato a solicitudes de comentarios.
El juicio contra Mohamed y otros tres acusados fue fijado recientemente para el 5 de junio de 2028 en Guantánamo. Sin embargo, este caso ha enfrentado retrasos repetidos a lo largo de los años. El año pasado, un acuerdo de culpabilidad que habría evitado una condena a muerte fue retirado después de que familiares de víctimas del 11 de septiembre protestaran contra el arreglo. Los fiscales tienen derecho a apelar la decisión de Schrama, pero el fallo refleja una tensión legal persistente que ha marcado todos los procedimientos contra los acusados del 11 de septiembre: la pregunta fundamental de si es posible juzgar de manera justa a alguien que ha sido torturado.
Esta cuestión ha sido el centro de las disputas legales durante más de dos décadas. Mientras el país se acerca al aniversario de los ataques, el caso de Mohamed permanece atrapado en una encrucijada jurídica donde las pruebas de lo que sucedió están contaminadas por los métodos utilizados para obtenerlas, y donde la búsqueda de justicia choca constantemente con las consecuencias de cómo fue tratado el acusado.
Citações Notáveis
La Fiscalía no ha logrado demostrar, con base en la preponderancia de las pruebas, que las declaraciones de Mohamed al FBI fueron realizadas de manera voluntaria— Teniente coronel Michael Schrama, juez del caso