Num ponto em que a travessia de um dos corredores de petróleo mais sensíveis do mundo se tornou disputa aberta, o fato registrado hoje é que Estados Unidos e Irã voltaram a trocar golpes no Golfo Pérsico, enquanto Teerã enterra seu líder supremo Ali Khamenei. Quem narra é um único repórter, a partir de dentro do território iraniano, e o que ele descreve é a velha pergunta sobre quem tem o direito de ditar o caminho pelo mar: um acordo anterior, duas leituras e um estreito que sustenta a economia de muitos países. A promessa de resposta iraniana, feita sob o peso de um funeral, deixa em aberto
Joaquim de Carvalho relata do Irã retaliações de Teerã após novo ataque dos EUA durante funeral de Khamenei
Apesar do velório, ou por causa do próprio velório, começaram este ataque
Mark
Qual é o ponto central do relato de Joaquim de Carvalho?
Mimi
Que o conflito entrou em nova fase: os EUA atacaram bases no Golfo Pérsico, o Irã respondeu no Bahrein e no Kuwait, e depois vieram novos bombardeios americanos, mais intensos.
Mark
E o funeral de Khamenei, que papel tem nisso?
Mimi
É o pano de fundo. A TV iraniana mostra a multidão em Mashhad, e o repórter diz que a retaliação deve vir depois do sepultamento.
Luke
Convém separar o que é visto do que é atribuído. Os ataques e a promessa de resposta vêm todos do relato de um único repórter, em vídeo. Não há aqui confirmação independente.
Mimi
Verdade. Ele diz que a promessa de retaliação é oficial, mas não cita quem a anunciou.
Mark
E a disputa em Ormuz?
Mimi
Segundo ele, havia cessar-fogo e uma rota definida pelo Irã. Navios usaram rotas alternativas, houve confrontos, e os EUA passaram a dizer que definiriam a rota.
Luke
Essa é a versão que ele apresenta, e quem relata é um jornalista que está longe da área dos bombardeios, em Shiraz. O que ele viu diretamente é pouco.
Mark
Por que a equipe foi desviada?
Mimi
Por ordem das autoridades iranianas, por segurança. Ele a considera acertada, mas isso também significa acesso restrito à zona mais afetada.
Luke
Exato. E quão ampla será a resposta iraniana, ninguém sabe ainda.
Le Pouls
- Bombardeios americanos atingiram bases no Golfo Pérsico perto do Estreito de Ormuz, e a madrugada foi marcada por revides.
- Bahrein e Kuwait apareceram como alvos da reação iraniana, espalhando o conflito para além da fronteira imediata.
- Uma noite de novos ataques americanos, mais intensos, pressionou ainda mais a frágil trégua que mantinha a região em suspenso.
- Teerã anunciou que responderá com ataques a outras bases americanas assim que o sepultamento de Khamenei em Mashhad terminar.
- O desfecho segue incerto: a disputa sobre quem define as rotas do estreito continua sem solução à vista.
Num ponto em que a travessia de um dos corredores de petróleo mais sensíveis do mundo se tornou disputa aberta, o fato registrado hoje é que Estados Unidos e Irã voltaram a trocar golpes no Golfo Pérsico, enquanto Teerã enterra seu líder supremo Ali Khamenei. Quem narra é um único repórter, a partir de dentro do território iraniano, e o que ele descreve é a velha pergunta sobre quem tem o direito de ditar o caminho pelo mar: um acordo anterior, duas leituras e um estreito que sustenta a economia de muitos países. A promessa de resposta iraniana, feita sob o peso de um funeral, deixa em aberto até onde essa escalada vai.
A equipe do Brasil 247 partia rumo ao Estreito de Ormuz, em direção à cidade de Minab, quando as autoridades iranianas pediram uma mudança de trajeto por razões de segurança. O grupo acabou em Shiraz, longe do Golfo, e de lá o repórter especial Joaquim de Carvalho gravou um vídeo descrevendo o que chamou de nova etapa da guerra entre Teerã e Washington.
Segundo ele, na madrugada forças americanas atacaram bases militares próximas ao Estreito de Ormuz, e o Irã revidou contra instalações americanas no Bahrein e no Kuwait. À noite, os bombardeios voltaram com mais intensidade. O governo iraniano, afirma o repórter, anunciou que atacará outras bases americanas no Oriente Médio assim que o funeral de Ali Khamenei, em Mashhad, for concluído.
Enquanto isso, a televisão iraniana mostra sem parar a multidão acompanhando o cortejo, o caixão levado por muitas mãos e pessoas tentando tocá-lo. Carvalho não sabe dizer se o ataque veio apesar do velório ou por causa dele.
O centro da disputa é o Estreito de Ormuz, por onde passa boa parte do petróleo mundial. Havia um cessar-fogo e um acordo em que o Irã definiria a rota de navegação. Quando outros navios passaram a usar caminhos alternativos, vieram as ações militares para impedi-los. Os Estados Unidos passaram então a dizer que eles mesmos definiriam o trajeto, enquanto Teerã sustenta que o acordo lhe dá essa palavra.
O repórter disse que o desvio foi acertado para a segurança da equipe e que seguirá apurando de dentro do Irã. Ainda assim, tudo o que se sabe hoje vem de um único relato, e a extensão da resposta prometida para depois do funeral continua incerta.
A equipe do Brasil 247 seguia em direção ao Estreito de Ormuz, rumo à cidade de Minab, quando as autoridades iranianas mandaram mudar o trajeto. A ordem, segundo o repórter especial Joaquim de Carvalho, veio por razões de segurança, e o grupo foi parar em Shiraz, numa região do Irã que não fica no Golfo Pérsico. Em vídeo publicado na quarta-feira, ele descreveu o que chamou de uma nova etapa da guerra entre Teerã e Washington.
De acordo com o relato, durante a madrugada forças dos Estados Unidos atacaram bases militares na região do Golfo Pérsico, nas proximidades do Estreito de Ormuz. O Irã teria revidado contra bases ou instalações militares americanas no Bahrein e no Kuwait. Carvalho disse que, à noite, os Estados Unidos voltaram a bombardear, dessa vez com mais intensidade.
Segundo o repórter, o governo iraniano anunciou oficialmente que pretende atacar outras bases americanas no Oriente Médio. Ele afirmou que a promessa é oficial e que a retaliação deve acontecer assim que o sepultamento de Ali Khamenei for concluído. A cerimônia ocorre em Mashhad.
É para o funeral que, no momento, está voltada a atenção da população, segundo o relato. A televisão iraniana exibe sem pausa as imagens da multidão que acompanha o cortejo, do caixão carregado por muitas mãos e de pessoas que tentam tocá-lo. Para Carvalho, o ataque americano veio mesmo com o enterro em curso, e ele deixou em aberto o motivo: pode ter sido apesar do velório ou por causa dele.
O Estreito de Ormuz, uma das principais rotas marítimas do petróleo mundial, está no centro da disputa. Carvalho afirma que havia um cessar-fogo e um acordo, pelo qual o Irã definiu a rota de navegação. Outros navios passaram a usar rotas alternativas, e daí teriam começado os confrontos, com ação militar para impedir que essas embarcações passassem. Depois, segundo ele, os Estados Unidos decidiram que eles próprios definiriam o trajeto, enquanto o Irã sustenta que, pelo acordo, a decisão lhe cabe.
Sobre o desvio da equipe, o repórter avaliou que foi uma decisão acertada do ponto de vista da segurança, porque os afastou do local do bombardeio direto. Disse ainda que continuará acompanhando os fatos de dentro do território iraniano e publicará novas atualizações conforme a crise evoluir.
O que se sabe vem do relato de um único repórter, em vídeo. A extensão da resposta iraniana prometida para depois do funeral de Khamenei segue incerta.
Citations marquantes
Assim que houver o sepultamento de Ali Khamenei, deve haver, sim, uma retaliação.— Joaquim de Carvalho, repórter do Brasil 247
Os Estados Unidos decidiram que eles próprios definiriam qual seria a rota. O Irã diz que, pelo acordo, a decisão é dele.— Joaquim de Carvalho, repórter do Brasil 247
Envie de l'histoire complète ?
Lire l'original sur Brasil 247 ↗
General News